次韵谢洁斋惠春膏纸

霜毫秃尽千枝竹,铜雀台荒死潘谷。

哀哉四宝并成空,犹有老崖藤捣玉。

青钱学士将相科,黑头刺史朱丹毂。

怀银早去镇湖湘,掞藻端如起巴蜀。

天乎岁晚椓斯文,往往长吟书短幅。

云昏雨暗白龙笺,林密山深紫芝曲。

凤楼谁助斧斤修,鱼网不禁尘土辱。

我驰家畔楮先生,越薄吴腴此粗俗。

铿金戛玉新有声,缝雾裁云岂堪录。

向来交友文字间,矢往湍奔如撒菽。

薄材那敢派江西,一寸诗肠愁万斛。



译文、注释、简介、赏析

译文

霜毫都掉光了千根竹,铜雀台也荒废了潘谷。 可悲啊,四宝全都化为虚无,只剩下老崖上的藤蔓捣击着玉。青钱学士和将军考试,黑头刺史和朱丹毂排场熠熠生辉。 怀着银器早已离开了湖湘之镇,浸泡在水草中宛如起伏的巴蜀。 天哪,时光已晚,还有这椓斯文,频频长吟书写短幅。 云暗了,雨昏了,白龙笺上密密麻麻,林深山密中传来紫芝调。 凤楼是由谁来用斧斤修补呢,鱼网却拦不住尘土的辱骂。 我驱车来到家乡,与楮先生相见,越国薄酒吴江肥美的鱼,与此粗俗相比实在微不足道。 铿锵的金声和清脆的玉声新添了音乐,缝合起迷雾裁剪出云朵,怎能录下这美好的一刻。 长久以来,交朋友都在文字之间,在矢往湍急的河流中,就像抛撒着菽粒一样。 如何能派遣薄材去江西,一寸的诗心愁苦无尽。



次韵汤叔逊谢笔墨长句

〔马廷鸾〕 〔宋〕

南屏翁,斯文千古何终穷,清辉灵气斗牛充。

我从公家二老话此事,寒更支坐烛跋红。

哀哉人琴俱亡天地覆,有刀有玉谁错砻。

翁今岿然鲁灵殿,砥柱一叶万仞中。

朅来访我维摩室,我起于坐欣迎公。

惊呼绝叹吾道厄,客卿颖士委蒿蓬。

灶煤苇管不足用,宣城黟水无良工。

奈何盲卒乘钝马,欲写杰作称词雄。

赠公撒雷挥电施敏手,馀事渲染文字如飞虫。

我生哀伤所欠死,十年破砚烟雨蒙。

一朝洗眼获玉句,金膏水碧浸方瞳。

翰墨场中身老大,期公盛气晚霞同。

峥嵘素论犹激烈,始信迂儒曲学如发蒙。

谢吴直卿惠嘉树篇

〔马廷鸾〕 〔宋〕

槐底婆娑生意尽,柳边摇落长年悲。

殷东阳守徒嗟惜,桓大将军自涕洟。

不知庾叟江潭赋,何似延陵季子诗。

和洁堂见寿十章

〔马廷鸾〕 〔宋〕

老色上尺宅,灵气亏三田。

怀我长房翁,授汝鸡犬仙。

和洁堂见寿十章

〔马廷鸾〕 〔宋〕

早知无廊庙,胡不素丘园。

挥手谢世氛,保此中夜存。

和洁堂见寿十章

〔马廷鸾〕 〔宋〕

我生嘉定间,宝运稽炎隆。

当时贡珍祥,今日泣麟穷。

题王氏琴清堂

〔马廷鸾〕 〔宋〕

孤桐缺月风露秋,夜虫催织寒飕飗。

拂床文字翻叶叶,古心埋没从何求。

客来洗予筝笛耳,清圜琅然散百忧。

南窗无弦鼓愈淡,焦尾有桐弃不收。

卓哉奇士千载去,已矣奇弄万古休。

江左诸王孙子俦,琴清之堂遗风流。

飞泉爽籁十二操,铿锵浮玉鸣天球。

文王宣父次第作,此身还见大雅不。

收拾书囊杂钓具,伴君携琴隐林丘。

作诗一为写奇趣,此生此兴长悠悠。

次韵周公谨见寄

〔马廷鸾〕 〔宋〕

退之怀桂林,药物珍陆离。

物情恶衰歇,义心感亲知。

我生欠一死,不死当语谁。

与我制颓龄,悠悠白云期。

次韵周公谨见寄

〔马廷鸾〕 〔宋〕

射洪高蹈翁,哀歌泪盈盈。

幽居观元化,悼此岁月更。

感遇三十篇,读之慨余情。

白露号玄蝉,春日鸣仓庚。

次韵周公谨见寄

〔马廷鸾〕 〔宋〕

涪翁雪堂仙,分谊故不疏。

投之孤芳篇,托根岂云虚。

报以蟠桃实,一尝千载馀。

洗髓蹑阆苑,游于物之初。

次韵周公谨见寄

〔马廷鸾〕 〔宋〕

空山学仙子,满耳笙箫听。

谁知九天上,云扉本不扃。

度世同御风,蓬蓬随飘零。

又如芬陀花,出火而青青。