菊花

莫惜寒花开太晚，孤怀深喜客来双。

疏枝最耐存霜圃，晚节偏宜映月窗。

同调自应兰是籍，浊醪何有玉为缸。

篱边无限陶潜兴，倒著纶巾醉未降。

〔方九功〕

译文、注释、简介、赏析

译文

不要可惜寒花开得太晚，独自深深地喜欢来客的到来。疏松的枝干最能经受住霜雪，晚年的行为更适合倚窗映月。同样的境遇下，兰花是最适合这样的身份，可何以用浊酒替代玉瓶。篱边无限的陶渊明般的情趣，翻倒着罗巾，喝醉了还未下降。

桃花洞

洞口迷离春复秋，几人幽赏赋来游。

云封乱石桃花少，月照平湖茂草稠。

粉黛三年空不语，溪山万古尚含愁。

只今惟有长堤柳，犹似依依念故侯。

到官郡□之馀即新众乐亭为州人游观之所因成拙句

重寻佳景冠南州，天与邦人作胜游。

百尺台成偏得月，四时花放不知秋。

当轩叠嶂高还下，傍槛长溪咽复流。

只道使君能共乐，有谁能会使君忧。

及瓜将行留别南山

南山陈迹遍搜寻，好景森罗直万金。

别后不知谁念我，经营偏费主人心。

菊花

露冷江蘋雁度时，萧萧黄菊满疏篱。

寒枝带雨开仍艳，晚节凌霜赏未迟。

移傍小檐承绮席，从观深夜倒金卮。

摘来冉冉香盈把，共泛西风醉莫辞。

黄山听琴

岁晏抱琴入室处，榾柮烧残听风雨。

有客五弦弹太古，扫空恩怨不儿女。

污樽抔饮击土鼓，如与羲轩相对语。

又如重华坐舜皋，万物长养不苦窳。

闻君澹然太古音，感君悠悠太古心。

古心古音谁能识，应向松涛处处寻。