蔡氏夫人

中郎文采照当年,妇德尤称女弟贤。

长夜忽成三尺垄,异恩来自九重天。

名留仙籍谁能见,事载铭诗世谩传。

想得伯鸾怀旧恨,摩挲归榇一潸然。



译文、注释、简介、赏析

译文

中郎的文采光彩依旧,他妻子的美德特别被称赞为贤惠的女弟子。长夜一下子变成了三尺的土堆,他的特殊恩惠来自于九重天。他的名字永远留在了仙籍上,有多少人能见到呢?他的事迹被铭记在了诗篇中,却很少有人知晓。想起来伯鸾怀旧的忧伤,仿佛抚摩着归榇时的感动。



方桐川挽词

〔周紫芝〕 〔宋〕

善人沦没意如何,细说平生恨转多。

此日飞腾只兰省,当时准拟上銮坡。

十年犹记燕姬舞,一曲今悲鬼伯歌。

欲问哭君多少泪,未能注海亦倾河。

吊孙云老

〔周紫芝〕 〔宋〕

孙郎涉世似虚舟,一醉从前万事休。

千佛经中无姓字,八仙歌里见风流。

清诗便与重泉隔,客泪空添晚岁愁。

陇上只今多宿草,为君何地筑糟邱。

哭二罗

〔周紫芝〕 〔宋〕

平生交友怀三益,晚岁悲酸吊二罗。

地下忽埋双白璧,人间真是一南柯。

篇章零落知谁管,人物风流竟若何。

未有只鸡浇斗酒,空令老泪作倾河。

吊陈相之侍郎

〔周紫芝〕 〔宋〕

畴昔相逢十载馀,已惊白雪鬓疏疏。

长鸣本是空群马,入社犹为漏网鱼。

醉到湖边谁共酒,别来江上苦无书。

风流文采今何在,只有倾河泪满裾。

天申节乐语口号

〔周紫芝〕 〔宋〕

建章宫殿拥祥烟,遥望需云锡御筵。

上帝自应知舜孝,万方宜共祝尧年。

苍龙阙转曈昽日,瑞兽香闻咫尺天。

湛露恩深何以报,愿将虎拜答周宣。

李使君挽词三首

〔周紫芝〕 〔宋〕

使君投老益精明,三换鱼符寄一城。

汉相未曾除郡守,蜀祠空复拜诸生。

他年宿草人谁吊,当日清泉我作铭。

万里巴江消息断,不堪斜日上寒旌。

李使君挽词三首

〔周紫芝〕 〔宋〕

溪头万杵响春雷,谈笑争看雉堞开。

鼛鼓不须催昼急,丽谯疑复自天来。

一樽谁酹风前酒,万柳空垂雪后栽。

鲁史书城三十六,不殚民力独公才。

李使君挽词三首

〔周紫芝〕 〔宋〕

治剧知公老更优,何尝箕敛急征求。

谁言粟自关中漕,但见钱从地上流。

已报南来三日政,为宽北顾一时忧。

皇天自古无公道,不遣刘郎到白头。

沈贵池挽词

〔周紫芝〕 〔宋〕

泽宫当日喜逢君,鸡鹜初惊鹤在群。

果见廉平清似水,不嫌名宦薄于云。

一区未买江边宅,三尺谁浇陇上坟。

自古达人俱泯灭,固应知有沈休文。

元具茨不起道州之疾哭之以诗

〔周紫芝〕 〔宋〕

一别鲁山三岁馀,西来消息未全疏。

白头忍雪舂陵涕,醉墨才干庐阜书。

晚路得州真似斗,平生弹铗竟无鱼。

漫郎犹有新书在,千古风流不负渠。