题王摩诘曲江春游图

咸雍山河互王霸,泾渭为隍城堑华。

曲江台沼备豫游,只与画师供入画。

长安城西山万重,昆明烟浪绕新宫。

新蒲细柳春风里,万户千门佳气中。

我生不及开元时,犹喜此图今见之。

苍莽烟绡横短幅,眼中终南倒溪渌。

倾城士女巷无人,三月三时曲江曲。

老稚妍媸贱或贵,来者携壶归者醉。

笔端造化有能事,各肖人人乐游意。

如今此地空尘迹,石鲸纵在如铜狄。

宜春五柞更萧条,无复榛中得遗甓。

我愿吾王明六符,不蹈汉唐耳目娱。

池籞假民任畋渔,无令画师为画图。



译文、注释、简介、赏析

译文

咸阳山河相互称王霸,泾渭两河成为隍城,为华阜筑堤。 曲江台上有备游玩的沼泽,只为供给画师入画。 长安城西万重山,昆明湖波涛围绕新宫。 新蒲细柳在春风中摇曳,万户千门中洋溢着喜气。 我生不及开元时,却庆幸此图今日见之。 苍茫的烟雾横卷短幅,眼中终南山倒映在溪水中。 倾城的士女巷无人,三月三日曲江畔。 老幼美丑贫富贵贱,来者携壶即归者醉。 笔端创造了天地万物,每个人都愉悦地享受着游玩的心情。 如今此地已然荒芜,石鲸纵横宛如铜狄。 宜春的五柞再无繁华,再也找不到丛中的遗留甓。 我希望吾王明辨六符,不愿效仿汉唐时的喧闹和娱乐。 宜池籞之民任畋渔,不使画师为绘图之事。



王实洗儿歌

〔李廌〕 〔宋〕

昔闻吉梦占罴熊,今见得子如阿戎。

先正举世称至忠,垂庆百世皆万钟。

山川秀气久结融,今复俾君生此雄。

五侯七貂十八公,当有八元为八龙。

愧我尘埃非太真,难使此儿名作温。

劝君大作容驷门,作诗聊代添金盆。

卢泉之水次韵晁克民赠隐人

〔李廌〕 〔宋〕

卢泉之水名何长,裂脐不到空莽苍。

读君诗句心已凉,便觉满耳清浪浪。

彼方逐臭如窃香,肝膈鼠饱神鹰扬。

有客饮水衣朝阳,睥睨不语中何伤。

过从得君想更乐,直欲造化穷微茫。

何当相从老此水,桀蹠夷齐均是死。

边城四时曲送盛玮东玉之官平凉

〔李廌〕 〔宋〕

边城冬,日日黄埃飞朔风。

葱岭雪深埋古道,河岸冰厚与天通。

可汗牙帐青海东,壮士卷甲趋奇功。

公孙卿材名将种,横槊赋诗海涛涌。

作吏宜思故家勇,早取灵盐隶秦陇。

咏斋诗

〔李廌〕 〔宋〕

古昔诗客长风骚,云间野鹤鸣九皋。

六丁极天十万遭,摄提执策穷牛毛。

玄珠罔象谁能及,或长壮丽称雄豪。

九原杀气横天高,朔风吹雪沾霜刀。

衔枚束甲夜渡洮,军中壮士秉白旄。

忿怒不可拔一毫,白狐几腋成一袍。

东溟一钓连六鳌,二长不同各有劳。

吟咏至审公讥褒,咏斋之乐真陶陶。

君毋独乐愈自高,亦当以手援儿曹。

寄杨十三虞卿

〔李廌〕 〔宋〕

前年君去时,覆水坳堂中。

三年君不归,昨夜风雨惊破屋,不知生蛟龙。

壮士耻隐忍,拔剑刺溃痈。

三杯然诺许君死,鱼腹置匕首,直入吴王宫。

㧖镡雳火飞,吐气成长虹。

义名如皦日,英气凌秋风。

樛枝桧

〔李廌〕 〔宋〕

桧今老矣何兢兢,樛枝下屈如不胜。

左松右柏非尔朋,繁霜茂雪徒骄矜。

鞠躬不敢骞其肱,午阴凄凄绿鬅鬙。

六月爽气飞秋冰,萦纡茂密罗附藤。

猿猱臂绝愁难升,老龙衔雨将飞腾,矫首欲举逢饥鹏。

鼎足桧

〔李廌〕 〔宋〕

巨根盘亘几百尺,高干植立参天长。

萧萧气清霜月白,云根桂子飘秋香。

松陵高士风骨奇,洒然临流傲沧浪。

油云委地墨欲滴,霾风拂雨炎天凉。

酂留执策信秉钺,军中舞剑语激昂。

幽林俯见皆朴樕,反视茂质独苍苍。

乐圃先生最珍玩,如神伟象岂等常。

梦松盖有三公兆,苍桧鼎峙宁非祥。

千龄桧

〔李廌〕 〔宋〕

冈头老桧不记年,古父约以千龄传。

高枝凌兢倚北斗,低枝犹藏万岁烟。

蟠根直与地争固,不许蚓穴通黄泉。

阴森古怪神物附,雨晦每见蛟龙骞。

贤哉乐天真逸者,手植苍桧今宛然。

元和元丰五十纪,婆娑下委才及肩。

信此千龄尚虚云,几见海变丘陵迁。

乃知不为斤斧夭,不在涧底与山巅。

德麟自南邑至酂相会作诗次其韵

〔李廌〕 〔宋〕

脂车欲入南山路,马首忽西真有数。

此生兀兀老江山,曩事纷纷过风雨。

君行岭上正穿云,我向津头欲呼渡。

石门秀绝冠荆楚,万壑千岩供指顾。

赴涧哀泉咽复流,出岫闲云散还聚。

遥应写怀远怜我,瘦马饥童傍江雾。

平时追随若形影,异县相望忽如许。

他年两翁各赋归,思山便可拿舟去。

谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟

〔李廌〕 〔宋〕

君不见燕然易水波桑干,东连鸭绿西贺兰。

古来战地骨成土,赤棘白草沙漫漫。

汉筑朔方置上郡,晚岁款塞惟呼韩。

贞观文皇力驯制,诸蕃君长充王官。

玉门不关障无候,驿道入参天可汗。

蛮夷邸中诸国使,旃裘椎髻游长安。

我恨不为典属国,望古遥集真可叹。

今观此图写职贡,要荒种落蒙衣冠。

兽蹄鸟喙或鬼色,想见膜拜皆盘跚。

圣朝贤良谢夫子,劲气烈烈霜风寒。

目眵唇焦万卷烂,笔头成冢墨成滩。

南阳劝驾一封传,入对三道朝金銮。

万言阶对万乘喜,声名一日青云端。

行当遨游庙堂上,坐令四国相交欢。

羽书不驰烽火冷,鸣鸡吠犬何敢干。

借令跳梁出巢穴,当用斧斤摧髀髋。

戎亭喋血无噍类,稿街县首如狐獾。

君当自画凌烟阁,纵有此图何必观。

同僚华原贵公子,求公此画公无难。

乃知功名丈夫志,不惑玩好劳肺肝。

怜渠孜孜画成癖,心欲速得如羽翰。

不如遣佐箧中品,犹胜弃捐终不看。