周五声调曲二十四首其二十一

运平后亲之俗,时乱先疏之雄。

逾桂林而驱象,济弱水而承鸿。

既浮干吕之气,还吹入律之风。

钱则都内贯朽,仓则常平粟红。

火中乃寒乃暑,年和一风一雨。

听钟磬念封疆,闻笙竽思蓄聚。

瑶琨筱簜既从,怪石铅松即序。

长乐善马成厩,水衡黄金为府。



译文、注释、简介、赏析

译文

经过艰辛努力,适应时世,善于解决问题的英雄人物。 超越了桂林,战胜了弱水,接纳了鸿福。 既顺从了干吕五声的音乐气氛,又吹入了律吕十二律的风。 钱财流通充裕,仓库中常常堆满了红色的粮食。 火中既有寒冷,又有酷暑,年份稳定,四季各有风雨。 听见钟磬的声音就想起保卫边疆,听到笙竽的声音就想起囤积谷物。 珍贵的琥珀琨瓤和小竹篓都来自于这里,怪石和青松都立即变成了序。 长乐的良马都被安置在厩中,水衡是黄金的积累之处。



周五声调曲二十四首其二十三

〔庾信〕 〔南北朝〕

定律零陵玉管,调钟始平铜尺。

龙门之下孤桐,泗水之滨鸣石。

河灵于是让圭,山精所以奉璧。

涤九川而赋税,乘三危而纳锡。

北里之禾六穗,江淮之茅三脊。

可以玉检封禅,可以金绳探册。

终永保于鸿名,足扬光于载籍。

周五声调曲二十四首其二十四

〔庾信〕 〔南北朝〕

太上之有立德,其次之谓立言。

树善滋于务本,除恶穷于塞源。

冲深其智则厚,昭明其道乃尊。

仁义之财不匮,忠信之礼无繁。

动天无有不届,唯时无幽不彻。

作德心逸日休,作伪心劳日拙。

自非刚克掩义,无所离于剿绝。

乌夜啼

〔庾信〕 〔南北朝〕

桂树悬知远,风竿讵肯低。

独怜明月夜,孤飞犹未栖。

虎贲谁见惜,御史讵相携。

虽言入弦管,终是曲中啼。

周祀圜丘歌十二首其一昭夏

〔庾信〕 〔南北朝〕

重阳禋祀。

大报天。

丙午封坛。

肃且圜。

孤竹之管。

云和弦。

神光未下。

风肃然。

王城七里。

通天台。

紫微斜照。

影徘徊。

连珠合璧。

重光来。

天策暂转。

钩陈开。

周祀五帝歌十二首其五赤帝云门舞

〔庾信〕 〔南北朝〕

招摇指午。

对南宫。

日月相会。

实沈中。

离光布政。

动温风。

纯阳之月。

乐炎精。

赤雀丹书。

飞送迎。

朱弦绛鼓。

罄虔诚。

万物含养。

各长生。

周五声调曲二十五首其二十羽调曲五首

〔庾信〕 〔南北朝〕

树君所以牧人,立法所以静乱。

首恶既其南巢,元凶于是北窜。

居休气而四塞,在光华而两旦。

是以雨施作解,是以风行惟涣。

周之文武洪基,光宅天下文思。

千载克圣咸熙,七百在我应期。

实昊天有成命,惟四方其训之。

周祀五帝歌十二首其十二配帝舞

〔庾信〕 〔南北朝〕

地始坼虹始藏。

服玄玉居玄堂。

沐蕙气浴兰汤。

匏器洁水泉香。

陟配彼福无疆。

君欣欣此乐康。

周祀五帝歌十二首其十一黑帝云门舞

〔庾信〕 〔南北朝〕

北辰为政玄坛,北陆之祀员官。

宿设玄璜浴兰,坎德阴风御寒。

次律将回穷纪,微阳欲动细泉。

管犹调于阴竹,声未入于春弦。

待归馀于送历,方履庆于斯年。

汤解祝网

〔庾信〕 〔南北朝〕

连珠两起,合玉双沈。

谷为祥树,桑成乐林。

三方落网,一面驱禽。

德矣圣政,仁乎用心。

李陵苏武别

〔庾信〕 〔南北朝〕

李陵北去,苏武南旋。

归骖欲动,别马将前。

河桥两岸,临路凄然。

故人此别,知应几年。