绿漪轩遇雨与任才仲定韵赋

才到绿漪轩,逸兴小寰宇。

岸斜水自环,树缺山为补。

眼界万象入,佳处难悉数。

天公厌人闲,恼以催诗雨。

凉飙拍窗户,残炽敢予侮。

云脚漏夕阳,反学新月吐。

麈尾散银毫,茶面喷雪乳。

兹游神所靳,而我已多取。

何时理扁舟,归作云山主。



译文、注释、简介、赏析

译文

刚来到绿漪轩,心情愉快地探索着这个小世界。水流斜着围绕岸边,缺少树木的地方被山峦补齐。眼前的景色千变万化,美景难以数尽。天公不喜欢人们无所事事,怨恨地催促着下诗意的雨水。凉风拍打着窗户,残炽的阳光勇敢地向我袭来。云彩像脚蹭破了的夕阳,反而学着新月升起。麈尾扫在银色的纸上,茶水如雪花般喷洒。我在这里开心地游玩,同时也学到了很多。什么时候能理清思绪,回归云山的主宰呢?



中秋不见月二首

〔李若水〕 〔宋〕

明月如君子,隐见自有时。

顽云巧障之,光耀不得施。

赏心无复乐,对酒翻成悲。

树头号秋风,日夜无停期。

胡不驱顽云,放出玉一规。

而乃窗几间,空将乱帙吹。

中秋不见月二首

〔李若水〕 〔宋〕

明月自不老,古今同一时。

寻常赏心薄,万里清光施。

兹夕反云翳,庭乌亦长悲。

人生得意处,每每乖所期。

神仙不可学,富贵不可规。

此心恐未了,付与秋风吹。

秋风

〔李若水〕 〔宋〕

疏风舞天际,坐觉秋容开。

新凉万金直,竟从何许来。

修梧脱老叶,槭槭投空阶。

故人渺云水,音徽谅难谐。

政恐岁华晚,便与人意乖。

脱巾漉初熟,聊以洗此怀。

送公实兄赴省试

〔李若水〕 〔宋〕

吾君迈周王,于今盛文化。

学郎纷万辈,战艺双阙下。

公乎笔如椽,风雨供飞洒。

燕楚何足吞,此行定应霸。

三世守墨庄,一朝腾纸价。

况值求贤秋,宣室政延贾。

轻云飞陇头,车轮去如马。

快哉上林春,杯酒须勤把。

谒束先生庙

〔李若水〕 〔宋〕

吊古怀骚人,接辔黄榆路。

疏风吹广原,马首飞埃度。

荒祠止道旁,古木寒鸦聚。

入门烟素横,虚壁丹青污。

再拜休庑下,追诵补亡句。

兴馀归袖翻,低云挂秋暮。

狱平堂

〔李若水〕 〔宋〕

掌狱贵持平,万议不能破。

夫子乃名堂,无愧横案坐。

皇家美化醲,小人亦寡过。

朱墨傥馀暇,不妨歌楚些。

离家

〔李若水〕 〔宋〕

曙风入修檐,宿霭度遥岭。

游子恋庭闱,延此须臾景。

临行懒加衣,上马晨烟冷。

歧路白日忙,气候清夜永。

前途寡亲友,所晤唯瘦影。

长风傥或借,逸翰当少骋。

不然早旋归,柴门保孤静。

杂诗六首

〔李若水〕 〔宋〕

御戎如御寇,爱民如爱子。

岂不有公卿,脆弱非所倚。

吾君傥择贤,何病不可理。

杂诗六首

〔李若水〕 〔宋〕

明月如幽人,邈有出世姿。

吾欲从之游,开门曳藤枝。

得酒袖自举,赏此一段奇。

人生要行乐,戚戚竟何为。

君看李太白,高风谢尘羁。

杂诗六首

〔李若水〕 〔宋〕

相如贫立壁,渊明老经邱。

文字照千祀,何人与之俦。

我生造化间,一萍寄洪流。

收心短檠底,要陪古人游。