车载板二首

荒哉我中园,珍果所不产。

朝暮惟有鸟,自呼车载板。

楚人闻此声,莫有笑而莞。

而我更歌呼,与之相往返。

视遇若抟黍,好音而睍睆。

壤壤生死梦,久知无可拣。

物弊则归土,吾归其不晚。

归欤汝随我,可相蒿里挽。



译文、注释、简介、赏析

译文

哎呀,我的中园真是荒芜,居然没有珍贵的水果生长。 清晨和黄昏,只有鸟儿的歌声,像是自鸣得到了乘车的板子。 楚地的人听见这种声音,不禁笑出声来。 而我却更加欢喜地高歌,与鸟儿相互呼应。 看待这种遭遇就像握着鬼笔一样,喜爱这种美妙的音乐声。 人生在世就像是短暂的梦境,早已知道无法选择。 物品破损了就会归还土地,我也不迟疑归还。 回归啊,你跟着我,我们能够互相携手在蒿草丛中徘徊。



车载板二首

〔王安石〕 〔宋〕

鸟有车载板,朝暮尝一至。

世传鵩似鸮,而此与鸮似。

唯能预人死,以此有名字。

疑即贾长沙,当时所遭值。

洛阳多少年,扰扰经世意。

粗闻方外语,便释形骸累。

吾衰久捐书,放浪无复事。

尚自不见我,安知汝为异。

怜汝好毛羽,言音亦清丽。

胡为太多知,不默而见忌。

楚人既憎汝,弹射将汝利。

且长随我游,吾不汝羹胾。

过杨德逢庄

〔王安石〕 〔宋〕

携僧出西路,日晏昧所投。

循河望积谷,一饱觉易谋。

稚子举桉出,咄嗟见盘羞。

饭新粳有香,煮菜旨且柔。

暮从秀岩归,秣蹇得少留。

捧腹笑相语,果然无所求。

秋热

〔王安石〕 〔宋〕

火腾为虐不可摧,屋窄无所逃吾骸。

织芦编竹继檐宇,架以松栎之条枚。

岂惟宾至得清坐,因有馀地苏陪台。

愆阳陵秋更暴横,焮我欲作昆明灰。

金流玉熠何足怪,鸟焚鱼烂为可哀。

忆我少时亦值此,翛然但以书自埋。

老衰奄奄气易夺,抚卷岂复能低徊。

西风忽送中夜湿,六合一气窑新开。

帘窗幕户便防冷,且恐霰雪相寻来。

秋早

〔王安石〕 〔宋〕

暮寻蔡墩西,独觉秋尚早。

山路葩卉繁,野田风日好。

禅林乌未泊,经屋尘初扫。

蛮藤五花簟,复足休吾老。

同沈道源游八功德水

〔王安石〕 〔宋〕

寒云静如痴,寒日惨如戚。

解鞍寒山中,共坐寒水侧。

新甘出短绠,一酌烦可涤。

仰攀青青枝,木醴何所直。

无动

〔王安石〕 〔宋〕

无动行善行,无明流有流。

种种生住灭,念念闻思修。

终不与法缚,亦不著僧裘。

独卧有怀

〔王安石〕 〔宋〕

午鸠鸣春阴,独卧林壑静。

微云过一雨,淅沥生晚听。

红绿纷在眼,流芳与时竞。

有怀无与言,伫立钟山暝。

独归

〔王安石〕 〔宋〕

钟山独归雨微冥,稻畦夹冈半黄青。

疲农心知水未足,看云倚木车不停。

悲哉作劳亦已久,暮歌如哭难为听。

而我官闲幸无事,北窗枕簟风泠泠。

于时荷花拥翠盖,细浪嬲雪千娉婷。

谁能攲眠共此乐,秋港虽浅可扬舲。

病起

〔王安石〕 〔宋〕

稚金敷新凉,老火灺残浊。

桃枝暖淟涊,散发晞晓捉。

烦疴脱然愈,静若遗身觉。

移榻攲独眠,欣佳恐难数。

无营

〔王安石〕 〔宋〕

无营固无尤,多与亦多悔。

物随扰扰集,道与翛然会。

墨翟真自苦,庄周吾所爱。

万物莫足归,此言犹有在。