高闲

谪官滁上欲何为,唯把高闲度岁时。

费尽俸钱因合药,忙于公事是吟诗。

京中吏去慵传信,江外僧来与撰碑。

更待吾家婚嫁了,解龟休致未全迟。



译文、注释、简介、赏析

译文

作为一位优秀的人民教师,我会将这首古诗翻译成白话文,并且提供标准答案: 被贬为官到滁州,我该做些什么呢?只能把闲暇时光度过。 因为要合药,我花完了全部俸禄,忙于公务之余,还要吟诗。 京城的官员不愿传信给我,而江外的僧人却要邀我撰写碑文。 等到我的家事婚嫁完了,我可以停止做事不再拖延。



腊月

〔王禹偁〕 〔宋〕

腊月滁州始觉寒,年丰岁暮郡斋闲。

官供好酒何忧雪,天与新诗合看山。

日照野塘梅欲绽,烧回荒径草犹斑。

吏人散后无公事,门戟森森夕鸟还。

雪中看梅花因书诗酒之兴

〔王禹偁〕 〔宋〕

冬来滁上兴何长,唯把吟情入醉乡。

雪片引诗胜玉帛,梅花劝酒似嫔嫱。

凝眸未厌频频落,拥鼻还怜细细香。

谪宦老郎无一物,清贫犹且放怀狂。

朝簪

〔王禹偁〕 〔宋〕

一戴朝簪已十年,半居谪宦半荣迁。

壮心无复思行道,病眼唯堪学坐禅。

醉谢陶公长欠酒,俸惭吾祖不言钱。

白头郎署成何事,见拟休官自种田。

贺吕祐之谏议

〔王禹偁〕 〔宋〕

凤阁前年陪步武,麟台昔日是交游。

先归内署身虽忝,直上高坡命更优。

玉笋外郎全弃掷,土山果毅免经由。

却应回笑滁阳守,官似冯唐半白头。

贺冯起张秉二舍人

〔王禹偁〕 〔宋〕

八年东观知深屈,百日南床祇暂经。

春暖并吟红药树,云开双见紫微星。

绣衣脱后休持斧,珠履抛来免过厅。

应念出官淮水上,被人还笑屈原醒。

戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院

〔王禹偁〕 〔宋〕

要见滁州谪宦情,信缘随俗且营营。

不夸两制词臣贵,多伴三班奉职行。

楼堞倚空乘月上,樽罍有酒对山倾。

升沉得丧何须问,况是浮生已半生。

戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院

〔王禹偁〕 〔宋〕

要知滁上兴如何,养拙偷安幸亦多。

小郡既无衣袄使,丰年兼有裤襦歌。

公馀处处携山屐,官酝时时泛海螺。

病眼白头唯醉睡,朝廷好事不闻他。

今冬

〔王禹偁〕 〔宋〕

休思官职落青云,且算今冬养病身。

白纸糊窗堪听雪,红炉著火别藏春。

旋篘官酝漂浮蚁,时取溪鱼削白鳞。

况是丰年公事少,为郎为郡似闲人。

与嘉祐同游宝应寺

〔王禹偁〕 〔宋〕

滁阳领郡经三月,宝应游山始一回。

屐齿免忧岩下折,簿书长苦案头堆。

潾潾泉石吟魂健,漠漠烟岚病眼开。

尽日引渠寻胜境,读碑看篆扫苍苔。

夜长

〔王禹偁〕 〔宋〕

后楼前閤互严更,年鬓侵人睡渐轻。

病眼已甘书册废,愁肠犹取酒杯倾。

风摇纸帐灯花碎,月照铜壶漏水清。

吟尽旧诗犹展转,百回移枕未天明。