沁园春月夜渡江

粉月一规,雪浪千条,何其皓然。

正稀微吴语,佛狸城下,参差楚火,胡豆洲边。

忽听江楼,谁吹横笛,今夜鱼龙讵稳眠。

推篷望见,秣陵似梦,瓜步成烟。

扬州更鼓遥传。

记小杜曾游是昔年。

奈迩来情事,鬓丝禅榻,当初况味,绿斝红弦。

万古精灵,六朝关塞,都在蟂矶牛渚前。

吾长啸,把一杯在手,好个江天。



译文、注释、简介、赏析


沁园春从盱眙山顶望泗州城

〔陈维崧〕 〔清〕

立而望之,松耶柏耶,其盱眙乎。

见半空楼阁,林峦掩映,从风城郭,沙涧萦纡。

却顾泗州,洼然在下,呀者成邱水一盂。

中央者,界几条冷瀑,一线明珠。

洪涛日夜归墟。

有铁锁浮桥控舳舻。

看奔浑樯马,神功混淼,轰豗赛鼓,天籁欢嘑。

十庙弓刀,百年带砺,落日平田噪野乌。

堪凭吊,怅歌风亭长,泗上雄图。

沁园春由丹阳至京口舟中放歌

〔陈维崧〕 〔清〕

月黑庱亭,风吼练湖,雪山皑皑。

正楚天欲压,樯多于荠,吴波乍染,岸碧如苔。

对此苍茫,居然辽落,记否江东出霸才。

斜阳恨,惹行人凭吊,商女悲哀。

丹徒客昨帆开。

问刘季奴今安在哉。

奈六朝剩垒,沙淘浪洗,千寻断锁,雨蚀烟埋。

下濑艨艟,横江士马,重见连云列戍排。

吾衰矣,且沽京口酒,上妙高台。

沁园春泊舟胥江大风雨

〔陈维崧〕 〔清〕

胥母门边,暴雨奔浑,盘涡撞舂。

见后潮文种,银袍鞺鞳,前山邓尉,黛髻迷蒙。

我岂茶商,得非估舶,讵少家园半亩宫。

因何事,唱江楼啰唝,愁水愁风。

须臾窈窕冲融。

又浪静波恬漾远空。

正淫龙歇舞,天连岛外,渴乌乍跃,日在禺中。

了了层青,迢迢一碧,依旧残汀野庙红。

吾长笑,笑向来作剧,多事天公。

沁园春

〔陈维崧〕 〔清〕

过西定桥,有芹野园,峥泓坦迤。

记花阑药屿,岛何澹澹,烟汀雨濑,水太罗罗。

乐去爽鸠,怆深铜狄,牧笛吹风夜起波。

凭高望,怅旧家光景,邈若山河。

小楼一棹经过。

奈三度亭台易主何。

纵王孙无恙,东风认否,主人重到,燕子知么。

笑说当年,摴蒱一掷,绝似名姬换马驮。

君休恨,较临春结绮,博进谁多。

沁园春送友入山采茶

〔陈维崧〕 〔清〕

十里溪山,竹粉缨峦,兰风藻川。

有蒙茸萝葛,蔽亏曦月,坦迤涧壑,向背林泉。

夕渡遄归,晨渔缓出,谷唱潭吟韵邈绵。

居此者,是秦时毛女,汉代琴仙。

人家四月开园,送君去、刚逢谷雨天。

恰晴村绿崦,数间僧灶,清江翠箬,一带商船。

拍处盈盈,焙馀冉冉,归卧回廊瘦石边。

松涛沸,正龙团乍碾,蟹眼初煎。

沁园春秋日登姑苏元妙观弥罗阁

〔陈维崧〕 〔清〕

肃肃多阴,萧萧以风,危乎高哉。

见飞甍复榭,虹蜺轇轕,梅梁藻井,龙鬼毰毸。

灯烛晶荧,铎铃戛触,虎篆雷音百幅裁。

锵剑佩,是南陵朱鸟,北极黄能。

玲珑月殿云阶。

况珠斗斓斑绝点埃。

正井公夜戏,犀枰象博,麻姑尽降,绣帔瑶钗。

叱日呼烟,囚蛟锁魅,五利文成未易才。

银鸾背,笑蟾蜍窟里,金粟争开。

沁园春为钱塘女史雪仪作并戏示雪持

〔陈维崧〕 〔清〕

鬓影疏芜,吟卷丛残,讽净名经。

忽谁家偷递,香词一箧,人间那得,璧月双星。

顿惹诗颠,重温昔梦,绮语澜翻忏未能。

吴山下,想歌飘檀板,酒点银瓶。

龙堂已泮春冰。

说小妹天人嫁许曾。

只捧心处姊,莺啼南国,扫眉才子,蝶怨西陵。

绿萼为媒,红丝作聘,伫盼飞琼入画屏。

东皇约,要两般艳雪,玉戏前棂。

沁园春咏砚为李若士赋

〔陈维崧〕 〔清〕

谁向螭潭,刳紫云肝,镌白玉脂。

便曹王台上,嗤他铜雀,徐陵序里,输却琉璃。

瘦比龙精,娇逾鹆眼,蒸出韩文与杜诗。

洼而黑,是娲皇炼剩,蠃政鞭遗。

醉磨盾鼻能为。

还笑倩防身凤咮随。

但每看剑动,神先跳荡,时闻笛起,兴更淋漓。

此去衡阳,祝融峰上,要写悬崖百丈碑。

颠狂甚,叱青猿代捧,蘸墨亲题。

沁园春题崇川范廉夫松下小像

〔陈维崧〕 〔清〕

松下谁耶,玉貌临风,于思于思。

正涛翻翠鬣,支离拗铁,霜凋黛甲,剥裂侵苔。

韦偃皴成,毕宏画就,战壑干宵未易才。

因何故,却嗒焉若丧,万虑成灰。

琅山紫飓喧豗。

还记得君家往事来。

有四海宾朋,极天甲第,满堂丝管,夹水楼台。

如此儿郎,居然漂泊,范叔寒今至此哉。

长安道,且郗歔话旧,怀抱谁开。

沁园春题王山长小像

〔陈维崧〕 〔清〕

己卯之秋,余甫成童,流观简编。

见诸省贤书,楚材最妙,于中杰作,数子尤传。

旧雨石霞,金昆亦世,先后同吟杕杜篇。

昭邱上,只思君不见,君在谁边。

相逢各已华颠。

算燕市论交亦偶然。

叹破砚枯琴,此间孤冷,豪丝脆管,别屋夭妍。

三尺生绡,一泓冰雪,貌尔萧疏老郑虔。

掀髯笑,笑人间何限,图画凌烟。