相和歌辞从军行

译文

秋天来了，风吹得叮叮作响，一群马匹奔驰得非常快。严守的城门白天不敞开，暗中隐藏的伏兵也失去了联系。天子在庙堂上叩拜，将军带着勇士出征。纷纷扬扬在洛水之间，成千上万的战马奔腾。军队的大门宛如压在黄河上，战士们的战斗力冲击着白日。我一生怀揣着求胜之心，既然决定放下文笔，就义无反顾。向南登上汉月孤高处，向北奔走在云密的燕山之间。近来习得了韩彭的谋略，早就知晓了孙吴的法术。一个有志之士要征服万里，谁能做到将一室清理得干净。