登总持阁

高阁逼诸天,登临近日边。

晴开万井树,愁看五陵烟。

槛外低秦岭,窗中小渭川。

早知清净理,常愿奉金仙。



译文、注释、简介、赏析

译文

总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人愁思。凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。早知佛教教清净之理,希望经常侍奉佛像。


注释

总持阁:在长安城永阳坊、和平坊西半部大总持寺。 诸天:天空。 万井:古代一里为一井,万井形容面积宽广。诗中来形容树之多。 渭川:渭水。 金仙:用金色涂抹的佛像。


简介

这首诗,穷极笔力,描写总持阁的雄伟高峻。诗里的高阁是总持寺里的建筑,因为它实在是太高了,所以被岑参写在了诗里。诗的逻辑依然是先写景色然后在结尾处加上个人感谓。一、二句以夸张手法来表现总持寺阁高耸入云的势态,中间四句写在阁上远眺的所见。全诗很好理解,就是写一座高阁,只是在最后点出了这座高阁的作用,是出家人用来修行的佛家建筑。这个结尾内涵还是很多的,不但说明了总持阁的作用,地理位置,还概括了它的环境特点,即清净高远。



奉陪封大夫九日登高

〔岑参〕 〔唐〕

九日黄花酒,登高会昔闻。

霜威逐亚相,杀气傍中军。

横笛惊征雁,娇歌落塞云。

边头幸无事,醉舞荷吾君。

郡斋平望江山

〔岑参〕 〔唐〕

水路东连楚,人烟北接巴。

山光围一郡,江月照千家。

庭树纯栽橘,园畦半种茶。

梦魂知忆处,无夜不京华。

宿岐州北郭严给事别业

〔岑参〕 〔唐〕

郭外山色暝,主人林馆秋。

疏钟入卧内,片月到床头。

遥夜惜已半,清言殊未休。

君虽在青琐,心不忘沧洲。

暮秋会严京兆后厅竹斋

〔岑参〕 〔唐〕

京兆小斋宽,公庭半药阑。

瓯香茶色嫩,窗冷竹声乾。

盛德中朝贵,清风画省寒。

能将吏部镜,照取寸心看。

省中即事

〔岑参〕 〔唐〕

华省谬为郎,蹉跎鬓已苍。

到来恒襆被,随例且含香。

竹影遮窗暗,花阴拂簟凉。

君王新赐笔,草奏向明光。

登凉州尹台寺

〔岑参〕 〔唐〕

胡地三月半,梨花今始开。

因从老僧饭,更上夫人台。

清唱云不去,弹弦风飒来。

应须一倒载,还似山公回。

晦日陪侍御泛北池

〔岑参〕 〔唐〕

春池满复宽,晦节耐邀欢。

月带虾蟆冷,霜随獬豸寒。

水云低锦席,岸柳拂金盘。

日暮舟中散,都人夹道看。

与鲜于庶子泛汉江

〔岑参〕 〔唐〕

急管更须吹,杯行莫遣迟。

酒光红琥珀,江色碧琉璃。

日影浮归棹,芦花罥钓丝。

山公醉不醉,问取葛彊知。

终南东溪中作

〔岑参〕 〔唐〕

溪水碧于草,潺潺花底流。

沙平堪濯足,石浅不胜舟。

洗药朝与暮,钓鱼春复秋。

兴来从所适,还欲向沧洲。

与鄠县源少府泛渼陂

〔岑参〕 〔唐〕

载酒入天色,水凉难醉人。

清摇县郭动,碧洗云山新。

吹笛惊白鹭,垂竿跳紫鳞。

怜君公事后,陂上日娱宾。