白虎行

火乌日暗崩腾云,秦皇虎视苍生群。

烧书灭国无暇日,铸剑佩玦惟将军。

玉坛设醮思冲天,一世二世当万年。

烧丹未得不死药,拿舟海上寻神仙。

鲸鱼张鬣海波沸,耕人半作征人鬼。

雄豪气猛如焰烟,无人为决天河水。

谁最苦兮谁最苦,报人义士深相许。

渐离击筑荆卿歌,荆卿把酒燕丹语。

剑如霜兮胆如铁,出燕城兮望秦月。

天授秦封祚未移,衮龙衣点荆卿血。

朱旗卓地白虎死,汉皇知是真天子。



译文、注释、简介、赏析

译文

火乌日暗崩腾的云彩,就像秦皇帝注视着苍生们一样。他烧了书籍,灭了国家,从不知辞官休假。他铸剑打造玉佩,只为自己做将军的身份。他在玉坛上举行祭祀,思念冲向天空,期待一世、二世,乃至万世。他想要摄取不死药,于是驾舟在海上尋找神仙。 鲸鱼翻滚着张开嘴巴,海浪沸腾翻涌。农民不得不当兵,作为征人的鬼魂。雄壮的豪气如烈焰烟雾般高涨,没有人敢于决定洪水滔天的天河。 谁最为苦楚,谁最为辛苦,是那些报效国家的义士们,他们深深相互信任。我渐渐远离了战场,敲击筑琴,唱起荆卿的歌曲,荆卿把酒,儿时所许下的誓言。 剑锋如同寒霜,心胆坚韧如铁,离开燕城,眺望着秦国的明月。 天授的秦帝尚未离位,龙袍上点滴着荆卿的鲜血。朱旗高悬,白虎倒下了,汉皇知道这才是真正的天子。


注释

未终:一作未移。 卓地:一作卓立。 知:一作却。



高平县东私路

〔李贺〕 〔唐〕

侵侵槲叶香,木花滞寒雨。

今夕山上秋,永谢无人处。

石溪远荒涩,棠实悬辛苦。

古者定幽寻,呼君作私路。

龙夜吟

〔李贺〕 〔唐〕

鬈发胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹。

一声似向天上来,月下美人望乡哭。

直排七点星藏指,暗合清风调宫徵。

蜀道秋深云满林,湘江半夜龙惊起。

玉堂美人边塞情,碧窗皓月愁中听。

寒砧能捣百尺练,粉泪凝珠滴红线。

胡儿莫作陇头吟,隔窗暗结愁人心。

昆仑使者

〔李贺〕 〔唐〕

昆仑使者无消息,茂陵烟树生愁色。

金盘玉露自淋漓,元气茫茫收不得。

麒麟背上石文裂,虬龙鳞下红枝折。

何处偏伤万国心,中天夜久高明月。

汉唐姬饮酒歌

〔李贺〕 〔唐〕

御服沾霜露,天衢长蓁棘。

金隐秋尘姿,无人为带饰。

玉堂歌声寝,芳林烟树隔。

云阳台上歌,鬼哭复何益。

铁剑常光光,至凶威屡逼。

彊枭噬母心,奔厉索人魄。

相看两相泣,泪下如波激。

宁用清酒为,欲作黄泉客。

不说玉山颓,且无饮中色。

勉从天帝诉,天上寡沈厄。

无处张穗帷,如何望松柏。

妾身昼团团,君魂夜寂寂。

蛾眉自觉长,颈粉谁怜白。

矜持昭阳意,不肯看南陌。

听颖师琴歌

〔李贺〕 〔唐〕

别浦云归桂花渚,蜀国弦中双凤语。

芙蓉叶落秋鸾离,越王夜起游天姥。

暗佩清臣敲水玉,渡海蛾眉牵白鹿。

谁看挟剑赴长桥,谁看浸发题春竹。

竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊。

古琴大轸长八尺,峄阳老树非桐孙。

凉馆闻弦惊病客,药囊暂别龙须席。

请歌直请卿相歌,奉礼官卑复何益。

春怀引

〔李贺〕 〔唐〕

芳蹊密影成花洞,柳结浓烟花带重。

蟾蜍碾玉挂明弓,捍拨装金打仙凤。

宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。

阿侯系锦觅周郎,凭仗东风好相送。

嘲雪

〔李贺〕 〔唐〕

昨日发葱岭,今朝下兰渚。

喜从千里来,乱笑含春语。

龙沙湿汉旗,凤扇迎秦素。

久别辽城鹤,毛衣已应故。

夜来乐

〔李贺〕 〔唐〕

红罗复帐金流苏,华灯九枝悬鲤鱼。

丽人映月开铜铺,春水滴酒猩猩沽。

重一箧,香十株,赤金瓜子兼杂麸。

五色丝封青玉凫,阿侯此笑千万馀。

南轩汉转帘影疏,桐林哑哑挟子乌。

剑崖鞭节青石珠,白騧吹湍凝霜须。

漏长送佩承明庐,倡楼嵯峨明月孤。

新客下马故客去,绿蝉秀黛重拂梳。

莫愁曲

〔李贺〕 〔唐〕

草生龙坡下,鸦噪城堞头。

何人此城里,城角栽石榴。

青丝系五马,黄金络双牛。

白鱼驾莲船,夜作十里游。

归来无人识,暗上沉香楼。

罗床倚瑶瑟,残月倾帘钩。

今日槿花落,明朝桐树秋。

莫负平生意,何名何莫愁。

感讽六首(其六)

〔李贺〕 〔唐〕

蝶飞红粉台,柳扫吹笙道。

十日悬户庭,九秋无衰草。

调歌送风转,杯池白鱼小。

水宴截香腴,菱科映青罩。

䒠蒙梨花满,春昏弄长啸。

唯愁苦花落,不悟世衰到。

抚旧唯销魂,南山坐悲峭。