椿萱堂

东吴有伟士,家近阖闾城。

构堂奉二亲,揭以椿萱名。

嘉树荫前除,郁郁含坚贞。

奇葩植北牖,浥露垂芳英。

愿祝双亲寿,百岁如篯铿。

晨昏候寒燠,甘旨勤奉承。

亲颜既怡悦,子心安以宁。

朅来游帝都,荏苒岁屡更。

迢迢姑苏台,水陆几千程。

慈亲固无恙,孝子伤中情。

作图慰遐思,题咏多名卿。

从事西北陲,油幕谈戎兵。

岂无双鲤鱼,不得躬作羹。

亦有紫貂裘,何由至亲庭。

遥瞻天际云,涕泪时纵横。

丈夫志霄汉,身立名乃成。

行当衣锦归,捧觞为亲荣。



译文、注释、简介、赏析


具庆堂

〔罗亨信〕 〔明〕

沅陵金氏子,赋性孝且良。

双亲介眉寿,鹤发垂高堂。

定省从朝夕,甘旨勤持将。

孝心深自慰,亲颜喜且扬。

朅来縻好爵,南北成参商。

屺岵屡登陟,云树遥瞻望。

恨臂不羽翰,飞去亲之旁。

于兹发遐想,潸然雨泪滂。

亲兮幸无恙,寿考殊康强。

会看衣锦归,戏舞斑斓裳。

忠孝两难尽,百世传遗芳。

忠顺堂

〔罗亨信〕 〔明〕

粤南有佳士,隐处勾漏城。

读书务穷理,秉德惟存诚。

殷勤事父兄,姻睦著家庭。

从事登藩垣,落落多贤声。

拜官寓京师,雨露沾恩荣。

寅恭修职业,黾勉事公卿。

夙夜罔敢怠,朝野咸知名。

孝敬实能践,忠顺名乃成。

高堂揭华扁,题咏罗群英。

勖哉慎终始,永矣扬芳馨。

止静轩

〔罗亨信〕 〔明〕

幽轩敞华构,揭以止静名。

讲学既有得,为善宁不成。

潭水无纤波,灵台湛虚明。

勉旃慎终始,千载传芳声。

睇云思亲

〔罗亨信〕 〔明〕

夏君青云彦,皎皎琼瑶姿。

妙龄擢高第,才誉纷四驰。

拜官属冢宰,考课咸称宜。

得禄崇孝养,亲颜喜滋滋。

旨甘甚适意,定省无违期。

室家迭相庆,寿考登期颐。

朅来谪平城,南北天一涯。

双亲固无恙,孝子徒伤悲。

遥瞻天际云,引领增遐思。

悠扬起复灭,宛隔吴江湄。

白衣变苍狗,疑傍亲庭飞。

心旌恒摇摇,安得随往来。

承欢事膝下,戏我斑斓衣。

延伫倍惆怅,涕泪双交垂。

劬劳恩罔极,乌乌情依依。

作图写怀抱,于以慰别离。

思昔狄梁公,伟绩传当时。

惟天佑吉人,否乃泰之基。

物理固如是,勖君勿歔欷。

会当衣锦归,闾里生光辉。

曲江云舍

〔罗亨信〕 〔明〕

赣州黄氏裔,宦寓曲江城。

隐居务种德,教子惟穷经。

子业日孜孜,一朝掇科名。

拜官任六察,风裁冠群英。

严亲居故乡,水陆阻修程。

遥瞻天际云,缥缈连沧溟。

悠扬千万态,宛转纵复横。

吾亲舍其下,无由遂归宁。

萱帏早已背,慈颜杳幽冥。

灵椿浥朝露,葱蔚恒峥嵘。

岂无御筵馔,不得备三牲。

亦有锦绣衣,何时为亲荣。

念之五内摧,潸然双泪零。

作图寓遐思,云舍揭前楹。

朝回时注目,聊以舒中情。

令名昭远迩,赋咏多名卿。

篇章联卷帙,金玉铿锵鸣。

揄扬义已至,期望意亦并。

人生霄壤间,际遇良匪轻。

孝敬贵克尽,忠荩名乃成。

矧兹台宪臣,尤宜秉清贞。

践履苟不愧,褒旌恩永承。

会当颁锦敕,光彩生门庭。

尊翁冠獬豸,皓发映华缨。

愿言励终始,千载扬芳馨。

壮游卷

〔罗亨信〕 〔明〕

之子怀壮志,妙龄事远游。

青丝鞚騄駬,宝带悬吴钩。

晨兴出都门,凉风起萧飕。

征夫戒严程,千里思悠悠。

天关高迢遥,苍翠空中浮。

振策历夷险,修途行复留。

元戎开将阃,迥在平城陬。

折节礼贤士,倾心需才猷。

子今往从之,宾主应相投。

于以展素蕴,赞画真良谋。

子良亦何人,芳誉垂千秋。

鸿鹄薄霄汉,斥鴳宁与俦。

勉矣树嘉绩,勋名期早收。

题画

〔罗亨信〕 〔明〕

谭生西川彦,翛然山泽癯。

读书致经济,展卷窥唐虞。

洒落复好古,图画尤所需。

邂逅少游裔,挥染劳勤劬。

缣素盈数尺,磅礡何萦纡。

层峦接霄汉,势若龙虎趋。

松桧荫华屋,疑是神仙居。

一翁坐木榻,列侍双僮仆。

奔趋奉茗饮,宴坐忘朝晡。

风荡书帷动,云敛月色孤。

于焉事幽讨,巢许以为徒。

清风播寰宇,高致凌太虚。

生也什袭藏,宝之类璠玙。

持来索题句,老我诗肠枯。

临风写短章,兴与秋旻俱。

题画

〔罗亨信〕 〔明〕

每怀冰壑翁,别后廿馀载。

梦寐常见之,风标宛然在。

天涯得遗墨,令我发深慨。

缣素盈数尺,山势连渤澥。

楼阁俯溪湾,林木起疏霭。

飞瀑悬高崖,迥隔青天外。

岩谷绝嚣喧,地位诚爽闿。

想当盘礡时,神情极冥会。

颇拟龙眠麟,超脱虎头恺。

把玩重摩挲,宝之比琼瑰。

仙翁不可见,睹此面如对。

思昔寓南交,朋簪总文彩。

惟翁管鲍俦,胶漆情不改。

一朝忽分散,良晤那可再。

题诗纪交游,云树杳淮海。

归隐图

〔罗亨信〕 〔明〕

乔松生涧壑,雨露恒浥滋。

荐历岁华久,上接浮云齐。

工师未见遇,樵牧傍睨之。

一夕霜霰至,百卉皆摧萎。

苍然挺奇秀,凛凛冰雪姿。

至人命多舛,材大用亦迟。

勖哉崇令德,远大以为期。

梅兰竹石卷

〔罗亨信〕 〔明〕

卓哉贤幕宾,风标出尘俗。

妙龄富才猷,高志等鸿鹄。

承恩赞大邑,冰檗恒自勖。

公退坐幽轩,淡然百无欲。

惟嗜梅与兰,更爱石兼竹。

次第罗前除,把玩豁心目。

梅开挹清芬,兰吐袭芳郁。

石则比坚刚,竹以励贞淑。

为政苟若斯,庶永保天禄。

陋彼营利徒,闻风良愧恧。

勉旃慎厥终,汗简载华躅。