长安少年行

译文

长安的好少年，有一匹骢马比金钱还贵重。陈王用脑袋勒住它，晋后用黄金打造了马鞭。步履轻盈如飞燕，宝剑美如舒展的莲花。他去来于新市的旁边，在大道上自由穿梭。路边有一位老人，颜色苍白，白发如飘散的蓬草。他说自己生活在汉朝时期，年少时见过许多豪雄。五个侯爵都向他拜倒，七位贵族各自获得功勋的奖励。他参与修建通向北方的阙门，又修复了通往南宫的道路。太后居住在长乐宫，天子在回中出现。用玉辇迎接飞燕，赏赐邓通金山。但是一天又一天过去了，突然发现朝市空无一人。扶桑已经不再有海，昆山倒塌向东。少年哪里还能够问到，老年已经到了享福的尽头。子孙终将灭亡，乡闾再也不会相同。眼泪已经流尽，眼前漆黑一片，腿骨受伤，耳朵也失去了听觉。拄着拐杖找寻那位遗老，唱着歌，吟诵着悲伤的经历。每个人都有着各自的遭遇，我不敢去打扰年幼的蒙昧者。