灵岩

灵岩之境最超卓,高隐翠微浸碧落。

迢迢一径倒青松,壁立危门敞虚阁。

敞虚阁,见寥廓,万叠青山连海角。

山田疏密布棋文,行看远近分凫雀。

入虚堂,真邃寞,太古以来天所凿。

上如屈曲老龙腰,下似空明巨鳌壳。

豁然平铺如琢削,低不碍人高可摸。

洞彻中开隐籁传,虚通远映飞光铄。

烟岚前后如帘幕,洞户东西迢锁钥。

明月宵涵两玉壶,白云晓度长银索。

壶天春秋长不恶,琼室夏凉冬燠若。

老僧雪夜不新炉,童子炎天尚狐貉。

夜静风清冰露薄,天碧境寒河汉烁。

泠泠风吹叱斗牛,浩浩清声生万壑。

我欲飞王乔之凫,呼丁令之鹤。

架羽仗之轻车,奏灵台之妙乐。

披星机绘素以为衣,举金茎沆瀣以为酌。

呼群仙以遨游,休此岩而宴乐。

酒容渔父参,棋许樵夫著。

不知乌之东飞,兔之西跃。

相将远逐无穷滨,逍遥永脱尘缘缚。



译文、注释、简介、赏析

译文

灵岩之景非常出色,高耸的山峰隐藏在葱茏的绿色山谷之中。一条弯弯曲曲的小路穿过青松,一座阁楼壁立艳丽,在门口可以清晰地看到里面的景色。 这座阁楼宽敞开放,可以一览无遗,万重青山延绵至海角。山田布满不同密度的植被,行走其中可以看到远处的水鸟。进入阁楼,感受到它的寂静和空旷,仿佛是天地创造的古老殿堂。上方弯曲如老龙的腰,下方空旷如巨大的鳌龟壳。阁楼平坦如切割的宝石,低矮的部分不妨碍人行走,高处可伸手触摸到。 洞穴清澈明亮,隐约传来丝丝琴音,远处呈现虚幻的光辉。烟雾在前后如帘幕,洞口的木门东西两侧被锁钥锁住。明亮的月光倒映在两个玉壶中,白云在黎明时分缓缓升起。 壶里的天气春秋不断变化,像琼室一样凉爽的夏天和温暖的冬天。老和尚在雪夜不点燃新炉火,小孩子在酷热的夏天还穿着厚厚的狐貉皮。 夜晚安静,风清凉,冰露稀薄。天空湛蓝,星斗闪烁。清风吹拂,传出奇妙的声音,仿佛在万壑之中回响。 我想要骑着王乔的孤雌,呼唤着丁令的孤雄。驾着羽翼轻盈的车子,奏响灵台的美妙音乐。 披上星星机绘的素衣,举起金茎来喝酒。呼唤仙界的众仙一起遨游,离开这个岩石,在其中享受宴乐。 一杯容器中有渔父的味道,棋盘上有樵夫的指点。不知道乌鸦往东飞,兔子往西跳。 相互追逐,永远追逐到无尽的海岸,尽情地摆脱尘世的束缚。



题奣岩

〔何扬祖〕 〔宋〕

石室何时霹雳开,曾听绣斧凯歌回。

谁知二百馀年后,复有旌旗笳鼓来。

吾庐

〔何凉窗〕 〔宋〕

禹山山下是吾庐,坐处常安数卷书。

族近弟兄相聚密,家贫朋友欲来疏。

临窗种竹堪延鹤,向水开门可钓鱼。

莫羡贵人连甲第,一生能得几时居。

降真岩

〔何群〕 〔宋〕

凤顶孤峰耸绝奇,仙家云驭久栖迟。

飞腾岷岭元和日,留记山岩景祐时。

水透山阿朝北坎,山开井势拱南离。

他年殿阁鸣钟磬,广运重开帝载熙。

平园

〔余季芳〕 〔宋〕

柳暗花明自一春,青山缭绕水如襟。

偶然觅得桃源路,便欲分栖竹屋阴。

清昼平原寻小隐,夕阳归路入闲吟。

迟迟风袂烟堤上,遥望环溪鸭绿深。

挽陈郡倅用虎妻朱安人

〔余谦一〕 〔宋〕

阖郡无男子,夫人可奈何。

平生羞蔡琰,一死伴湘娥。

门盍来旌表,邻应辍杵歌。

潘郎家国恨,怪得鬓丝多。

清渭八景清渭晴岚

〔何子举〕 〔宋〕

缓步高村纳晚凉,徘徊更觉景难忘。

一轮月照碧梧影,万壑风飘丹桂香。

苏子何须游赤壁,群仙正好泛琼觞。

洞箫吹彻东方白,玉兔还留不夜光。

清渭八景清渭晴岚

〔何子举〕 〔宋〕

迢迢大陇似眠牛,多少村庄筑此丘。

玄室幽深埋玉树,晓云飞绕护松楸。

栖迟每入林闲渺,变化长从海上浮。

正是苍生多渴望,作为霖雨济田畴。

清渭八景清渭晴岚

〔何子举〕 〔宋〕

派溪有水碧无瑕,结屋临溪钓隐家。

稚子敲针依柳树,扁舟罢钓泊芦花。

子陵辞汉千年远,尚父归周两鬓华。

只恐客星难障掩,一竿未足了生涯。

清渭八景清渭晴岚

〔何子举〕 〔宋〕

村北村南布谷声,豳风歌罢足关情。

携朋日向东园酌,佩犊时从谷口耕。

花雨一犁春信早,稼云万顷岁功成。

君王正此招贤用,胡不当初显姓名。

清渭八景清渭晴岚

〔何子举〕 〔宋〕

指崖屹立镇山川,万丈巍巍势插天。

风日双清时有限,乾坤一览景无边。

东西两岘丹青献,南北群峰紫翠连。

我欲凌风登绝顶,一声铁笛叫飞仙。