和渊明归田园居六首

平生爱武林,湖山良可娱。

连年兵火作,景物成丘墟。

常愿买一廛,筑室湖上居。

开轩苍翠间,手植松千株。

浮家同志和,来往得自如。

樽中酒不空,乐死不愿馀。

那知今乃尔,此怀坐成虚。

已矣何所道,万法皆本无。



译文、注释、简介、赏析

译文

平生热爱江湖,享受湖山之美。但是战火不断,景物都成了废墟。我常常希望能够买得一块地,建造一间房子在湖上居住。开着窗户,可以看到苍翠的景色,我亲手种植了上千棵松树。与同道共同生活,来往自如。酒杯中不会空,乐意于此生命尽情欢乐。谁能知道今天的我,内心的渴望都成了虚幻。已经没有什么可以说的,一切事物都本来不存在。



和渊明归田园居六首

〔李纲〕 〔宋〕

每爱贺知章,敕赐鉴湖曲。

而我不须多,数顷亦已足。

世故俯仰间,反覆若棋局。

良辰逝莫留,胜游当秉烛。

明月照芳樽,坐待东方旭。

和渊明归田园居六首

〔李纲〕 〔宋〕

我昔居梁溪,梦断长安陌。

倒冠与落佩,志气良自适。

花前饮春朝,月下舞秋夕。

自从丧乱来,光景驹过隙。

无复旧情怀,扰扰为物役。

寤寐忧他人,自麻初不绩。

长啸休去来,劳生亦何益。

和渊明拟古九首

〔李纲〕 〔宋〕

风霜已摇落,天气犹清和。

聊持一樽酒,自饮还自歌。

朝心愁不开,暮发白已多。

朱颜与绿鬓,飒若霜萎荷。

流年不我与,不饮如老何。

和渊明拟古九首

〔李纲〕 〔宋〕

惊心如伤禽,衰质若凋柳。

百年能几时,处世安得久。

寤寐若有失,哀我泉下友。

平生不识面,况复衔杯酒。

知心乃如斯,此意岂可负。

管鲍贫时交,于古亦云厚。

范张久已亡,今人那复有。

和渊明拟古九首

〔李纲〕 〔宋〕

阶祸初甚微,智者能要终。

被发祭于野,辛有知其戎。

时平足谀佞,世乱多奸雄。

坐令夷乱华,诞谩本晋风。

重华不再作,吾道何其穷。

已矣可奈何,此生如梦中。

和渊明归田园居六首

〔李纲〕 〔宋〕

人生不满百,七十亦云稀。

吾年甫知命,飘泊犹未归。

江湖岁将晏,霜露沾人衣。

沧洲惠询约,坐恐此志违。

和渊明归田园居六首

〔李纲〕 〔宋〕

一为世网婴,未遂税尘鞅。

驱驰途路间,空积溪山想。

我居今若何,岁月忽已往。

三径将荒芜,松菊日应长。

泛舟苕霅间,吾意诚已广。

时危方艰难,长恐堕渺莽。

和渊明归田园居六首

〔李纲〕 〔宋〕

东吴信佳地,碧溪绕青山。

我居枕溪傍,卜筑亦有年。

山空乳满腹,迸出苍龙渊。

馀波滑无声,下灌负郭田。

秋风粳稻香,落照孤鸿间。

黄鸡与紫蟹,日满樽俎前。

酌酒燕宾友,挥毫散云烟。

常谓享此乐,可以终华颠。

岂知萦世故,扰扰不得闲。

侧身念吾庐,怅望情依然。

次韵渊明读山海经

〔李纲〕 〔宋〕

清霜落乔木,翠色飒以疏。

而我正卧病,萧然寓精庐。

起坐无与欢,散帙聊观书。

心游千载间,超诣非舟车。

更酌一杯酒,荐此果与蔬。

缅怀陶渊明,雅志与我俱。

还看枕间屏,乃是归来图。

古人不予欺,岁暮将何如。

夜寝梦游泗上观重建僧伽塔才两层塔以今春同普照王寺焚荡殆尽岂大士有意再来此土乎觉而赋诗以纪之

〔李纲〕 〔宋〕

至人于世何所求,随缘应物初不留。

缘合则应散则休,起灭幻境如浮沤。

僧伽塔踞淮泗流,火焚水转岁几周。

国家崇奉德更优,雍熙所建无与俦。

层层金碧巧雕锼,凿石作址蟠龙虬。

檐间宝铃韵琳璆,势插霄汉神为谋。

瑞光焕发垂珠旒,青天白日烂不收。

崔巍高殿耸飞楼,千楹万柱烟云浮。

谁知兴废相绸缪,铁马驰突横戈矛。

四方群盗起如蟊,付以一炬成荒丘。

慈航济物众所庥,舍我去矣真可忧。

昨宵梦到淮上洲,窣堵再造工方鸠。

千章巨木回万牛,此岂有意重来不。

塔成大士还旧游,更扶休运三千秋。