酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄

余闻古之人,措法贻厥后。

命官惟贤材,职事又习狃。

止能权轻重,王府则多有。

岂尝榷其子,而为民父母。

当时所经营,今十已毁九。

其一虽幸在,漂摇亦将朽。

公卿患才难,州县固多苟。

诏令虽数下,纷纷谁与守。

官居甚传舍,位以声势受。

既不责施为,安能辨贤不。

区区欲救弊,万谤不容口。

天下大安危,谁当执其咎。

劳心适有罪,养誉终天丑。

岂惟祖子孙,教戒及朋友。

贵者大其领,诗人歌四牡。

至尊空独忧,不敢乐饮酒。

哿矣富阡陌,哀哉此无糗。

乡闾人所怀,今或弃而走。

岂无济时术,使尔安畎亩。

故今二三公,戮力思矫揉。

永惟东南害,茶法盖其首。

私藏与窃贩,犴狱常纷纠。

输将一不足,往往死鞭杻。

贩陈彼杂恶,强卖曾非诱。

已云困关市,且复搔林薮。

将更百年弊,谓民知可否。

出节付群材,询谋欲经久。

朝廷每若此,自可跻仁寿。

因知从今始,渐欲人财阜。

吾宗恢奇士,选使自朝右。

聪明谅多得,为上归析剖。

王程虽薄遽,邦法难卤莽。

愿君博咨诹,无择壮与耇。

余知茶山民,不必生皆厚。

独当征求任,尚恐难措手。

孔称均无贫,此语今可取。

譬欲轻万钧,当令众人负。

强言岂宜当,聊用报琼玖。



译文、注释、简介、赏析

译文

我听说古人,留下了一些方法给后人。 官职只能给贤才,职务又被熟知的人把持着。 只有能决定事情轻重的人,王府里才会有很多。 岂曾想过去选拔子弟,担当起人民的父母。 当时所经营的事业,如今十之九已经毁灭。 其中一个虽然还幸存,但也渐渐衰朽摇摇欲坠。 公卿们苦恼于人才难找,州县里则多数草率从事。 诏令发布了许多,纷纷有谁能遵守。 官的住处传为美谈,地位凭借声势而受到尊敬。 既不追究其行为,又怎能辨别贤才与不贤才。 小小地想要扶持办法,却被万般责难无法开口。 天下大起大落,谁来承担起责任。 劳苦心思有罪,养誉终身丢脸。 不仅是祖宗子孙,教训也要告诫朋友。 富人的领地大,诗人歌颂四匹骏马。 至尊虽然空虚忧虑,不敢欢乐饮酒。 哦,糟糕的富饶土地,可怜的这片无人耕种的土地。 乡下百姓所怀念的土地,如今可能已经被遗弃而离去。 难道没有解决时机的方法,让你安居乐业于田地。 因此现在有二三位官员,竭力考虑修正和改进。 永远地认为东南方面有害,茶法是罪魁祸首。 私藏和偷窃,牛棚经常发生纷争。 输送却总是不足,往往以棍棒鞭打致死。 贩卖陈货,杂恶从中作梗,强行销售并不是引诱。 已经说过一手困扰关市,还四处翻找林薮。 将来要彻底解决百年的弊病,要看人民是否认可。 出节而聘用才能,商议要经久耐用。 朝廷若像现在这样,自然能够延长国家的兴盛。 因为我知道从现在开始,渐渐地人们将财富变得丰富。 我家恢复了奇才,选拔使者从朝廷右边出来。 聪明才智多多得到使用,在上面进行分析和剖析。 王程虽然稍显平庸,国家法律难以违背。 愿君广泛咨询,不偏好年轻人还是老年人。 我知道茶山民众,不必全部都是富裕的。 只需要挑选适合的才干,还担心难以把握。 孔子称赞没有贫穷之人,这句话现在也能理解。 比如要轻轻松松举起万斤重的物品,要让众人共同承担。 强烈的言辞岂宜当,只是暂时报答九州琼玖。



酬王伯虎

〔王安石〕 〔宋〕

吾闻人之初,好恶尚无朕。

帝与凿耳目,贤愚遂殊品。

尔来百千年,转化薄愈甚。

父翁相贩卖,浮诈谁能审。

睢盱猴缨冠,狼籍鼠穴寝。

沧海恐值到,谁论鱼鳖淰。

鸮声虽云恶,革去在食葚。

嗟谁职教化,独使此风稔。

恬观不知救,坐费太官廪。

予生少而戆,好古乃天禀。

念此俗衰坏,何尝敢安枕。

有时不能平,悲咤失食饮。

唯子同我病,亦或涕沾衽。

谓予可告语,密以诗来谂。

烂然辞满纸,秋水濯新锦。

穷观何拳拳,静念复凛凛。

贱贫欲救世,无宁犹拾沈。

说穷且版筑,尹屈唯烹饪。

逢时岂遽废,避俗聊须噤。

徂年幸未暮,此意可勤恁。

答虞醇翁

〔王安石〕 〔宋〕

辍学以从仕,仕非吾本谋。

欲归谅不能,非敢忘林丘。

临餐耻苟得,冀以尽心酬。

万事等画墁,虽勤亦何收。

扬扬古之人,彼职乃无忧。

感子抚我厚,欲言只惭羞。

送潮州吕使君

〔王安石〕 〔宋〕

韩君揭阳居,戚嗟与死邻。

吕使揭阳去,笑谈面生春。

当复进赵子,诗书相讨论。

不必移鳄鱼,诡怪以疑民。

有若大颠者,高材能动人。

亦勿与为礼,听之汩彝伦。

同朝叙朋友,异姓接婚姻。

恩义乃独厚,怀哉余所陈。

寄曾子固二首

〔王安石〕 〔宋〕

严严中天阁,蔼蔼层云树。

为子望江南,蔽亏无行路。

平生湖海士,心迹非无素。

老矣不自知,低徊如有慕。

伤怀西风起,心与河汉注。

哀鸿相随飞,去我终不顾。

寄曾子固二首

〔王安石〕 〔宋〕

崔嵬天门山,江水绕其下。

寒渠已胶舟,欲往岂无马。

时恩缪拘缀,私养难乞假。

低徊适为此,含忧何时写。

吾能好谅直,世或非诡诈。

安得有一廛,相随问耕者。

和吴御史汴渠

〔王安石〕 〔宋〕

郑国欲弊秦,渠成秦富彊。

本始意已陋,末流功更长。

维汴亦如此,浚源在淫荒。

归作万世利,谁能弛其防。

夷门筑天都,横带国之阳。

漕引天下半,岂云独荆扬。

货入空外府,租输陈太仓。

东南一百年,寡老无残粻。

自宜富京师,乃亦窘盖藏。

征求过夙昔,机巧到莛芒。

御史闵其然,志欲穷舟航。

此言信有激,此水存何伤。

救世讵无术,习传自先王。

念非老经纶,岂易识其方。

我懒不足数,君材仍自强。

他日听施设,无乃弃篇章。

兼并

〔王安石〕 〔宋〕

三代子百姓,公私无异财。

人主擅操柄,如天持斗魁。

赋予皆自我,兼并乃奸回。

奸回法有诛,势亦无自来。

后世始倒持,黔首遂难裁。

秦王不知此,更筑怀清台。

礼义日已偷,圣经久堙埃。

法尚有存者,欲言时所咍。

俗吏不知方,掊克乃为材。

俗儒不知变,兼并可无摧。

利孔至百出,小人私阖开。

有司与之争,民愈可怜哉。

送春

〔王安石〕 〔宋〕

武陵山下朝买船,风吹宿雾山花鲜。

万家笑语横青天,绮窗罗幕舞婵娟。

小鬟折花叩船舷,玉盏写酒酬金钱。

朱甍飞动浮云巘,天外筦箫来宛转。

断桥人行夕阳路,楼观琉璃影中见。

酡颜未分骅骝催,烛入坐客犹徘徊。

岂知阊阖门边住,春尽不见芳菲开。

日月纷纷车走坂,少年意气何由挽。

洞庭浪与天地白,尘昏万里东浮眼。

黑貂裘敝归几时,相见绿树啼黄鹂。

荣华俯仰忧患随,命驾吾与高人期。

叹息行

〔王安石〕 〔宋〕

官驱群囚入市门,妻子恸哭白日昏。

市人相与说囚事,破家劫钱何处村。

朝廷法令亦宽大,汝罪当死谁云冤。

路傍年少叹息汝,贞观元元之子孙。

食黍行

〔王安石〕 〔宋〕

周公兄弟相杀戮,李斯父子夷三族。

富贵常多患祸婴,贫贱亦复难为情。

身随衣食南与北,至亲安能常在侧。

谓言黍熟同一炊,欻见陇上黄离离。

游人中道忽不返,从此食黍还心悲。