寄任元朴

去国今二载,犹传諌诤名。

圣朝非尔弃,时俗乍相倾。

迹向陶丘敛,书从梁狱明。

平生欲何似,岁暮卧山城。



译文、注释、简介、赏析


秋夕吴文济御史见访

〔李舜臣〕 〔明〕

出省惟公暇,深居每独思。

故人骢马客,薄暮菊花卮。

月正清秋满,霜裁变露为。

非君兹枉驾,何限使吾悲。

寄刘叔正蜀中

〔李舜臣〕 〔明〕

剑阁青山外,都门紫气边。

相看俱万里,分手已三年。

去国是何日,浮槎想近天。

念从众君子,交结昔何妍。

寄报家兄吾有归志

〔李舜臣〕 〔明〕

此处故人稀,缁尘况满衣。

只缘五斗重,滋觉寸心非。

海上鸥堪狎,天边雁欲飞。

终当亲稼穑,白首共山扉。

闻言

〔李舜臣〕 〔明〕

岂是蛾眉者,时闻谣诼喧。

从来多不免,如我复何言。

冠盖惭新识,渔樵悔故村。

东南如假翼,归路一朝翻。

问答

〔李舜臣〕 〔明〕

吾有沧州兴,兼闻贝锦诗。

秋风轻棹发,期月省郎辞。

夜织看星转,春耕候雨施。

何如群智里,忧苦意长疲。

尝酒

〔李舜臣〕 〔明〕

岂是葡萄酿,只凭玉露斯。

愁多须此仗,禄薄本相宜。

束带陶将去,登楼粲有思。

何言顽与圣,更尽手中卮。

送吴文济入闽

〔李舜臣〕 〔明〕

行色将南指,君恩向阙辞。

拂霜蓬且转,明日酒难持。

去国能无惜,分襟复在兹。

直须春草遍,始是解装时。

秋夕庭中怅然有怀吴文济御史时渠将有闽中之行

〔李舜臣〕 〔明〕

金气当轩肃,苍烟使舍幽。

下阶聊独往,倚树忽千忧。

名逐群芳晚,心摧落日秋。

所亲仍别去,炎德指南州。

再调考功

〔李舜臣〕 〔明〕

已作还乡计,秋风却病躯。

清时登片善,华列及吾迂。

岂有温如玉,翻疑暗似珠。

由来山鸟性,不愿九韶娱。

酒醒

〔李舜臣〕 〔明〕

何限摧心事,常因醉里轻。

扳欢随近舍,纵饮托同声。

尚忆凭人入,应多宿鸟惊。

沉昏知可戒,稳卧偶吾情。