故大学士兼江南河道总督高斌

本朝善治河,靳辅齐苏勒。

斌实可比靳,弗徒保工急。

至其于齐也,有过无不及。

惟是闭三坝,自信过于力。

下河曾受福,异涨害亦迫。

用此抵以罪,劝惩国之则。

然终谅其心,与祠复原职。

壬午复南巡,清口亲定式。

预拆东西坝,频年已受益。

昨秋黄河决,洪湖涨因逼。

无已徐启坝,未至冲溃棘。

使斌而有知,应叹初未识。



译文、注释、简介、赏析


故直隶总督方观承

〔乾隆〕 〔清〕

以书记起用,古有今则无。

有之只一人,曰惟观承夫。

夙称习政事,铨曹尤著誉。

出而为监司,荐升抚与督。

在直二十年,勤干实有馀。

永定筹补苴,艰为永逸图。

然仅能如此,诚亦蒿目予。

徒以莅任久,稍与姑息俱。

未至大狼藉,何必吹求吾。

成全良已多,讵非佳事乎。

故大学士兼两江总督高晋

〔乾隆〕 〔清〕

从来擢督抚,德才量并重。

以此下僚中,百不一二中。

自知县起者,臻斯必超众。

晋也实其人,故悉下情洞。

更兼习河务,要任久倚用。

乃以治河决,来豫屡稽功。

愤懑因致疾,不起诚堪痛。

历历怀旧臣,中外资经综。

而予未歇肩,吁后期与共。

弹汗行

〔乾隆〕 〔清〕

路经弹汗州,因作《弹汗行》。

自昔蒙古长,原有汗之称。

长城以北东西亘,各据部落雄相争。

文皇欲弹压若辈,边州因以此额泐岩城。

而何四夷君长上尊号,既笑却之,后乃赐书四夷遂用可汗名。

《弹汗行》,漫言唐事试言我皇清。

四十九旗为旧属,久去汗号,惟以王公带砺百世荣。

四喀尔喀实后附,仍其汗号乃我皇祖沛恩宏。

朕虽不德定准部,亦存其汗号都尔伯特,至今世录其孙曾。

其余自作孽,覆祀非我黩武逞佳兵。

最后土尔扈特自归顺,仍其汗号无庸更。

《弹汗行》,何须弹压惟廑怀柔情。

各部人觐循兹以入京,亿万斯年,受恩保土与国享升平。

高宗纯皇帝御制乡饮酒礼乐章补笙诗六篇乾隆十年日华四章章六句

〔乾隆〕 〔清〕

有白者华,不污纤尘。

咨尔士兮,宜修其身。

不修其身,乃贻羞于二人。

有白者华,婉兹静好。

咨尔女兮,宜修妇道。

不修妇道,乃贻羞于二老。

有华匪玉,湟而不淄。

白华匪兰,芬乃胜之。

我撷白华,载咏载思。

白华匪玉,质玉之令。

白华匪兰,臭兰之净。

我撷白华,载思载咏。

高宗纯皇帝御制乡饮酒礼乐章补笙诗六篇乾隆十年华黍三章二章章四句一章五句

〔乾隆〕 〔清〕

瞻彼阪田,厥黍始华。

胝足胼手,嗟嗟我农夫。

瞻彼阪田,黍华以秀。

胼手胝足,惟勤斯殖茂。

华有不秀矣,秀有不实矣。

其雨其雨矣,杲杲日出矣。

惄予愁之恤矣。

故大学士前两江总督尹继善

〔乾隆〕 〔清〕

八旗读书人,假藉词林授。

然以染汉习,率多忘世旧。

问以弓马事,曰我读书秀。

及至问文章,曰我旗人胄。

两歧失进退,故鲜大成就。

自开国至今,任事奏绩茂。

若辈一二耳,其余率贸贸。

继善为巨擘,亦赖训迪诱。

八年至总督,异数谁能遘。

政事既明练,情性复温厚。

所至皆妥贴,自是福量辏。

能诗略如白,倡和亦颇富。

独爱驰驿喻,知寓意不留。

故大学士陕甘总督三等忠勤伯黄廷桂

〔乾隆〕 〔清〕

西陲用兵时,军需信要务。

统勋既罢斥,特用就熟路。

擘画实尽劳,诸事皆弗误。

而以民为重,从不加征赋。

遇灾仍赈恤,入告直陈故。

可比主吏萧,关中勤供输。

以此论功勋,章服锡异数。

为政颇尚严,赫赫名久著。

然而公无私,任劳任怨素。

两朝所造就,似此诚罕遇。

故礼部尚书衔原侍郎沈德潜

〔乾隆〕 〔清〕

东南称二老,曰钱沈则继。

并以受恩眷,嘉话艺林志。

而实有优劣,沈舛钱为粹。

钱已见前咏,兹特言沈事。

其选国朝诗,说项乖大义。

制序正厥失,然亦无呵厉。

仍予饰终恩,原无责备意。

昨秋徐述夔案发,潜乃为传记。

忘国庇逆臣,其罪实不细。

用是追前恩,削夺从公议。

彼岂魏徵比,仆碑复何日。

盖因耄而荒,未免图小利。

设曰有心为,吾知其未必。

其子非已出,纨裤甘废弃。

孙至十四人,而皆无书味。

天网有明报,地下应深愧。

可惜徒工诗,行阙信何济。

故刑部尚书衔原刑部侍郎钱陈群

〔乾隆〕 〔清〕

少年困场屋,贤母授之经。

故学有渊源,于诗尤粹精。

经济虽非卓,不失为老成。

以疾赐悬车,还乡信循名。

迎銮三于浙,祝釐两入京。

倡和称最多,颂中规亦行。

林下惟恂谨,文外无他营。

优游登大耋,生贤没亦荣。

故吏部尚书汪由敦

〔乾隆〕 〔清〕

由敦亦工书,用功过于照。

而实不能及,则以天分料。

古学实胜之,雅正弗轻掉。

任职本谨愿,书谕夙夜效。

乃以师生谊,获罪自所召。

不可听其然,小惩大戒劭。

然亦旋重擢,改过斯堪教。

饰终仍加恩,善善欲长导。