送张生游金台

幸遇太平日,观光快嬉敖。

春衣白鸠舞,暖帽青貂袍。

都城列雉森崇墉,荣光喜气何葱葱。

风云观阙异人世,皞熙自与华胥同。

张郎英年频此游,凭高吊古穷冥搜。

卢沟晓月带冰渡,易水秋风终岁留。

豪来得意金不惜,秦楼楚馆皆相识。

飞觞醉杀青蛾眉,红锦缠头恣抛掷。

词垣銮坡总钜公,古文奇字比扬雄。

填门请谒不轻予,挥洒淋漓盈卷中。

卷中题咏真奇绝,珠贝晶荧玉重叠。

夜郎谁数李青莲,湖海诗声久消歇。

南来北去屡往还,半生多在江淮间。

经行到处且歌笑,莫教辛苦愁朱颜。

愁朱颜,易萧索,大夫慎勿念功名,紫马驮钱买欢乐。



译文、注释、简介、赏析


题三友卷

〔李昌祺〕 〔明〕

世人结友结货利,知君结友与人异。

半生缔交只三物,对之不言心已契。

偃蹇虬龙当槛蟠,冰魂翠袖静相看。

因悲薄俗随冷暖,聊托幽芳共岁寒。

愿君终身勿相弃,岂必弹冠复联袂。

苦口虽无药石言,同心实有金兰义。

君不见纷纷轻薄流,朝作刎颈暮作仇。

人情真似翻覆手,三友贞姿宁易求。

朱纪善梦草轩

〔李昌祺〕 〔明〕

梦春草,春草满池塘,谢子空含泪,王孙几断肠。

梦春草,春草池塘满,丽日友于情,悲风死生感。

梦草转堪哀,繁霜一夕来。

凋零馀片叶,憔悴只枯荄。

他人梦草得好句,我梦草悲紫荆树。

少年梦草已伤情,老来梦草骨亦惊。

几回枕上睡初觉,残夜孤鸿不忍听。

柏室

〔李昌祺〕 〔明〕

杨家住在南山侧,不种棠梨惟种柏。

棠梨开落易衰荣,柏也亭亭色镇青。

屈曲灵根蟠厚地,崔嵬钜干拂高冥。

天风乍起生竽籁,撼屋惊涛忽澎湃。

雷霆白昼走蛟鼍,云雾中宵见光怪。

良材自有神明扶,下视凡木皆庸奴。

狄门桃李敢争艳,田氏荆花差可徒。

杨郎爱之如爱宝,四季俱宜夏尤好。

赤日行天暑不知,清阴覆地凉偏早。

孔明庙前根久枯,御史台中树亦无。

何似君家书屋外,萧萧寒翠两三株。

罗郎生子歌

〔李昌祺〕 〔明〕

罗郎通家良子弟,长在豪门偏意气。

衣纫藕丝绩缕轻,扇写蝇头字形细。

才华磊落识时宜,早有芳名闾里知。

不学寒酸腐儒辈,肯随浮薄市廛儿。

仗义疏财迈流俗,终年只把遗编读。

问学渊源推豫章,一脉书香要令续。

昨日惊闻忽捧珠,天上麒麟骨格殊。

美锦斓斑裁襁褓,高闳窈窕挂桑弧。

桑弧由来表奇瑞,清尊绮席犀钱会。

何人还解听啼声,先卜异时儿富贵。

胡子壮游歌

〔李昌祺〕 〔明〕

识子壮游日,才华杜樊川。

扬眉吐英概,远泛江湖船。

江湖少俊非凡俦,青罗束带乌貂裘。

挥金买笑纵欢赏,等闲到处成淹留。

淹留从教秋复春,身轻富贵若浮云。

璚箫度曲对花听,翠被笼香和醉薰。

家声意气谁可及,喧呼剧饮争豪逸。

飞觞百罚双妖娆,岂惜缠头锦盈匹。

光阴悠悠逝水忙,忽看玄鬓点吴霜。

娇歌慢舞志终极,长揖相知归故乡。

归来旧态都忘却,貌得高情在林壑。

独行只挟琴书随,好境登临有真乐。

风流一去散如萍,天涯无复寻芳盟。

雁门学士妙文翰,挥毫莫写平生情。

平生情,良未足,九京若更逢何戡,重唱当年渭城曲。

题意上人卷

〔李昌祺〕 〔明〕

意公优游乐禅寂,独鹤片云比踪迹。

半世辞家念已忘,诸方乞食人皆识。

水月观心无减增,曾参达磨礼卢能。

手持解脱千年锡,口诵楞伽万变经。

风幡不动空缘业,深悟菩提赖言说。

慈性圆融任去留,幻身聚散轻生灭。

我欲归投选佛场,蒲团贝叶共禅床。

金螺山下寻莲社,白鹭洲前结草堂。

题施生吴山图

〔李昌祺〕 〔明〕

伯鸾自安田野性,季鹰谩有莼鲈兴。

何似施生住日边,吴中山水壁间悬。

山水苍苍绝垢氛,看图不异在吴门。

亭间一叟书长把,树杪飞流响不闻。

苍苔白石菰蒲绿,溪上谁人补萝屋。

数拳晴雪见栖鸥,十亩凉阴翳高木。

我昔巢栖五老颠,松风桂月伴云泉。

朅来委质事明主,敢念池鱼思故渊。

瑶枰谩想溪边奕,碧草空怀洞里眠。

缄情划尔发长笑,清宵梦绕香炉烟。

赋得海门潮信送黎慎之还乡

〔李昌祺〕 〔明〕

海门荡潏深千丈,潮去潮来如有期。

夕阳欲没退偏早,晚月乍升生太迟。

退早生迟自无爽,行人到处占消长。

终年空打崩浪矶,半夜遥通女儿港。

清淮不泛鸱革魂,潜来默去朝复昏。

汀洲但见沙禽迹,岛屿惟馀石藓痕。

黎君晏岁乘潮去,路指海门奇绝处。

览胜应知造化工,吟清信得江山助。

解缆开帆举画桡,溯流激浪随风飙。

回首行人不可见,往来惟见海门潮。

送陶给事升闽宪佥事

〔李昌祺〕 〔明〕

江上草新绿,都城春雪晴。

玉缸携酒共君饮,红亭醉醒空离情。

问君此行何慷慨,揽辔超超渡闽海。

青琐多年旧有声,赤心一片终难改。

玉节观风八郡倾,人人同仰范滂名。

陶潜解印身虽逸,桓典乘骢众所荣。

判袂相望不知久,渺渺青山重回首。

别后含情空忆君,谩对萧条白门柳。

送周生还文江

〔李昌祺〕 〔明〕

周生磊落志不群,馀子纷纷那足论。

书香道国先贤裔,宦谱平园丞相孙。

少小聪明已堪惜,烱烱双瞳剪秋碧。

当代诸兄固罕俦,往时严父真勍敌。

江乡屈指擅声称,青云步武宜相承。

致身要展胸中略,闭户宜穷窗下经。

男儿猷为贵闻早,万事无如盛年好。

伫看唾手取功名,莫遣低头叹衰老。

兹行赋归何时来,元方迟尔黄金台。

勿随斥鴳藩篱下,枉却骅骝泛驾材。