休休歌示禅人汉月

休休休,咄咄咄,莫问胡天与汉月。

多开口,饶败阙,正好拈来一笔刷。

君不见牧斋老人太痴绝,不事参禅不缚律。

天寒霜重苦不眠,两脚冻僵如削铁。

起来开尊斟美酒,暖簇熏笼煨榾柮。

呵手频偎酥粉胸,齧唇屡窃鹦哥舌。

拥被醺酣欲上潮,倒床鼻息如雷发。

日高三丈梦未醒,凭君有口如何说。

休休休,咄咄咄。

君家禅宗我不会,夜来烧却乾矢撅。



译文、注释、简介、赏析


玉川子歌题玉川子画像玉川子江阴顾大愚道民也深目戟髯其状如羽人剑客遇道士授神行法一日夜走八百里居杨舍市去江阴六十里人试之与奔马并驰玉川先至约十里许任侠喜施舍好奇服所至儿童聚观亦异人也

〔钱谦益〕 〔清〕

玉川子,何吊诡。

朝游淮阴城,暮宿吴门市。

万回不足号千回,赵北燕南在脚底。

㓻风怒生两腋边,蹇驴摺著巾箱里。

阔衣袖,高屐齿。

长须奴,赤脚婢。

白牛为服乘,骆驼背行李。

石猴小于拳,槛虎驯而跽。

俨如洪厓先生负戴共移居,又如中山老馗扶携出游戏。

市儿拍手群追随,君亦蚩蚩颇自哆。

今年六十五,素丝披两耳。

发短心尚长,足缩踵犹跋。

我观世人之行尽如驰,熙熙穰穰往来疾于矢。

争名夺利死不休,钟鸣漏尽行未已。

闲随竖亥步天地,忙与羲和竞刻晷。

君今江头老布衣,胡为乎,芒芒奔波亦如此。

世路苦偪侧,出门不容轨。

孟郊颦眉阮籍哭,虎豹择人魑魅憙。

择地徐行犹恐遭颠顿,尽气狂奔何以避棘枳。

我昔盛年好驰骋,今缚诛茆守蓬藟。

香篆萦帘閤不开,凝尘蔽榻裘如委。

君之疾驰,裹粮重茧良巳疲。

我方神游,于徐欠伸犹未起。

漆园双蝶梦正甘,华山五龙睡初美。

君归来乎从我游,悔不与君折其趾。

图中一叟类道者,幅巾黄绦著麻履。

权奇俶傥閟不见,安闲萧散差可拟。

披图展玩更对君,乃知画工有深旨。

同床异梦各不知,坐起问景终谁是。

吁嗟乎君其善识图中意,它年为君作传,窃比方山子。

次韵答徐大于王谢饷参之作

〔钱谦益〕 〔清〕

自从失清河,人蔘价腾贵。

金缯市久绝,包茅贡不至。

桓桓毛将军,单师与虏对。

来献皮岛捷,数茎远将寄。

周德方休明,楛矢在箧笥。

药物可托讽,肉食岂知愧。

顷闻柳河败,惙惙夜不寐。

绻玆包萧叹,感彼葛藟庇。

忧心自煎熬,服食转憔悴。

聊以诒吾友,珍重灵草视。

臭味敢差池,甘温庶同类。

伫看复旧辽,貂参满内地。

载约赓此章,共拜吾君赐。

渡淮闻何三季穆之讣赋九百二十字哭之归而酹酒焚诸殡宫以代哀诔

〔钱谦益〕 〔清〕

今年罢官归,太岁在乙丑。

端阳发潞河,盛夏过界首。

家僮远来迎,冲炎裹粮糗。

山妻书一纸,颇问平安不。

楮尾一二行,欹邪字难剖。

似言旬月闲,失我平生友。

摩娑以为无,瞪视良复有。

熨眼添昏花,撞胸类杵臼。

呼童细问之,老泪迸如浏。

吾友生东海,松柏出培塿。

少小淩辈行,长成压侪耦。

譬如眉著面,又若冠戴首。

江山胸郁蟠,蛇龙笔蚴蟉。

读书富等身,赋诗捷叉手。

心耻章句蠹,目笑儒生鲰。

读史窜豖鱼,注经理蝌蚪。

卓荦故不群,经济雅自负。

贯穿贵与前,畋渔渔仲后。

大事窥掌故,小物识杂糅。

制度令甲乙,职官志谁某。

东南水沟洫,西北旱田亩。

食货纷榷盐,河渠费堰帚。

往往穷源本,一一贯枢纽。

尤谙将相略,能发功利蔀。

嫌疑决毫釐,支离削骈拇。

世事供涕唾,流俗丧械杻。

求志良巳奢,用我挟以走。

皇皇著作庭,济济俊人薮。

引君著其闲,夫亦何恧忸。

四十误儒冠,变奇不成偶。

揣摩双鬓丝,射策寸心呕。

面颜委尘土,文章付蒙䏂。

转喉巳触讳,鞠躬亦蒙咎。

雉罗罹无时,雀角狱再掊。

蜀犬争自吠,晋獒或有嗾。

茕茕孤愤盈,戚戚忧生久。

一从吾党游,磁铁永相取。

雒诵然宿火,清言酌昔酒。

寒灯吐残花,春盘荐新韭。

夜雨泊小舟,明星坐高阜。

陶陶移日夜,忽忽过卯酉。

石渠滋同异,坚城五攻守。

史家订朱墨,文苑薙稂莠。

破愁仗酒兵,白战启辩牗。

角逐急追逋,欢喜快爬垢。

拍案岂好辩,绝倒呼善诱。

屏风僵倦仆,邻墙起睡叟。

伊余苦颛蒙,乘马不知牡。

以友为鞭策,频年赖击扣。

傲兀喜见君,敝衣不掩肘。

长风起青蘋,高霜肃蒲柳。

摧颓塌翼时,使我气亦陡。

辩博开心蒙,坚彊剥颜厚。

直谅而多闻,夫谁出君右。

去年京江别,临分出苦口。

自言星星发,不纡若若绶。

室无伶玄妾,家有冯衍妇。

功名今已矣,归与老覆釜。

明发易前期,岂谓诀尊卣。

宦海多喧豗,世运值阳九。

戛戛上竿鱼,蒙蒙丧家狗。

尚期与亲串,笑谈共蔬蔌。

斯人今不存,有酒谁鼓缶。

俯仰一凄断,哀歌向南斗。

嗟君不遇时,被褐泣琼玖。

习习鸟触笼,圉圉鱼在笱。

孤生尝坎坷,高步忤夷丑。

跃马悲生髀,引弓志中腢。

国论忧沸腾,戎索愤践蹂。

窗棂图九塞,藜藿念三后。

视天信梦梦,闵人实怮怮。

云胡信宿闲,鬼伯坐相趣。

盛年顾日景,壮志蔽墙?。

筹策罢东略,简编绝西狩。

巫阳逝不招,灵璅邈难叩。

高高不可论,耿耿何时朽。

意者视不含,无乃柩或吼。

彊死能为厉,前志岂云苟。

闻君病弥留,危坐视栱枓。

清明饬衣巾,暇豫戒朋旧。

室家本逆旅,儿女同鷇㝅。

逝将归乐土,相与宿舂䊆。

从玆离怨亲,况乃念謑诟。

装严办早发,夜尽罢干掫。

快若辞穿络,行矣脱绳纠。

知幻剖胶革,观空饷瓶瓿。

报尽期种莲,瞋忘岂入藕。

荆凡无丧存,彭殇何夭寿。

是梦本非真,一觉了不受。

哀哉蝇蚋群,竞此獾貉厹。

死巳醒啽呓,生犹叹于喁。

斯言吾亦赘,君其笑窭薮。

天启甲子六月河决彭城居民漂溺者数万余以季秋过之水尚与雉堞齐方议改筑悼复河之无人忧改邑之不易停车感叹而作是诗

〔钱谦益〕 〔清〕

乱山绕淮泗,合沓围彭门。

徐城居其中,洼如处覆盆。

黄河天上来,蹴踏凌昆崙。

睥睨不敢前,纡回避城垣。

惟帝怀明德,圭璧有司存。

岳渎守尝职,冯夷听要言。

不然寻丈闲,区区筑篱籓。

下楗复积薪,胡能障河源。

今年六月初,乙夜河声喧。

上天无纤云,大地忽倒翻。

摏撞坚堞隳,淜湃后土掀。

鱼腹恣吞噬,鲸鬣争翩反。

老弱实眢井,襁褓褰茭根。

至今城头上,波浪犹沄沄。

丽谯栖鱼鳖,楼橹刻水痕。

潮汐迷昏旦,日月磨精魂。

卜云宜改建,墨食惟高原。

已闻测圭景,未能具锸畚。

古人重迁国,询谋及子孙。

徐城古如铁,南北通舟辕。

面河距形胜,扼险置戍屯。

谁与足定迁,无乃巷议繁。

去岁地大震,今者河横奔。

天潢溢砥柱,地轴摇厚坤。

东师犹在野,西寇时决蹯。

狐狸满四野,虎豹守九阍。

烂羊费官爵,宠鹤多乘轩。

谆复布谴告,天意良有存。

改邑与改井,琐屑安足论。

我闻宋熙宁,河决澶渊村。

老守夜行呼,河伯回并吞。

巍峨黄楼下,十丈建旗幡。

吾君神且圣,侧目忧元元。

百神咸受职,河神其敢喧。

小臣司纪载,欲叙笔巳髡。

愿诵河复诗,浩歌达至尊。

发茌平过高唐州

〔钱谦益〕 〔清〕

今日宜行旅,天清日融融。

徒御行且歌,人马欣相从。

朝发鲁连村,却过平原封。

顾此风日美,念彼道路穷。

驾车役童竖,束燎责老翁。

袒肩惊肉鞍,顿足嗟骨舂。

弓剑趣传遽,竿牍疲邮筒。

使车风飒沓,飞骑尘冥蒙。

民劳思小康,财尽歌大东。

嗟我亦何人,晏坐安车中。

书破山刻石屋珙禅师语录后

〔钱谦益〕 〔清〕

石屋虞山产,初机逗天目。

西峰扣击久,风亭悟因熟。

透网横金鳞,法海吞鲔鮛。

灵骨归海外,微言著遗录。

此事非等闲,妙悟绝轨躅。

单传历千载,衅鼓号涂毒。

神剑光差差,飞矢锋镞镞。

性命若丝悬,谁与敢轻触。

嗟吁数年来,法门倒竿纛。

游蜂各称王,蚍蜉群聚族。

纷纷召聋瞽,往往污简牍。

愚人苦煮沙,智者哂灾木。

顽磗不成镜,焦芽难种谷。

哀哉犬与驴,岂堪龙象蹴。

山僧刻此编,贻我寒斋读。

一读再三叹,喟然感流俗。

淤泥生妙莲,炎火见真玉。

谁续传灯传,一洗肉眼肉。

寄泽州张吏部四十韵方闻屯留暴给谏之讣诗末悼之兼怀张藐姑甘州

〔钱谦益〕 〔清〕

前年入都门,逢君戒徒御。

班马鸣路岐,斜日寺门暮。

冲风起御沟,落叶满行路。

沧海忽飏尘,市朝了非故。

君既自免归,余亦见抵去。

小人无远虑,戢身守沮洳。

袯襫即田功,笭箵省鱼具。

公上给耕桑,伏腊俟牧酤。

屏迹徒墙面,端居类穴处。

痴痴钻纸蝇,兀兀蛀书蠹。

黥劓刑或免,躄颡疾巳痼。

吾衰何足云,终焉其殆庶。

闻君方乐志,筑室理园圃。

王屋面轩窗,天井负楹柱。

丹林被翳荟,沁水径回互。

林峦却复迎,烟霭溃还聚。

花药春荣繁,燕麦冬暄布。

潜藏养气志,荡涤放情愫。

明月见啸歌,清风起毫素。

鸣鹤哀居贞,渐鸿贵仪羽。

三晋饶云山,中条郁西顾。

秀发著眉宇,屈盘俨负护。

风堤绛守池,览照王官墓。

参井畜气润,灵境神所居。

被褐矜怀抱,登朝好修嫭。

掩抑避谣诼,局促事翁妪。

一朝谢羁绁,惧梦喜得寤。

游观极俯仰,天其为君助。

人生皆旅人,劳劳苦寄寓。

功名如轻尘,富贵比危露。

嵯峨暴公子,柩车出通潞。

淖约藐姑人,荷戈酒泉戍。

膏火自煎熬,驷马带倾仆。

不见黑头公,策免羡徒步。

修门杳何期,灵璅邈难诉。

脱发宁恋梳,截足肯适屦。

有酒且当歌,方时莫量雨。

盛壮欣乐康,晼晚足暇豫。

看君鹍鹏游,笑我尺鴳举。

长谣匪遂歌,聊以代晤语。

苦雨叹

〔钱谦益〕 〔清〕

东南天漏何时好,一月愁霖失晴昊。

卑湿尝看墙壁昏,繁翳不辩窗棂晓。

羲和望舒停辔御,商羊黑蜧肆鳞爪。

檐溜铿訇如撞胸,点滴搊琤欲贯脑。

蛟蛇蹙拶争平陆,蛙黾跳梁上木杪。

未须沮洳愁九谷,且自裛烂悲百草。

今年献岁巳发春,雨雪稍迟震电早。

玉女忽随滕六笑,雪师兼把雷车掉。

阴阳攒簇拜一时,天公号令肯颠倒。

占年谁与问乙巳,纪事将无类乙卯。

为箕为毕各有好,恒雨恒旸责非小。

老农嘈嘈亦何为,归来蒸薪避行潦。

金坛于润甫酿五加皮酒为南酒之冠润甫与缪仲醇友善仲醇善别酒酿法盖得之仲醇今年润甫酿成损饷而仲醇亡矣赋四十二韵奉谢并悼仲醇

〔钱谦益〕 〔清〕

我饮不五合,颇知酒中味。

苦爱北酒佳,芳香入梦寐。

频年再出山,衰迟受颠踬。

不独恋官爵,兼亦为酒累。

自从归田来,道远苦莫致。

吴酒负虚名,往往烦饷馈。

餔糟与啜醨,委顿非吾志。

恶酒如恶客,其性悍而鸷。

撑肠芒角起,薄喉炉炭炽。

甜酒如小人,其性柔且迟。

口吻滋嗫嚅,关鬲长脂腻。

我性与之违,何能强周比。

入盏先皱眉,沾唇已蜇鼻。

方当困幽忧,况复苦阴曀。

无帚孰扫愁,有钩不除睡。

朝来送酒人,远自金坛至。

未暇洁尊罍,先呼击泥埴。

黄柑洞庭春,云露石湖贵。

犹嫌金醴薄,不羡松花细。

肃如见君子,寒清沁心肺。

蔼如近美人,光风汜肠胃。

云阴解翳驳,莺花见明媚。

暄如踏春阳,冷如坐月地。

头风愈眩运,末疾起重膇。

螟蛉息嘲啁,雷霆断惊悸。

丁宁戒室人,此物吾所嗜。

升合谨斟酌,朝夕手封闭。

频烦看瓮面,促数涤饮器。

不畏大户嗤,但恐后车匮。

中年多哀乐,昔游尽憔悴。

我友缪仲醇,别酒号渠帅。

生平家人产,强半营酒事。

劲正本式法,清浊剖泾渭。

酒家有南董,此翁庶无愧。

一朝归黄壤,酒鎗闭空笥。

盈尊不能饮,坟土空复渍。

感君饷我酒,知君有深意。

安用圣人为,饮此尽日醉。

我醉亦易醒,君酒难再乞。

流涎忍口馋,信笔作诗戏。

羡彼公孙朝,封曲成委积。

从君赁酒城,愿为此中隶。

短歌答博罗韩孟郁博士

〔钱谦益〕 〔清〕

昔年留君醉燕市,东方兵起君归里。

今年君官南桥门,我已久褫头上巾。

人生相知苦难见,何异秋鸿与社燕。

感君寄我长句诗,怀袖殷勤置君扇。

东华茫茫旧尘土,我已无梦君何诩。

花磗日午啼村鸡,铃索萧闲睡鹦鹉。

与君俱巳鬓如丝,可忆青山有宿期。

广文虽冷官犹在,吴市相寻定几时。