雍雍者鸿十六章

明皇帝中兴,永历三年。

屠维赤奋若,秋届毕玄。

吉日乙酉,蓂谢晦前。

设帨际期,八帙开先。

有子三人,有孙倍旃。

既拜既舞,既粒既鲜,万寿如天。



译文、注释、简介、赏析


雍雍者鸿十六章

〔黎景义〕 〔明〕

乡在己卯,七旬俶加。

寿域弘开,戚友颂歌。

彤管芬芳,洵臧孔嘉。

惟德之贞,受祉如河。

雍雍者鸿十六章

〔黎景义〕 〔明〕

今夕何夕,十载又臻。

寿域弘开,敦匜粲傧,子姓振振。

洵今夕何夕,十载迭增。

寿域弘开,天保定尔,以莫不兴。

黄发儿齿,洵康孔宁。

受祉未央,惟德之贞。

雍雍者鸿十六章

〔黎景义〕 〔明〕

詹彼桃源,秋菊凌霜。

猗欤母德,爰考有光,尔胤繁昌。

皇考馀庆,岁称霞觞,万寿无疆。

雍雍者鸿十六章

〔黎景义〕 〔明〕

詹彼桃山,嵩柏彧彧。

猗欤母德,尔胤茀茀。

尔教肃肃,蘉学时笃。

从以天禄,万寿戬谷。

黊鞠十二章

〔黎景义〕 〔明〕

黊矣鞠华,煌煌陵秋。

耄矣淑人,眉寿无邮。

厥生伊何,曰维己卯。

厥德伊何,艰贞永守。

黊矣鞠华,煌煌陵霜。

髦矣淑人,眉寿无疆。

厥上伊何,曰维己亥。

厥庆伊何,眉寿无害。

父兮生我,母兮鞠我。

岂惟鞠我,实诲勖我。

维母为父,维母为师。

勔我为士,成我为儒。

母称未亡人,方三十岁。

食贫度晷,徽音弗坠。

逮于今年,八十有一。

艰苦备尝,宛如昔日。

乡维七帙,称庆愉愉。

倏尔十秋,时事大殊。

虐政攸加,遗产荡如。

免稿滫瀡,尚无缺诸。

乡维七帙,从兄拜于庭。

今则如何,弗见台兄。

乡维七帙,弟拜于后。

今则如何,弟亦罹咎。

今则如何,载喜载伤。

喜此眉寿,伤彼雁行。

今则如何,载伤载喜。

虽无淳熬,载甘菽水。

虽无弟兄,有儿弱龄。

孙事王母,曷敢不称。

虽无兄弟,有妹若婿。

介寿殷勤,情物咸备。

维母有命,潜见随时。

岂必禄仕,乃见孝思。

兵凶丧乱,仍遇饥馑。

岂可求名,与尔偕隐。

维母有命,曷敢不遵。

维子不肖,前朝逸民。

前朝逸民,曷忍言仕。

不求禄养,斯母之志。

维仁者寿,先圣有言。

虽则清贫,黄发延年。

清贫不仕,不肖之愆。

万寿无疆,斯母之贤。

维天有命,维母受之。

维母有年,维天祐之。

维德维福,匪母弗任。

万寿无疆,斯天之心。

雍雍者鸿十六章

〔黎景义〕 〔明〕

遹迨困敦,凶氛未除。

屠刘荒荐,简莫忍书。

于卬有母,菽水无馀。

怡神茹澹,罔渝厥初。

清白家风,闻诸先姑。

雍雍者鸿十六章

〔黎景义〕 〔明〕

遹岁大渊献,属次于丁。

新朝改运,新历颁行。

于卬有母,惟知有明。

祀祝举年,新号绝称。

大义如日,得之珈缨。

雍雍者鸿十六章

〔黎景义〕 〔明〕

辰诏诸孤,忆戎父之存,善事王母。

洗腆孝将,得从厥后。

上右先公,吉蠲蘋藻。

窀穸八丧,簪瑱弗有。

勤勚匪今,澹宁永久。

雍雍者鸿十六章

〔黎景义〕 〔明〕

人亦有言,畴烈匪雪。

畴皓匪月,侯我慈闱。

烈亦时雪,皓亦时月。

畴曰荼苦,其甘可啜。

苦亦多年,庶几则悦。

雍雍者鸿十六章

〔黎景义〕 〔明〕

日兮斯迈,月兮斯征。

考徂悠悠,滨四十龄。

载拮载据,载经载营。

不瑕忧殆,以底于成。