山中逢道士云公

春馀草木繁,耕种满田园。

酌酒聊自劝,农夫安与言。

忽闻荆山子,时出桃花源。

采樵过北谷,卖药来西村。

村烟日云夕,榛路有归客。

杖策前相逢,依然是畴昔。

邂逅欢觏止,殷勤叙离隔。

谓予搏扶桑,轻举振六翮。

奈何偶昌运,独见遗草泽。

既笑接舆狂,仍怜孔丘厄。

物情趋势利,吾道贵闲寂。

偃息西山下,门庭罕人迹。

何时还清溪,从尔炼丹液。



译文、注释、简介、赏析

译文

春天还有一些残余的草木,农田里正忙着耕作。 喝酒只是自我劝慰,农夫们恬淡地无需言语。 忽然听到荆山子的消息,说他发现了一个桃花的源头。 我去北谷采集柴禾,又去西村卖草药。 乡村的炊烟整日迟迟不散,榛木路上有行人回家的脚步。 我拄着拐杖,与前面的人相遇,依然是旧日的相识。 邂逅之间交流欢乐,殷勤地叙述离别的隔阂。 他说我曾经攀援扶桑树,轻松地展翅飞翔。 可惜我偶然得到了荣耀,却独自看到了残留的废墟。 既有人笑我接风车狂妄,还有人怜惜孔丘身陷困苦。 物质的追逐比较流行,而我珍视的是宁静和安逸。 我在西山下静下来,门庭冷落几乎没有人来。 何时才能回到清溪边,与你一起炼制仙丹。



越中逢天台太乙子

〔孟浩然〕 〔唐〕

仙穴逢羽人,停舻向前拜。

问余涉风水,何处远行迈。

登陆寻天台,顺流下吴会。

兹山夙所尚,安得问灵怪。

上逼青天高,俯临沧海大。

鸡鸣见日出,常觌仙人旆。

往来赤城中,逍遥白云外。

莓苔异人间,瀑布当空界。

福庭长自然,华顶旧称最。

永此从之游,何当济所届。

家园卧疾毕太祝曜见寻

〔孟浩然〕 〔唐〕

伏枕旧游旷,笙簧劳梦思。

平生重交结,迨此令人疑。

冰室无暖气,炎云空赫曦。

隙驹不暂驻,日听凉蝉悲。

壮图哀未立,斑白恨吾衰。

夫子自南楚,缅怀嵩汝期。

顾予衡茅下,兼致禀物资。

脱分趋庭礼,殷勤伐木诗。

脱君车前鞅,设我园中葵。

斗酒须寒兴,明朝难重持。

白云先生王迥见访

〔孟浩然〕 〔唐〕

闲归日无事,云卧昼不起。

有客款柴扉,自云巢居子。

居闲好芝术,采药来城市。

家在鹿门山,常游涧泽水。

手持白羽扇,脚步青芒履。

闻道鹤书徵,临流还洗耳。

田园作

〔孟浩然〕 〔唐〕

弊庐隔尘喧,惟先养恬素。

卜邻近三径,植果盈千树。

粤余任推迁,三十犹未遇。

书剑时将晚,丘园日已暮。

晨兴自多怀,昼坐常寡悟。

冲天羡鸿鹄,争食羞鸡骛。

望断金马门,劳歌采樵路。

乡曲无知己,朝端乏亲故。

谁能为扬雄,一荐甘泉赋。

归旧隐

〔孟浩然〕 〔唐〕

北阙辞天子,南山隐薜萝。

疾愈过龙泉寺精舍呈易业二公

〔孟浩然〕 〔唐〕

停午闻山钟,起行散愁疾。

寻林采芝去,转谷松翠密。

傍见精舍开,长廊饭僧毕。

石渠流雪水,金子耀霜橘。

竹房思旧游,过憩终永日。

入洞窥石髓,傍崖采蜂蜜。

日暮辞远公,虎溪相送出。

登望楚山最高顶

〔孟浩然〕 〔唐〕

山水观形胜,襄阳美会稽。

最高唯望楚,曾未一攀跻。

石壁疑削成,众山比全低。

晴明试登陟,目极无端倪。

云梦掌中小,武陵花处迷。

暝还归骑下,萝月映深溪。

游明禅师西山兰若

〔孟浩然〕 〔唐〕

西山多奇状,秀出倚前楹。

停午收彩翠,夕阳照分明。

吾师住其下,禅坐证无生。

结庐就嵌窟,剪苕通往行。

谈空对樵叟,授法与山精。

日暮方辞去,田园归冶城。

初春汉中漾舟

〔孟浩然〕 〔唐〕

羊公岘山下,神女汉皋曲。

雪罢冰复开,春潭千丈绿。

轻舟恣来往,探玩无厌足。

波影摇妓钗,沙光逐人目。

倾杯鱼鸟醉,联句莺花续。

良会难再逢,日入须秉烛。

宿天台桐柏观

〔孟浩然〕 〔唐〕

海行信风帆,夕宿逗云岛。

缅寻沧洲趣,近爱赤城好。

扪萝亦践苔,辍棹恣探讨。

息阴憩桐柏,采秀弄芝草。

鹤唳清露垂,鸡鸣信潮早。

愿言解缨绂,从此去烦恼。

高步凌四明,玄踪得三老。

纷吾远游意,学彼长生道。

日夕望三山,云涛空浩浩。