灵金山观金灯

嵯峨灵金山,峭壁偕天长。

巑岏万苍翠,无复敢颉颃。

登临劳远目,久羁尘俗缰。

天风送筇屐,此愿今一偿。

所喜侍老亲,赑屃升崇冈。

琪树蔼柔丝,瑶草超群芳。

松声入幽怀,妙乐非笙簧。

好鸟相劝酬,醉我林中觞。

我吟游仙诗,客和招隐章。

起舞沸欢笑,人影乱夕阳。

何妨阿堵女,山北敞虚堂。

石池閟甘泉,瓦炉腾妙香。

昔言山有灵,金灯夜呈祥。

信哉华严经,佛眉施白光。

澄公有妙力,一笑通禅房。

讵知山石间,而有金光藏。

崦嵫下朱景,山气相激扬。

若以色见佛,于法参与商。

我生事迂阔,咄咄颠复狂。

读书猎千古,浩气凌八荒。

乃欲落须发,掬水曹溪傍。

吹以无孔笛,倒骑牛一场。

手击混沌开,有此硬脊梁。

指点生死根,棒喝行诸方。



译文、注释、简介、赏析

译文

嵯峨灵金山,陡峭的山壁与天空相连。山头郁郁葱葱,绿色无边,再也没有人敢挑战它的高耸。登临山顶,心志疲惫,长时间被尘世的琐事所束缚。但是今天,天风将送来一对篙竹拖鞋,我的愿望即将实现。 我喜欢顺服老人,尊享老年的荣光。高岗是我心目中理想的去处,这里琪桧树又柔又细的枝条,瑶草散发出无与伦比的芬芳。松树的声音深入我的内心,美妙的音乐不同于笙簧。喜鸟互相邀请,为我在林间举杯畅饮。 我吟唱仙人的诗歌,与客人和隐士分享。起舞沸腾欢笑,人的影子在夕阳下交错。何妨带着家人来到阿堵女,山的北面是一座宽敞的虚堂。石池散发出甘甜的泉水,瓦炉中飘出绝妙的香气。从古传言山中有灵,金灯在夜晚燃起祥瑞。华严经确实值得相信,佛陀的眉毛散发出白光。 澄公有了神奇的力量,他的一笑能洞悉禅房的真谛。谁能想到山石之间隐藏着金光呢?崦嵫山下的景色变得红润,山风相互竞逐,产生激情。如果只以外貌来看待佛陀,与佛法无法真正沟通。我生活中的事情纷杂复杂,让我一时错乱。读书能觅得千古智慧,威猛的气势遍及八方。 我想剃去头发,站在曹溪附近的涟水之边。吹响一把无声的笛子,反踏在牛背上。用手击破混沌,让坚强的脊梁展现出来。指点生死的根源,用棒喝使万事得以行动。



秋崖先生招饮荷葭坞席上赋诗

〔吴龙翰〕 〔宋〕

相公潭水清于玉,翠屏四面环书屋。

石梯幽幽登苍崖,老树晴烟千顷绿。

好花对人无俗姿,春色盈盈囿虚谷。

归来庭院碧参差,八窗玲珑有修竹。

先生长啸临清流,茱萸辛夷香满洲。

浪呼迪辈偕春游,绿醅深注碧玉瓯。

我醉起舞相劝酬,愿祝先生相业侔伊周。

运留侯帷幄之筹,横莱公野水之舟。

莫负苍生望安石,东山高卧凌清秋。

数年前有小词微雨后落花天娇态病恹恹怕人猜着是相思镇日不开帘宝钗横蝉鬓乱院宇待人归尽缓移莲步玉阑前纤手掐花钿兹月夜与客饮梅花下一姝歌前词复出笺徵余新作

〔吴龙翰〕 〔宋〕

月夜梅花下,开樽谁主宾。

梅花娇欲语,让我白头人。

娉婷楼上女,无乃花中神。

下楼款欢笑,莫惜抛千金。

纤纤出素手,为我弹瑶琴。

自言谙古调,妾心合君心。

感君缠绵意,未弹先有情。

妾佩明月光,妾衣云霞轻。

共君骖白凤,一息超玉京。

君看天帝女,嫁与牵牛星。

天河万里长,鹊桥岁一陈。

安得河水乾,夜夜长相亲。

君能挽天河,一洗八极尘。

心远堂

〔吴龙翰〕 〔宋〕

飘飘谪仙子,闭门逃世喧。

达哉柴桑翁,心远地乃偏。

羡公隐廛市,高拍前人肩。

园林富花木,景象罗春妍。

翠鸟鸣高枝,白鱼游深渊。

鱼鸟欣有托,吾庐兴悠然。

诗瓢贮烟云,茶鼎烹银蟾。

有此佳绝处,那受名利鞭。

鹊尾闻妙香,片心超九天。

渊然消万虑,流光纬三田。

乾坤任簸弄,追踪古偓佺。

持敬堂

〔吴龙翰〕 〔宋〕

大哉紫阳箴,诚为百世师。

心法故能传,心印几能提。

明明道统灯,于此接光辉。

端居俨帝临,暗室疑神窥。

立足千仞渊,生怕伤发肤。

兢兢一寸心,烱烱冰雪壶。

脱帽藐王公,无乃酒狂徒。

蹀躞渔阳鼓,傲态逐刑诛。

我则持以敬,譬如龙恋珠。

断断猫捕鼠,绵绵鸡哺雏。

守之戒勿闲,意马防驰驱。

层翠楼

〔吴龙翰〕 〔宋〕

结楼书屋傍,独占林塘幽。

飞檐瞰寒碧,照影虹霓浮。

层峦万苍翠,峭屼生戈矛。

黛眉与螺髻,故故含娇羞。

此时楼中人,片心随白鸥。

风吹乌纱帽,露滴紫绮裘。

白云入我望,逸兴何悠悠。

沆瀣供晨餐,酌以碧玉瓯。

朝暾散朱景,咽约十二楼。

愿言追黄鹤,致身八极游。

慷慨笛声发,满楼明月秋。

冯永之号冰壶工水墨丹青

〔吴龙翰〕 〔宋〕

半生江海冰壶翁,担风荷雨七尺筇。

烂嚼扶叶紫金椹,玉楼光彻十二重。

饱吃孤山白玉花,一凿九窍开玲珑。

能鉟明月铸双眼,故能搜索异景窥神功。

能穿星斗挂胸次,故能神游八极之鸿蒙。

手撼烟云出砚石,酒酣奋笔驱雷风。

回山转海有力量,顷刻鹅溪幻出白练之寒江,碧玉之奇峰。

潇湘洞庭忽在眼,冷落烟竹苍梧空。

碧天万里渺无际,但见隐隐归飞鸿。

江门过雨凉如许,木落潇潇秋满浦。

月明何处起渔歌,小艇人归急摇橹。

鸥沙漠漠洲渚昏,无数寒鸦栖古渡。

景物变态虽无穷,笔端有口一一吐。

研丹吮粉尤精奇,直与王爵争毫厘。

宁肯没骨媚时好,逸气往往追徐熙。

一点春风几花卉,化工权柄君所私。

献之牸牛韩干马,滕王蛱蝶僧繇鱼。

下笔众妙各俱足,开卷错落中珠玑。

顾家层楼连天起,俗士那敢窥藩篱。

呕心抽思何自苦,乃使肌骨化作枯松枝。

君不见梅边有狂客,风饕雪虐宁忍饥。

吟躯未老貌先老,不觉两鬓纷如丝。

西湖曲

〔吴龙翰〕 〔宋〕

十里风光烟水白,嵯峨帝城紫雾隔。

笛声吹断蒲叶风,鹭飞界破青山色。

湖波鳞鳞织成縠,翠盖红幢机上簇。

长安富儿美少年,马行紫陌香尘扑。

画舫谁家窈窕娘,半额鹅黄时样妆。

玉手折花娇无力,花枝斜挂银丝长。

隔花踌蹰意相属,稍稍谈笑闻馀香。

夕阳西下汉水远,无计问觅双琼珰。

巫山高哉但入梦,安得插翅飞其傍。

君不见吴姬采莲自唱曲,君王尚在舟中宿。

白纻词

〔吴龙翰〕 〔宋〕

吴宫烟水碧迢迢,琼楼十二凌青霄。

北方佳人颜如花,素衣濯濯明朝霞。

云母屏风珍珠箔,香销金鸭春寒薄。

璧月流光罗绮筵,白纻舞残月欲落。

君看月落夜潮平,吴江阔兮越江深。

吴王醉兮越王醒。

草堂

〔吴龙翰〕 〔宋〕

苍烟落日草堂深,浅浅寒侵白玉簪。

等客不来童睡去,自摇修竹和新吟。

楼居狂吟

〔吴龙翰〕 〔宋〕

偃月炉深紫气浮,红铅黑汞六丹头。

梅翁欲挹浮丘诀,颛为黄山作此楼。