凤阳涨阻夜泊(己卯)

洪流下商亳,浩瀚失平楚。

野岸不知名,危樯泊何所。

瑟瑟淮南秋,潇潇夜深雨。

我亦感江湖,镫前意千缕。

那堪鸿雁声,嗷嗷又遵渚。



译文、注释、简介、赏析


夜宿清远峡晓登峡山飞来寺(己卯)

〔阮元〕 〔清〕

岭水愿南归,曲江故相曲。

将与海通波,又受峡山束。

新秋浪弥弥,清远碧如玉。

古寺何飞来,高出二禺麓。

归猿夜半啼,老树终年绿。

欲登阮隃径,截取伶箫竹。

更陟云台峰,披云望晴旭。

颇觉此处山,必宜着我足。

此山阅世人,今古若飞速。

人自去来耳,山寺无往复。

由宾州至邕州过昆崙关观狄武襄进兵处(己卯)

〔阮元〕 〔清〕

皇祐三年冬,武襄入西粤。

蕃禁合土兵,师集历三月。

文臣不相牵,宦官不相轧。

三十二罪人,毅然缚而杀。

曙败靖迫之,有庙祀钤辖。

一战大功成,军制明赏罚。

我今来宾州,武襄所顿歇。

岂为宴上元,必待谍而发。

我来昆崙关,武襄所夜夺。

谍知贼无备,靖沔未及察。

若其备伏严,此险难直达。

间道在关西,佯攻且潜越。

我来归仁驿,武襄所挞伐。

山平蕃骑便,左右易驰突。

贼气失标牌,军声动刀钺。

我来邕州城,武襄之所拔。

诘朝整旅入,智高已夜脱。

武襄料贼明,骑蹴使步蹶。

武襄侦贼真,夜出决仓猝。

武襄得地早,过险势莫遏。

武襄防患深,不遽穷其窟。

战绩载史书,虽曾识颠末。

若非见地形,游谈误沈括。

怀江南春(己卯)

〔阮元〕 〔清〕

五岭数千里,气候判南北。

广州三冬时,杂花已春色。

花色既不秾,香气亦颇啬。

入春每骤暖,否则泠雨逼。

今春在桂林,寒气更郁塞。

不见韶光来,常愁岭云黑。

中惟三五朝,放晴雨暂息。

桃李强自开,岂敌风雨力。

江乡春最畅,花事苦相忆。

风日暄和时,香重艳何极。

斜阳踏芳草,光景旧省识。

始悟江南春,明媚不可得。

自梧州溯漓江经龙门剑窖之险(戊寅)

〔阮元〕 〔清〕

桂林山南众水聚,聚水成川必流去。

穿溪破峡抉石开,百折千回自成路。

此路惟许清漓通,谁使连舟向滩溯。

天寒水落石更出,直下龙门如瀑布。

水底森然剑戟多,石与水争激生怒。

来船不戒偶一触,立见欹沈亦何遽。

逆行虽难尚少虞,顺水飞流每多误。

去年鼓棹险不知,今日重来人始惧。

我家珠湖烟水平,小艇忘机落鸥鹭。

过滩人倦梦初来,梦到陂亭狎鸥处。

肇庆七星岩下校武望石砚山(戊寅)

〔阮元〕 〔清〕

星岩何嵯峨,石室有仙殿。

山南阅武场,阵马得平甸。

岁寅节小雪,温暖犹持扇。

出城风满旗,入埒草鸣箭。

东南斧柯山,峡对羚羊转。

明霞冠翠微,流露晁光晛。

石气韫生辉,文彩相与绚。

俨若几案列,砚山当吾面。

直使古今笔,共此一巨砚。

踏天工如神,篝火巧刓剸。

星晕结三岩,水肪截万片。

官求戒骚劳,民取任利便。

新坑多觕燥,割卖竟殊贱。

吾家旧紫云,知自兹岩镵。

今日置船窗,似人返乡县。

忠义老磨研,古人可想见。

偕仲嘉宿雷塘庵楼(己卯)

〔阮元〕 〔清〕

空山雨雪独立时,何人至此方能悟。

情回意迥得返真,世俗那得知其故。

松楸多风草多霜,暂来洒涕栖雷塘。

墓门夜雾月少光,庵楼剪镫寒对床。

宦游光阴最飘忽,支枕阡冈能几月。

村屋荒鸡叫明发,弟入江城兄往粤。

此间雪径寂无人,岂换初心对华发。

结苏亭于木兰院竹南古银杏北(己卯)

〔阮元〕 〔清〕

修竹围若屏,古树高如塔。

木兰北院中,绿阴翕然合。

孤亭一笠新,茶灶复绳榻。

风栏终日闲,吾不如老衲。

举以属坡公,相呼可相答。

风雪夜行枞阳江(己卯)

〔阮元〕 〔清〕

荒江走颓波,昏月弄寒色。

飞云带雪来,长风起东北。

我舟逆流去,超越殊有力。

遥夜速水程,帆索敢斜勒。

喧声警澎湃,蓬窗月复黑。

危坐待晨光,长烛几回刻。

宗舫(己卯)

〔阮元〕 〔清〕

金山飞棹本名红,我遣来回楚越中。

帆脚远行须把定,莫教孟浪愿长风。

满江晴雪几舟红,颇似唐人旧画中。

杨子桥头万里浪,滕王阁下一帆风。

望远镜中望月歌(庚辰)

〔阮元〕 〔清〕

天球地球同一圆,风刚气紧成盘旋。

阴冰阳火割向背,惟仗日轮相近天。

别有一球名曰月,影借日光作盈阙。

广寒玉免尽空谈,搔首问天此何物。

吾思此亦地球耳,暗者为山明者水。

舟楫应行大海中,人民也在千山里。

昼夜当分十五日,我见月食彼日食。

若从月里望地球,也成明月金波色。

邹衍善谈且勿空,吾有五尺窥天筒。

能见月光深浅白,能见日光不射红。

见月不似寻常小,平处如波高处岛。

许多泡影生魄边,大珠小珠光皎皎。

月中人性当清灵,也看恒星同五星。

也有畴人好子弟,抽镜窥吾明月形。

相窥彼此不相见,同是团圞光一片。

彼中镜子若更精,吴刚竟可窥吾面。

吾与吴刚隔两洲,海波尽处谁能舟。

羲和敲日照双月,分出大小玻璃球。

吾从四十万里外,多加明月三分秋。