书桐叶

拭翠敛蛾眉，郁郁心中事。

搦管下庭除，书成相思字。

此字不书石，此字不书纸。

书在桐叶上，愿逐秋风起。

天下有心人，尽解相思死。

天下负心人，不识相思字。

有心与负心，不知落何地。

译文、注释、简介、赏析

译文

揩去眉间的翠色，心中郁闷的事情。拈起笔管，除尽庭院的杂物，写下相思的文字。这样的字不写在石头上，也不写在纸上。它写在桐叶上，希望随着秋风飘起。天下有心有情的人们，都能理解相思的苦衷而情愿为之而死。天下那些背弃真心的人，却不明白相思的含义。有心与负心的人们，都不知道去哪里找寻真爱。

血书诗

物类易迁变，我行人不见。

珍重任彦思，相别日已远。

凤

好是山家凤，歌成非楚鸡。

毫光洒风雨，纹彩动云霓。

竹实不得饱，桐孙何足栖。

岐阳今好去，律吕正凄凄。

答伏牛和尚

鱼龙未变志常存，变了还教海气浑。

两眼不曾窥小水，一心专拟透龙门。

千回下网终难系，万度垂钩誓不天。

待我一朝鳞甲备，解将云雨洒乾坤。

赠雷殿直

衡阳去此正三年，一路程途甚坦然。

深邃门墙三楚外，清风池馆五峰前。

西边市井来商客，东岸汀洲簇钓船。

公退只应无别事，朱陵后洞看神仙。

早行遇雪

荒郊昨夜雪，羸马又须行。

四顾无人迹，鸡鸣第一声。