送杨府李功曹

平生属良友,结绶望光辉。

何知人事拙,相与宦情非。

别路穿林尽,征帆际海归。

居然已多意,况复两乡违。



译文、注释、简介、赏析

译文

我一生中交到了一位好朋友,我们结为兄弟,一同期待着辉煌的前程。谁知道人生实在是愚拙,与朋友一同经历的职场风波也让人懊恼。分别的道路穿越茂密的林木,长途的船帆渡过无垠的大海才回归。我心中已经有了很多念头,而且还要面对两地的分离,更是让我痛心不已。



送宛句赵少府

〔张九龄〕 〔唐〕

解巾行作吏,尊酒谢离居。

修竹含清景,华池澹碧虚。

地将幽兴惬,人与旧游疏。

林下纷相送,多逢长者车。

燕子岩

〔张九龄〕 〔唐〕

洗石空江碧,青山诲远游。

一岩深似室,六月冷如秋。

藓壁䥴诗古,松风响涧幽。

晚来山气重,明月岛云浮。

和苏侍郎小园夕霁寄诸弟

〔张九龄〕 〔唐〕

清风阊阖至,轩盖承明归。

云月爱秋景,林堂开夜扉。

何言兼济日,尚与宴私违。

兴逐蒹葭变,文因棠棣飞。

人伦用忠孝,帝德已光辉。

赠弟今为贵,方知陆氏微。

酬宋使君见赠之作

〔张九龄〕 〔唐〕

时来不自意,宿昔谬枢衡。

翊圣负明主,妨贤愧友生。

罢归犹右职,待罪尚南荆。

政有留棠旧,风因继组成。

高轩问疾苦,烝庶荷仁明。

衰废时所薄,秪言僚故情。

酬宋使君见诒

〔张九龄〕 〔唐〕

陟邻初禀训,献策幸逢时。

朝列且云忝,君恩复若兹。

庭闱际海曲,轺传荷天慈。

顾己欢乌鸟,闻君泣素丝。

才明应主召,福善岂神欺。

但愿白心在,终然涅不淄。

送杨道士往天台

〔张九龄〕 〔唐〕

鬼谷还成道,天台去学仙。

行应松子化,留与世人传。

此地烟波远,何时羽驾旋?

当须一把袂,城郭共依然。

通化门外送别

〔张九龄〕 〔唐〕

屡别容华改,长愁意绪微。

义将私爱隔,情与故人归。

薄宦无时赏,劳生有事机。

离魂今夕梦,先绕旧林飞。

饯陈学士还江南同用徵字

〔张九龄〕 〔唐〕

荷蓧旋江澳,衔杯饯霸陵。

别前林鸟息,归处海烟凝。

风土乡情接,云山客念凭。

圣朝岩穴选,应待鹤书徵。

饯济阴梁明府各探一物得荷叶

〔张九龄〕 〔唐〕

荷叶生幽渚,芳华信在兹。

朝朝空此地,采采欲因谁。

但恐星霜改,还将蒲稗衰。

怀君美人别,聊以赠心期。

东湖临泛饯王司马

〔张九龄〕 〔唐〕

南土秋虽半,东湖草未黄。

聊乘风日好,来泛芰荷香。

兰棹无劳速,菱歌不厌长。

忽怀京洛去,难与共清光。