故国辞家远，苕溪转柂深。
交游千里隔，岁月二毛侵。
满意悲烟树，移时看水禽。
唯应陆鲁望，相见可知心。
诗
离开故国离家远，沿着苕溪一路转弯深入。 与交友的人隔了千里，岁月如同细毛一样侵蚀了感情。 在满意的时候悲伤起来像烟树一样，移动时观察水中的禽鸟。 只有陆鲁望是能明白心意的，相见之时可知彼此的情感。
〔周紫芝〕 〔宋〕
云暗千家雨，寒生两岸秋。
水翻波入户，人靓玉明楼。
山色遮愁眼，荷香满客舟。
水晶宫里梦，还作此生游。
瞑鸟惊飞急，孤舟犯晓行。
柂牙侵月白，帆腹受风轻。
云破千峰出，秋随一雨生。
倚樯谁共语，蓬首看参横。
客路乡关远，云山暮色添。
秋高尚寒薄，雨过却风恬。
附陇田成陛，倾崖水作帘。
此行殊不恶，未愧贾胡淹。
何日王摩诘，潇湘画短屏。
扁舟横远壑，晚翼在青冥。
木杪收残照，云间得数星。
吴姫不惊客，拜月下中庭。
命薄官如虱，年多鬓似银。
酒醺虽有圣，钱少本无神。
含笑花欺老，妨眠鸟闹人。
青山浑可恋，白眼莫相嗔。
老日那容惜，晴光到眼休。
蚕知今日浴，麦复几时收。
黄犊分青草，花凫趁绿沟。
谁能更归得，已是一春留。
客舍三寒暑，扁舟八往还。
残年不如意，老色日凋颜。
暗谷鸣珊佩，晴峦结翠鬟。
江禽浑识面，似欲唤人闲。
湖影入散发，晚沙横断汀。
冠攲从自落，门设未尝扃。
鬼着林边火，萤翻水上星。
时闻有船过，月黑夜冥冥。
家与重湖近，门当永夜开。
鹭随波浩荡，人共月徘徊。
晓色催星落，飞云带雨来。
长须汲水去，小艇得鱼回。
睡熟不知雨，梦残无限凉。
莺飞时到眼，鹭起不成行。
瓜熟分苍玉，莲香擘翠房。
扫门还待月，近水更移床。