登乐游庙作

高原出东城,郁郁见咸阳。

上有千载事,乃自汉宣皇。

颓壖久凌迟,陈迹翳丘荒。

春草虽复绿,惊风但飘扬。

周览京城内,双阙起中央。

微钟何处来,暮色忽苍苍。

歌吹喧万井,车马塞康庄。

昔人岂不尔,百世同一伤。

归当守冲漠,迹寓心自忘。



译文、注释、简介、赏析

译文

高原从东城出发,郁郁葱葱地见到了咸阳城。城中发生了千百年来的种种事情,都与汉朝宣皇相关。古老的墓穴已经被风吹雨淋,留下了陈迹,庄周也变得荒凉。虽然春天的草又重新变得绿了,但是惊风依然在飘扬。我周游观赏京城内部,双阙耸立在城市的中央。微小的禅钟声是从哪里来的呢?夕阳的色彩渐渐苍苍。歌唱与乐器之声充斥着万家之中,车马塞满了郊外的康庄。古人们难道不和我一样,一百代人同样受到了伤害吗?回归时我守护在冷寂的沙漠中,我的心将我的踪迹忘却。



登西南冈卜居遇雨寻竹浪至沣壖萦带数里清流茂树云物可赏

〔韦应物〕 〔唐〕

登高创危构,林表见川流。

微雨飒已至,萧条川气秋。

下寻密竹尽,忽旷沙际游。

纡曲水分野,绵延稼盈畴。

寒花明废墟,樵牧笑榛丘。

云水成阴澹,竹树更清幽。

适自恋佳赏,复兹永日留。

沣上与幼遐月夜登西冈玩花

〔韦应物〕 〔唐〕

置酒临高隅,佳人自城阙。

已玩满川花,还看满川月。

花月方浩然,赏心何由歇。

登重玄寺阁

〔韦应物〕 〔唐〕

时暇陟云构,晨霁澄景光。

始见吴都大,十里郁苍苍。

山川表明丽,湖海吞大荒。

合沓臻水陆,骈阗会四方。

俗繁节又暄,雨顺物亦康。

禽鱼各翔泳,草木遍芬芳。

于兹省氓俗,一用劝农桑。

诚知虎符忝,但恨归路长。

观早朝

〔韦应物〕 〔唐〕

伐鼓通严城,车马溢广躔。

煌煌列明烛,朝服照华鲜。

金门杳深沉,尚听清漏传。

河汉忽已没,司阍启晨关。

丹殿据龙首,崔嵬对南山。

寒生千门里,日照双阙间。

禁旅下成列,炉香起中天。

辉辉睹明圣,济济行俊贤。

愧无鸳鹭姿,短翮空飞还。

谁当假毛羽,云路相追攀。

游龙门香山泉

〔韦应物〕 〔唐〕

山水本自佳,游人已忘虑。

碧泉更幽绝,赏爱未能去。

潺湲写幽磴,缭绕带嘉树。

激转忽殊流,归泓又同注。

羽觞自成玩,永日亦延趣。

灵草有时香,仙源不知处。

还当候圆月,携手重游寓。

同德寺阁集眺

〔韦应物〕 〔唐〕

芳节欲云晏,游遨乐相从。

高阁照丹霞,飗飗含远风。

寂寥氛氲廓,超忽神虑空。

旭日霁皇州,岧峣见两宫。

嵩少多秀色,群山莫与崇。

三川浩东注,瀍涧亦来同。

阴阳降大和,宇宙得其中。

舟车满川陆,四国靡不通。

旧堵今既葺,庶氓亦已丰。

周览思自奋,行当遇时邕。

登高望洛城作

〔韦应物〕 〔唐〕

高台造云端,遐瞰周四垠。

雄都定鼎地,势据万国尊。

河岳出云雨,土圭酌乾坤。

舟通南越贡,城背北邙原。

帝宅夹清洛,丹霞捧朝暾。

葱茏瑶台榭,?窱双阙门。

十载构屯难,兵戈若云屯。

膏腴满榛芜,比屋空毁垣。

圣主乃东眷,俾贤拯元元。

熙熙居守化,泛泛太府恩。

至损当受益,苦寒必生温。

平明四城开,稍见市井喧。

坐感理乱迹,永怀经济言。

吾生自不达,空鸟何翩翻。

天高水流远,日晏城郭昏。

裴回讫旦夕,聊用写忧烦。

叹白发

〔韦应物〕 〔唐〕

还同一叶落,对此孤镜晓。

丝缕乍难分,杨花复相绕。

时役人易衰,吾年白犹少。

感镜

〔韦应物〕 〔唐〕

铸镜广陵市,菱花匣中发。

夙昔尝许人,镜成人已没。

如冰结圆器,类璧无丝发。

形影终不临,清光殊不歇。

一感平生言,松枝树秋月。

感事

〔韦应物〕 〔唐〕

霜雪皎素丝,何意坠墨池。

青苍犹可濯,黑色不可移。

女工再三叹,委弃当此时。

岁寒虽无褐,机杼谁肯施。