挽吴樵山外舅

论交与我结忘年,闻讣翻疑四日前。

故里不归淹黑海,名山招隐到黄泉!

几行绝笔谋儿女,半世知交隔地天。

回忆看书贻拓本,临池不禁泪潸然!



译文、注释、简介、赏析


端阳日哭谢宪章先生

〔许南英〕 〔清〕

命不如才奈尔何,几年笔砚共研摩。

贾生「治策」虚宣室,屈子「骚经」吊汨罗。

蓄艾不能除酒病,插蒲未必绝诗魔。

停杯欲共冤魂语,三尺孤坟夕照多!

夜笛

〔许南英〕 〔清〕

弄残玉笛夜迢迢,又听虫声愈寂寥。

绕径声飞风有韵,倚楼人去月无聊。

落梅别调翻长短,折柳新歌记近遥。

逸韵高低萦耳际,空阶默听到残宵。

秋柳

〔许南英〕 〔清〕

梨花前度系吟魂,转盼秋光到玉门。

匹马嘶残深碧色,乱鸦啼破淡黄痕。

愁生横笛新歌管,梦绕衔杯万酒村。

好与断肠人送别,当年张绪不堪论!

秋柳

〔许南英〕 〔清〕

非关繁露与微霜,本是柔条护曲塘。

眉样懒分新妇镜,梦魂冷系老渔箱。

不闻弹指徵唐士,空瘦腰围怨楚王。

惆怅汴京花市好,双飞燕子寿安坊。

秋柳

〔许南英〕 〔清〕

怯寒先著薄绵衣,竟与三春意态非。

已似韦娘金缕尽,那堪苏小玉绳稀?

楼台有客怜相望,燕雁凭君记代飞。

一为停骖思往事,宦情、乡梦两相违!

落叶和贡觉原韵其二

〔许南英〕 〔清〕

远岫萧萧隔古津,淡烟一抹暮山颦。

半生错节盘根器,万里鸾飘凤泊身。

我叹飞蓬随逝水,佛言祇树碎微尘。

扶疏老屋饶新意,数点梅花度早春。

秋蝶

〔许南英〕 〔清〕

万花落尽寂无言,酝酿灵机一息存。

对影滕王重写照,化身庄叟为招魂。

蓬山仙去留遗迹,粉署官闲断主恩。

惨淡西风丛菊冷,舞衣已倦过墙根。

留别南社同人之ㄧ

〔许南英〕 〔清〕

自笑馀生等系匏,遂初犹忆旧衡茅。

湖龙化去开新国,海燕归来失故巢。

容我乾坤如许小,含恩生死忍全抛。

苔岑此日无同异,订作忘年文字交。

谈诗

〔许南英〕 〔清〕

风雅何人守一经,悬河巨口信纵横。

五千年上无诗学,三百篇中有正声。

乐府汉唐编古体,骚坛李杜占诗名。

兴观群怨皆天籁,托兴随人籁自鸣。

林投帽

〔许南英〕 〔清〕

公装夏帽仿西欧,编织新搜树叶柔。

洗去泥涂肤自白,绝无芒刺背能留。

葛巾陶令思归隐,箬笠苏公爱自由。

嘉木蕃生遍台岛,此乡番语号林投。