宝云丛翠亭

群山驾肩东南倾，平湖照眼正中明。

上人置亭倚绝巘，宝云拂树当前楹。

春阳未彻地先暖，秋景欲下风已清。

衰才不足道佳景，聊书丛翠为其名。

译文、注释、简介、赏析

译文

群山像是扛在肩上，向东南倾斜，平静的湖水正好照在眼前。一位上人站在亭子上，靠着绝壁倚着，宝云从树上拂过，正摆在楹柱前。春阳还没有完全照到地面，就已经暖和了，秋风即将吹过，已经清凉无比。我这平凡之才不配享受这么美好的景色，只好以书本中的翠绿美景来自娱。

观金沙花有感

夭艳迎人意欲迷，不言正是怨深时。

愁肠百端不堪续，惆怅年年开向谁。

观蕉叶二首

春阴薄薄压轻寒，朱槛无聊愁梦残。

唯有庭蕉会人意，芳心欲展复微攒。

观蕉叶二首

忆昔红蕉狼籍时，玉人携手泪沾衣。

今日芳心为谁展，天边怊怅未成归。

南漪堂

湖上逍遥避百愁，年来频向此中休。

檐前山势翠相照，床下冰纹清不流。

萦带夕阳移画舸，留连明月卧前洲。

高僧会取栖迟意，应有人来怅昔游。

寄道辅

髯弟南来白发垂，襄阳夫子最相知。

仓惶河外元戎客，冷落江南夜半棋。

云外渺弥帆信隔，秋山重叠驿书迟。

何缘得与君相会，共醉山前白玉卮。