和庞丞相

译文

愿您顾念我多年的努力，我知道自己才能有限。我的容颜已经不再年轻，白发已经离不开我的太阳穴。我经过了通向天命的阁道，通过宫门，拂去了斗笠上的尘土。虽然论才班马之中稍显突出，也曾写过赋诗，还曾请教过郑元后的意见。但是我的病态的手臂像柳树枝一样垂下来，内心的烦恼随着一把扳手一样击碎。根本愁虽然在江北发生了变化，叶子却喜欢来到了洛阳。自古以来边州的重要性没有改变，当年的驭马手急迫地催促着我。烽火烧起来，我望着边境的沙漠，触及井边的崔嵬。虽然我读过很多历史，但我不能控制皇帝的财富。时光流逝成了浩瀚的大海，孤独的官员容易被怀疑。曲子已经结束，弦乐悲伤残留，朝廷的损害门开了。我没有什么功绩可以自豪，有些官员嘲笑我已经成了尘灰。我虽然在宫廷中有一定地位，但在仙人的宴会上我只是一个普通的陪客。门鸟已经愁眩头晕，轩鹤已经老得有些蓬松破旧。我知道背离了正道，但我也不得已，因为这是我现在所面对的事实。贾生空虚地问卜，楚客却在忙碌地充当媒人。特召的我遵循明主的指示，回来向上台行礼。握着红色的宣纸，观察着册府上的内容，希望我的才能能留下一丝痕迹。我长时间地跪在有效果的人的面前，徐传道了饮酒的旧习。如今我终于找到了宣父的秘密，最终找到了铸就容颜的方法。