水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼

轮奂半天上,胜概压南楼。

筹边独坐,岂欲登览快双眸。

浪说胸吞云梦,直把气吞残虏,西北望神州。

百载一机会,人事恨悠悠。

骑黄鹤,赋鹦鹉,谩风流。

岳王祠畔,杨柳烟锁古今愁。

整顿乾坤手段,指授英雄方略,雅志若为酬。

杯酒不在手,双鬓恐惊秋。



译文、注释、简介、赏析

译文

高敞华美的楼阁矗立半天,南楼的胜概也不能同它比肩。你独坐阁上筹策御边,不单是为了满足观景的快感。别止说胸中能吞纳云梦的幅员,你的浩气直把残剩的金虏尽行席卷,朝着西北时时眺望沦陷的中原。千载难逢的战机就在眼前,只可叹人事上总有无止尽的恨憾。 王子安在这里骑鹤登仙,祢衡在这里写下《鹦鹉》的赋篇,都已算不上什么风流事件。看岳王祠畔杨柳如烟,古往今来的愁意凝聚不散。你的手段足以去再造河山,你的方略足以向英雄授传,可高尚的抱负又何从施展?如果手中不时时举起酒盏,只怕会惊异地发现,两鬓上已是秋霜一片。


注释

水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。 李季允:名植。曾任礼部侍郎,沿江制置副使并知鄂州(今湖北武昌)。 轮奂:高大华美。 南楼:在湖北鄂城县南。 独坐:一个人坐着。 快:快感。 西北望神州:朝着西北时时眺望沦陷的中原。 百载:百年。谓时间长久。 骑黄鹤:词出崔颢诗“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。” 赋鹦鹉:吞云楼近鹦鹉洲,东汉名士祢衡曾在洲上作《鹦鹉赋》。 风流:犹遗风;流风余韵。 岳王祠:惨死在秦桧手中的抗金名将岳飞的祠堂。直至宋宁宗时才追封为鄂王、建立祠庙。 烟锁:烟雾笼罩 整顿:整饬,整治。 乾坤:称天地。 指授:指导;传授。 方略:计划;权谋;策略。 雅志:平素的意愿。 惊秋:秋令蓦地来到。



贺新郎·其二寄丰真州

〔戴复古〕 〔宋〕

忆把金罍酒。

叹别来、光阴荏苒,江湖宿留。

世事不堪频着眼,赢得两眉长皱。

但东望、故人翘首。

木落山空天远大,送飞鸿、北去伤怀久。

天下事,公知否。

钱塘风月西湖柳。

渡江来、百年机会,从前未有。

唤起东山丘壑梦,莫惜风霜老手。

要整顿、封疆如旧。

早晚枢庭开幕府,是英雄、尽为公奔走。

看金印,大如斗。

醉落魄·九日吴胜之运使黄鹤山登高

〔戴复古〕 〔宋〕

龙山行乐。

何如今日登黄鹤。

风光政要人酬酢。

欲赋归来,莫是渊明错。

江山登览长如昨。

飞鸿影里秋光薄。

此怀只有黄花觉。

牢裹乌纱,一任西风作。

贺新郎·其三丰真州建江淮伟观楼

〔戴复古〕 〔宋〕

百尺连云起。

试登临、江山人物,一时俱伟。

旁挹金陵龙虎势,京岘诸峰对峙。

隐隐接、扬州歌吹。

雪浪舞从三峡下,乍逢迎、海若谈秋水。

形胜地,有如此。

使君一世经纶志。

把风斤月斧,来此等闲游戏。

见说楼成无多日,大手一何容易。

笑天下、纷纷血指。

酝酿春风与和气,举长江、变作香醪美。

人共乐,醉桃李。

柳梢青·岳阳楼

〔戴复古〕 〔宋〕

袖剑飞吟。

洞庭青草,秋水深深。

万顷波光,岳阳楼上,一快披襟。

不须携酒登临。

问有酒、何人共斟。

变尽人间,君山一点,自古如今。

满庭芳·其一楚州上巳万柳池应监丞领客

〔戴复古〕 〔宋〕

三日春光,群贤胜践,山阴何似山阳。

鹅池墨妙,曲水记流觞。

自许风流丘壑,何人共、击楫长江。

新亭上,山河有异,举目恨堂堂。

使君,经世志,十年边上,两鬓风霜。

问池边杨柳,因甚凄凉。

万树重新种了,株株在、桃李花傍。

仍须待,剩栽兰芷,为国洗河湟。

贺新郎·其一为真玉堂寿

〔戴复古〕 〔宋〕

说与黄花道。

九秋深、三光五岳,气钟英表。

金马玉堂真学士,蕴藉诗书奥妙。

一一是、经纶才调。

斟酌古今来活国,算忠言、谠论知多少。

又入奏,金门晓。

朝回问寝披萱草。

对高堂长说,一片君恩难报。

更待痴儿千载遇,膝下十分荣耀。

趁绿鬓、朱颜不老。

整顿乾坤济时了,奉板舆、拜国夫人号。

可谓忠,可谓孝。

沁园春

〔戴复古〕 〔宋〕

一曲狂歌,有百馀言,说尽一生。

费十年灯火,读书读史,四方奔走,求利求名。

蹭蹬归来,闭门独坐,赢得穷吟诗句清。

夫诗者,皆吾侬平日,愁叹之声。

空馀豪气峥嵘。

安得良田二顷耕。

向临邛涤器,可怜司马,成都卖卜,谁识君平。

分则宜然,吾何敢怨,蝼蚁逍遥戴粒行。

开怀抱,有青梅荐酒,绿树啼莺。

水调歌头·送竹隐知郢州

〔戴复古〕 〔宋〕

雕鹗上云汉,虎豹守天关。

一官游戏,笑向古郢试朱轓。

天下封疆几郡,尽得公为太守,奉诏仰天宽。

万物一吐气,千里贺平安。

雪楼高,三百尺,玉栏干。

政成无事,时复把酒对江山。

问讯莫愁安在,见说风流宋玉,犹有屋三间。

请和阳春曲,留与世人看。

满江红·赤壁怀古

〔戴复古〕 〔宋〕

赤壁矶头,一番过、一番怀古。

想当时、周郎年少,气吞区宇。

万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。

卷长波、一鼓困曹瞒,今如许。

江上渡,江边路。

形胜地,兴亡处。

览遗踪,胜读史书言语。

几度东风吹世换,千年往事随潮去。

问道傍、杨柳为谁春,摇金缕。

留守参政大资范公余同年进士往岁帅桂林题刻最多四方传之暇日尝与同寮遍观因即公所名壶天观题数语

〔戴复古〕 〔宋〕

宣政喜边功,隆兑筑州县。

程公自名岩,刻石记所建。

得既不偿费,中兴弃不缮。

诞谩磨崖辞,当日妄夸炫。

英英石湖仙,改作壶天观。

壁间三大字,庄重如峨弁。

诗文鸾鹤音,笔势龙蛇变。

登高瞰洞户,漓水澄如练。

胜概耸灵台,遐观起三叹。

玲珑二十四,妙墨镌题遍。

我来为拂尘,端若侍颜面。

邦人颂遗爱,寿骨癯且健。

今坐玉麟堂,安得使之见。