奉和幸长安故城未央宫应制

旧宫贤相筑,新苑圣君来。

运改城隍变,年深栋宇摧。

后池无复水,前殿久成灰。

莫辨祈风观,空传承露杯。

宸心千载合,睿律九韶开。

今日联章处,犹疑上柏台。



译文、注释、简介、赏析

译文

古时候,有位聪明能干的宰相在旧宫建造了一座宫殿,以及一片新的园林。后来,一位圣明的君主来到了这里。经过他的治理,城隍的运气也改变了,废弃多年的建筑也被修缮起来。然而,后池的水早已干涸,前殿的建筑也已经化为灰烬。如今,人们再也无法辨认出供奉风神的观音殿,只有传闻中的承露杯传说还在流传。君主的心意和聪明智慧流传了千年,法律的规范和美丽的乐舞之曲也得以开展。而今天,在这个联章的地方,人们仍然怀疑是否要登上柏台,继续前行。



奉和幸望春宫送朔方总管张仁亶

〔李峤〕 〔唐〕

玉塞征骄子,金符命老臣。

三军张武旆,万乘饯行轮。

猛气凌玄朔,崇恩降紫宸。

投醪还结士,辞第本忘身。

露下鹰初击,风高雁欲宾。

方销塞北祲,还靖漠南尘。

奉和幸三会寺应制

〔李峤〕 〔唐〕

故台苍颉里,新邑紫泉居。

岁在开金寺,时来降玉舆。

龙形虽近刹,鸟迹尚留书。

竹是蒸青外,池仍点墨馀。

天文光圣草,宝思合真如。

谬奉千龄日,欣陪十地初。

奉和天枢成宴夷夏群僚应制

〔李峤〕 〔唐〕

辙迹光西崦,勋庸纪北燕。

何如万方会,颂德九门前。

灼灼临黄道,迢迢入紫烟。

仙盘正下露,高柱欲承天。

山类丛云起,珠疑大火悬。

声流尘作劫,业固海成田。

帝泽倾尧酒,宸歌掩舜弦。

欣逢下生日,还睹上皇年。

皇帝上

〔李峤〕 〔唐〕

配极辉光远,承天顾托隆。

负图济多难,脱履归成功。

圣道昭永锡,邕言让在躬。

还推万方重,咸仰四门聪。

恭己忘自逸,因人体至公。

垂旒沧海晏,解网法星空。

云散天五色,春还日再中。

称觞合缨弁,率舞应丝桐。

凯乐深居镐,传歌盛饮丰。

小臣滥簪笔,无以颂唐风。

奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制

〔李峤〕 〔唐〕

南洛师臣契,东岩王佐居。

幽情遗绂冕,宸眷属樵渔。

制下峒山跸,恩回灞水舆。

松门驻旌盖,薜幄引簪裾。

石磴平黄陆,烟楼半紫虚。

云霞仙路近,琴酒俗尘疏。

乔木千龄外,悬泉百丈馀。

崖深经炼药,穴古旧藏书。

树宿抟风鸟,池潜纵壑鱼。

宁知天子贵,尚忆武侯庐。

奉和幸大荐福寺应制

〔李峤〕 〔唐〕

雁沼开香域,鹦林降彩旃。

还窥图凤宇,更坐跃龙川。

桂舆朝群辟,兰宫列四禅。

半空银阁断,分砌宝绳连。

甘雨苏燋泽,慈云动沛篇。

独惭贤作砺,空喜福成田。

奉和拜洛应制

〔李峤〕 〔唐〕

七萃銮舆动,千年瑞检开。

文如龟负出,图似凤衔来。

殷荐三神享,明禋万国陪。

周旗黄鸟集,汉幄紫云回。

日暮钩陈转,清歌上帝台。

秋山望月酬李骑曹

〔李峤〕 〔唐〕

愁客坐山隈,怀抱自悠哉。

况复高秋夕,明月正裴回。

亭亭出迥岫,皎皎映层台。

色带银河满,光含玉露开。

淡云笼影度,虚晕抱轮回。

谷邃凉阴静,山空夜响哀。

寒催数雁过,风送一萤来。

独轸离居恨,遥想故人杯。

送司马先生

〔李峤〕 〔唐〕

蓬阁桃源两处分,人间海上不相闻。

一朝琴里悲黄鹤,何日山头望白云。

游苑遇雪应制

〔李峤〕 〔唐〕

散漫祥云逐圣回,飘飖瑞雪绕天来。

不能落后争飞絮,故欲迎前赛早梅。