置酒行

置酒命所欢,凭觞遂为戚。

日往不再来,兹辰坐成昔。

百龄非久长,五十将半百。

胡为劳我形,已须还复白。

西山鸾鹤群,矫矫烟雾翮。

明霞发金丹,阴洞潜水碧。

安得凌风羽,崦嵫驻灵魄。

无然坐衰老,惭叹东陵柏。



译文、注释、简介、赏析

译文

摆上酒,敬请各位欢乐,举起酒杯,祝福大家心悦诚服。光阴一去不复返,就在此时此刻,宛如坐在过去一样。人生百年不算太长,五十岁已经过了大半。何必让劳累消耗我的体力,我应该保持年轻的容颜。西山上飞翔的仙鹤,扇动着轻盈的翅膀,翩翩起舞。明亮的霞光闪烁如金丹,阴暗的山洞隐藏着清澈的水。我希望能够有雄鹰的羽翼,驻扎在崦嵫山,保持精神的不朽。如果我无法做到这一点,只能悲叹自己坐在东陵墓地旁的柏树下老去。



长社窦明府宅夜送王屋道士常究子

〔李益〕 〔唐〕

旦随三鸟去,羽节凌霞光。

暮与双凫宿,云车下紫阳。

天坛临月近,洞水出山长。

海峤年年别,丘陵徒自伤。

观回军三韵

〔李益〕 〔唐〕

行行上陇头,陇月暗悠悠。

万里将军没,回旌陇戍秋。

谁令呜咽水,重入故营流。

华山南庙

〔李益〕 〔唐〕

阴山临古道,古庙闭山碧。

落日春草中,搴芳荐瑶席。

明灵达精意,仿佛如不隔。

岩雨神降时,回飙入松柏。

常闻坑儒后,此地返秦璧。

自古害忠良,神其辅宗祏。

喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵

〔李益〕 〔唐〕

雀噪空城阴,木衰羁思远。

已蔽青山望,徒悲白云晚。

别离千里风,雨中同一饭。

开径说逢康,临觞方接阮。

旅宦竟何如,劳飞思自返。

城西竹园送裴佶王达

〔李益〕 〔唐〕

葳蕤凌风竹,寂寞离人觞。

怆怀非外至,沈郁自中肠。

远行从此始,别袂重凄霜。

校书郎杨凝往年以古镜贶别今追赠以诗

〔李益〕 〔唐〕

明镜出匣时,明如云间月。

一别青春鉴,回光照华发。

美人昔自爱,鞶带手中结。

愿以三五期,经天无玷缺。

春晚赋得馀花落

〔李益〕 〔唐〕

留春春竟去,春去花如此。

蝶舞绕应稀,鸟惊飞讵已。

衰红辞故萼,繁绿扶雕蕊。

自委不胜愁,庭风那更起。

溪中月下寄杨子尉封亮

〔李益〕 〔唐〕

蘅若夺幽色,衔思恍无悰。

宵长霜雾多,岁晏淮海风。

团团山中月,三五离夕同。

露凝朱弦绝,觞至兰玉空。

清光液流波,盛明难再逢。

尝恐河汉远,坐窥烟景穷。

小人谅处阴,君子树大功。

永愿厉高翼,慰我丹桂丛。

秋晚溪中寄怀大理齐司直

〔李益〕 〔唐〕

凤翔属明代,羽翼文葳蕤。

昆仑进琪树,飞舞下瑶池。

振仪自西眷,东夏复分釐。

国典唯平法,伊人方在斯。

荒宁桁杨肃,芳辉兰玉滋。

明质鹜高景,飘飖服缨绥。

天寒清洛苑,秋夕白云司。

况复空岩侧,苍苍幽桂期。

岁寒坐流霰,山川犹别离。

浩思凭尊酒,氛氲独含辞。

赋得早燕送别

〔李益〕 〔唐〕

碧草缦如线,去来双飞燕。

长门未有春,先入班姬殿。

梁空绕不息,檐寒窥欲遍。

今至随红萼,昔还悲素扇。

一别与秋鸿,差池讵相见。