游楚谏议园宅呈留守宣徽留台端明

五里依仁宅,西邻数仞墙。

主人为屏翰,园吏占风光。

地胜金瓯小,林深锦襻长。

轻烟罩丛桂,幽鸟入修篁。

藓色沿茶灶,松阴覆石床。

一区诚可乐,三径莫令荒。

有木皆交荫,无花不并芳。

相期挂冠后,同此事琴觞。



译文、注释、简介、赏析

译文

五里的地方有一座宽敞的宅院,与西边隔了几丈高墙。这里的主人是一位有才华的文人,园子里的景色让园吏们羡慕不已。土地比金瓯还要小巧,林木深邃而茂密。轻轻的烟雾笼罩着长满了桂树的丛林,幽静的鸟儿飞入高大的竹林中。青苔的颜色从茶灶上扩散开来,松树的荫影覆盖着石床。一个区域真的令人快乐,三条小径不能荒废。所有的树木都相互投射着阴凉,没有一朵花儿不散发着芬芳。我们相约等到挂起冠冕的那一天,再一同欢庆这美丽的景色。



熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪于济祠已事与秘书监

〔文彦博〕 〔宋〕

昔览传心法,知公素学禅。

今游化成寺,使我复思贤。

大舍倾高产,多生结胜缘。

人琴虽已矣,松菊尚依然。

宝地侵苍藓,巍峰柱碧天。

撮衣书久失,砻石像犹全。

境寂遗尘虑,僧闲足昼眠。

欲归情恋恋,缓辔出燕川。

诗答致政范侍郎致政内翰侍郎荣过郊居少驻轩驭兼留诗咏俯贲丘樊辄次元韵

〔文彦博〕 〔宋〕

郊居诚敝陋,平地见伊光。

适值华轩过,仍当煦景长。

幸能留憩止,岂敢谓高凉。

绿筱缘荒径,青萝补坏墙。

劝耕周厥土,问稼保斯箱。

处择仁为里,归寻醉作乡。

老怀从放达,宴坐绝稀望。

后躅承相顾,交情孰可方。

清吟委珠玉,雅奏协宫商。

似震惊群蛰,如牷荐大房。

畏涂逢善友,酷暑得寒浆。

三复劳钻仰,词雄韵更强。

清明日玉津园赐宴即席

〔文彦博〕 〔宋〕

节应桐华始,筵开禁苑新。

推恩缘旧物,如惠及陈人。

众乐闻天奏,同寅会柄臣。

兰肴享丰洁,桂醑釂芳醇。

覆育需云广,涵濡湛露均。

桑榆垂晚景,何路报尧仁。

臣得请致政赴阙谢恩修觐礼成回归西洛感恩恋圣情激于中谨成五言十二韵诗一首斋沐缮写上进

〔文彦博〕 〔宋〕

遭时方筮仕,涉道未逢源。

四纪叨荣禄,三朝忝圣恩。

华颠固一节,厚载托孤根。

得谢缘矜老,求全愧达尊。

懋官非尚德,进秩玷维垣。

海纳推涵育,天容示保存。

赐筵临黼座,别旨釂金樽。

献替刍词拙,详延玉色温。

云章训深厚,日接宠便藩。

穆穆辞宸扆,迟迟去国门。

恋深惟有涕,感极却无言。

誓竭忠勤志,书绅戒子孙。

游东田八韵

〔文彦博〕 〔宋〕

文物平津阁,风流太傅山。

胜游松岛外,故迹药园间。

霜蔀编为屋,寒荆刈作关。

窗棂云漠漠,畦窦水潺潺。

芦渚炊烟起,萍沤钓艇还。

竹经朝雨翠,荷借夕阳殷。

幽兴能招隐,高情自爱闲。

从来行乐处,携手一开颜。

东溪泛舟

〔文彦博〕 〔宋〕

东溪伊水东,溪水丘溶溶。

两桨夷犹去,双凫上下逢。

馀波通洛浦,倒影浸嵩峰。

荷动闻鱼跃,沙平见鹤踪。

岛蒲森剑戟,岸柳亚虬龙。

并载惟禅客,随观有牧童。

风传棹讴远,露湿钓蓑浓。

不是迷津处,何烦问老农。

过鲁太师庙作

〔文彦博〕 〔宋〕

墨绶前朝宰,桑郊郑圃东。

丛祠临大道,遗烈凛清风。

顾我才尤薄,与君时不同。

历官无一异,得位亦三公。

屑屑刑名内,区区薄领中。

循良谁复道,贪刻自为功。

哲后方勤治,愚臣合尽忠。

承流奉宽大,宣泽务庞鸿。

此意缘思古,何人为发蒙。

神交傥来鉴,潜愿启其衷。

秋日登阙塞

〔文彦博〕 〔宋〕

鞅掌公庭暇,登临阙塞秋。

清谈不废务,远望略消忧。

二室榄前见,长伊天际流。

僧归下樵径,客去上渔舟。

返照明金刹,飞泉响石楼。

放怀真趣得,纵目滞情休。

像列三龛密,波翻入节稠。

怅然高世意,不减冶城游。

游卢溪

〔文彦博〕 〔宋〕

一径极幽深,清泉响竹阴。

昔人曾隐雾,衰世偶为霖。

谋国无长策,论兵肆褊心。

王师遂不振,物议愈难任。

仰药身虽殒,攻关盗转侵。

传家绝诸藐,遗业变双林。

僧朴俱难问,碑昏尚可寻。

徘徊念陈迹,不为叹人琴。

游平泉作

〔文彦博〕 〔宋〕

一崦抱溪斜,前朝辅相家。

遗基皆瓦砾,古木尚烟霞。

夙昔东山墅,留连上殿车。

虽云营退隐,未免逐豪夸。

事往如飞鸟,林空噪暮鸦。

池平无旧凤,堤坏有残沙。

野叟犹能说,樵夫亦共嗟。

至今岩石下,多长紫薇花。