昨日往候伯源承轩盖未还第见两夫守舍面目严冷有羽林貔貅势一仆候门遇故客乃加礼振声折腰应对响答若骋骏足而未果者因问主翁何在日晏何尚未归仆从如汝辈凡几人三人者齐声答曰主人旦暮出入结驷荣盛奔走执事毕具间枉车骑过客它舍群驺之外尚馀三人我辈是也见其庭户森然黄帘绿幕朱户扃固此三人者特外隶耳而势已如此使仆误入帷帐深处又当何如仆时病起与羸夫为三既不得见因招篮舁将还三人者自后指而笑之意诮客太无堪态主人真可夸也俯首兴嗟

洞中仙子丹药成,鬼神妒嫉喘且惊。

龙门虎踞工守视,始知异类窥仙灵。

先生本是玉京客,蓝桥邂逅邀云英。

是宜收藏此丹鼎,貔貅呵禁门长扃。

亦如猛虎守厉禁,千山不许一鸟鸣。

主人日食大尉府,都骑自合连辎軿。

只嫌底事苦未足,要有兰玉罗阶庭。

行人过者莫回面,墙东秋千不可见。

我有丹砂不似君,待与葛洪评贵贱。



译文、注释、简介、赏析

译文

洞里的仙女用丹药成功了,鬼神妒嫉得气喘吁吁、惊慌失措。龙门被虎踞守卫着,工匠守卫着眺望,才知道异类窥视仙灵的情况。先生本是玉京的客人,偶然在蓝桥邂逅了邀请云英。应该珍藏这个丹鼎,像貔貅那样保护禁门常关。就像猛虎看守严禁,千山里不允许一只鸟儿鸣叫。主人吃饭是在大尉府,坐在自己配有香车马的连辎軿上。只是嫌烦恼的事情不够多,还要有兰草和珍珠铺满台阶庭院。过路人千万别回头看,墙东的秋千不可见。我有的丹砂不如你的,等我和葛洪评价高低。



宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏为长言写之

〔王洋〕 〔宋〕

破帽麻鞋肩伛偻,回头意若呼宗武。

行歌又似出关时,饭颗山前日当午。

公如冰玉天赋成,玉为温润冰为清。

庙中朱弦堂上曲,一唱三叹知遗声。

平生但饱主人饭,身后空传世上名。

萧条冷炙残杯气,寂寞千秋万古情。

吴僧笔端龙幻化,幻出前贤世无价。

可怜见画未见诗,更合爱诗方爱画。

曾谹父招客盛夏转凉

〔王洋〕 〔宋〕

火云烈烈烧尘土,八月炎风正三鼓。

使君传教招近局,雨打红尘风起舞。

人言神物戏悭人,长为微情爱三暑。

晴时得雨静招风,若饮清凉汗如雨。

了知人意通三界,达士挥金天不怪。

今朝宾客杂邹枚,想有笔端风雨快。

季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步为嫌作数语为解

〔王洋〕 〔宋〕

一风一雨天酝雪,溪上行人手吹裂。

主人扫巷作光华,满注金罍唤宾客。

酒酣耳热胆量宽,容我口开非偪仄。

天寒促膝政相宜,共道兴来连举白。

人心好客天亦知,平时思雪不可期。

寒消内热沃肺渴,瑶花满眼真瑰奇。

一尺呈丰有成验,三白谴厉徵前为。

不辞秉烛达曙光,别思共醉今何辞。

此身对酒愿长健,明年花发春迟迟。

尤生说字

〔王洋〕 〔宋〕

正名百物与神谋,祸福无门亦自求。

君独何心分象数,笔端无复见全牛。

探心取意陈前修,一字或可谈封侯。

逆知喜怒容点头,攻君乃是操君矛。

谣书失脚似可笑,杂今杂古近同调。

乃知人事亦天然,吾心或者司化权。

贺生孙诗

〔王洋〕 〔宋〕

纷纷郁郁烟结扉,传道老何孙子归。

褓中不作婴儿泣,芝兰共见生庭闱。

于公决狱德莫比,今日何公亦如此。

掌中送此麒麟儿,不是如来须孔子。

长儿本自长沙得,骥子生孙定奇特。

未论玉骨秋水神,闻说已传汤饼色。

类型

朝代

形式