三月三日宴王明府山亭

译文

京都城的皇宫里，春天的祭禊仪式已过，余香还留。温柔的阳光洒在元巳节的这一天，和风吹散了残余的寒意。云朵散开像屏风一样，水中的鹭鸟在清澈的湖水上自由自在地栖息。林木与池塘相映成趣，烟雾和霞光缓缓地卷舒。花瓣随风飘落，粉色蝴蝶随着花香翩翩起舞。水中的藻鱼跃动着，如同文雅的鱼群。沿着波光粼粼的湖水享受宴席，快乐和欢乐只会更加浓厚。