水仙子

日轮踅住下坡车。

风伯吹开障眼花。

天公放下单身赦,猛回头,都弄咱。

告蜂王,且散昏衙。

争刘项,摊场戏耍。

走仪秦,儿童斗哗。

谈周孔,故纸生涯。



译文、注释、简介、赏析


折桂令二首

〔王世贞〕 〔明〕

问先生酒后如何。

潦倒模糊,偃蹇婆娑。

枕底烟霞,杖头日月,门外风波。

尽皇都、眼眶瞧破。

仗青天、信脚胡过。

好也由他。

歹也由他。

便做公卿,当甚么么。

折桂令二首

〔王世贞〕 〔明〕

问先生不饮何如。

一点篝灯,数卷残书。

冷却扁舟,闷他五柳,淡杀三闾。

太行路、都来胸腹。

帝京尘、满上头颅。

睡也忧虞。

醒也忧虞。

不得酕醄,怎便糊涂。

水仙子

〔王世贞〕 〔明〕

蚩尤遍插五方旗。

饕餮平添八面威。

於菟长出漫天翅,骂张翁,都是你。

搅乾坤,任意胡为。

老龙呵,睡眠多日。

螃蟹呵,横行几时。

神龟呵,曳尾涂泥。

画眉序

〔王世贞〕 〔明〕

丝雨殢东风。

点透流苏问残梦。

道衾儿闲半,冷暖谁同。

红将亸,唤转簧,莺香欲散,收回么凤。

倩他新织双鱼带,争信我,玉减珠松。

画眉序

〔王世贞〕 〔明〕

纤玉上虾须。

起唤银钩挂秋树。

恨龙沙天远,雁足无书。

铜壶冷,泪滴清,铅金剪涩,脂蔫红絮。

浓霜断角辽阳道,知他梦里何如。

塞鸿秋

〔王世贞〕 〔明〕

月昏昏,罢转霓裳队。

漏沈沈,忽呀铜龙闭。

冷清清,暗滴梨花泪。

懒丕丕,绣出鸳鸯翅。

流苏七宝围,破玉千金赐。

猛追寻,认做了前生事。

三节妇行凡五解

〔王世贞〕 〔明〕

两儿奉一父,累累三少年。

数促理则绵,欣欣在黄泉。

两妇奉一姑,皤皤三华颠。

神往形尚留,戚戚穗帷前。

死者当不生,生者须竟死。

冥冥剖冰心,戚戚报君子。

天上亦有星,地下亦有山。

山山粲者何,万古同精坚。

我歌节妇行,采风荐彤史。

后有曹大家,前有刘中垒。

中丞行当雁门太守

〔王世贞〕 〔明〕

陆行疲车马,水行费舟航。

壮男罢耕耒,小妇抛蚕筐。

商贾为废市,担者弛其装。

老父携弱儿,踉跄趋且僵。

一州十七邑,倾都以彷徨。

借问何所之,云送我郭公。

郭公未下车,十室九尚空。

郭公下车后,流徙即其宫。

朝下赈粟书,夕上蠲租章。

去彼蟊与螟,树我稻与桑。

一檄饱我饥,再檄起痍伤。

三檄潢池内,帖帖波不扬。

连城千万家,家家有郭公。

百吏当谳案,案案有郭公。

原田锄春雨,公若亲劝农。

横海出楼船,公若亲在行。

弱者忘其弱,强者讳其强。

日为郭公日,霜者郭公霜。

初旭映东嵎,郭公坐堂皇。

出则剖盈庭,入则理堆床。

退食无三簋,解劳仅三觞。

目不睹优施,耳不听清商。

席客唯笾豆,实篚鲜玄黄。

不发居间书,不畏黄门郎。

谁妒我郭公,嗟嗟彼狡童。

彼狡亦何知,畴能掩帝聪。

臣某诚无状,臣斥分固当。

贝锦亦有丝,薏苡亦有囊。

浮尘翳明镜,磨之当益光。

重袖襺都梁,发之当益芳。

德星在女牛,一夜徙他方。

甘霖正霢霂,改润隔塍秧。

蹇驴困康庄,骐骥眼大荒。

伯乐一相顾,天路遂腾骧。

愿公健匕箸,愿公寿无疆。

公以衮衣来,竹马满道傍。

今日悲相别,别后莫相忘。

古乐府六解寿王夫人

〔王世贞〕 〔明〕

夫婿宦东方,千骑最上头。

夫婿归去来,素封千户侯。

夫婿称邦君,夫人君夫人。

内政肃不嚣,外政始如神。

夫婿工治经,夫人工治生。

为德于永嘉,争先仁义声。

有子读父书,有妇代姑职。

有孙复娟娟,美于双白璧。

有橘大于斗,有桃大于升。

二八更递侍,鼓簧复吹笙。

三十帔已霞,五十鬓未秋。

主夸百年案,客夸万年酬。

行台芝有叙

〔王世贞〕 〔明〕

斗气何辉辉,御史乘骢来。

雷雨维有解,赦宥乃得施。

御史未受牍,蒙气郁不开。

御史受牍竟,星月朗不亏。

凛凛柏台霜,百卉皆避之。

何意三秀草,韡韡吐葳蕤。

亭亭如车盖,皎皎涅不缁。

又似三素云,剪为仙人緌。

商山一何卑,只用以疗饥。

句漏何狡狯,百种神且奇。

御史承德意,君王霈大慈。

上等尧除荚,下恊舜龄期。