临江仙·与客湖上饮归

不见跳鱼翻曲港,湖边特地经过。

萧萧疏雨乱风荷。

微云吹散,凉月堕平波。

白酒一杯还径醉,归来散发婆娑。

无人能唱采莲歌。

小轩敧枕,檐影挂星河。



译文、注释、简介、赏析

译文

没有看到游动的鱼儿翻腾于弯曲的港湾,我特意经过湖边。阵阵淅淅沥沥的雨水和狂乱的风使荷花摆动得凄凉而疏落。微小的云朵被风吹散,清凉的月亮倒映在平静的水面上。 喝下一杯白酒,便感到微醉,回到家中,发泄出所有的疲惫和浑浊。没有人能够唱出采莲的歌曲,小憩的床上,檐下的影子挂满了繁星辉映的银河。


简介

此词抒写作者与客湖上饮归的情怀。词之片写宴集既散,馀兴未尽,下阕写湖上归来后的心情。全词风格于简淡中见含蓄。 上阕起首两句写词人于宴集结束后,兴致犹浓,特地绕道来到湖边,原想看看湖边港湾水草茂密之处那些翻跳出水、闪着白光的鱼儿,但夜色朦胧,湖水平静,只听得雨声稀朗,打落在随风翻乱的荷叶上。 这首两句是倒装句,表现出作者的体物入微。“却傍水边行,叶底跳鱼浪自惊。”(《南乡子》)观看鱼儿从水中跳起又落下本是他的乐趣,但眼前天暗波平,只有晚风疏雨翻乱荷叶的萧萧之声。忽然,风过处,云散去,一片凉月,影入湖中。这里不说是月影,而要说月堕平波,乃是由于作者正注目沉沉湖水,忽然湖清见月,几疑月儿从天上落下。 过片谓词人于酒宴之上仅仅饮下一点白酒,就竟然颇有醉意”“散发婆娑”,极写自己披头散发,徘徊纳凉,以解除酒后燥热烦闷之感。“无人”句是说想听支采莲小曲,聊以解闷,但夜深人静,无人放歌,而愁闷也只好郁积心底,无从排遣。这里的“无人”, 其实是藉以说明作者的沉忧和孤独感,也是深一层的写法。 结尾两句写夜深之后,作者于小轩中倚枕而卧,难以入睡,但见月光之下,屋宇飞檐,投影于地,十分清晰,天上银河垂悬,好似挂在檐角之上。通过这一静景描写突出了作者月夜沉思的形象。 作者月下沉思的具体内容,词中没有点透,这就为读者留下了充分的想象空间,给人以意蕴深长之感。



临江仙·其四送章长卿还姑苏兼寄程致道

〔叶梦得〕 〔宋〕

碧瓦新霜侵晓梦,黄花已过清秋。

风帆何处挂扁舟。

故人归欲尽,残日更回头。

乐圃桥边烦借问,有人高卧江楼。

寄声聊为诉离忧。

桂丛应已老,何事久淹留。

临江仙·其五席上次韵韩文若

〔叶梦得〕 〔宋〕

闻道安车来过我,百花未敢飘零。

疾催弦管送杯行。

五朝瞻旧老,挥麈听风生。

凤诏远从天上落,高堂燕喜初醒。

莫言白发减风情。

此时谁得似,饮罢却精明。

临江仙·其六晁以道见和答韩文若之句,复答之

〔叶梦得〕 〔宋〕

三月莺花都过了,晓来雪片犹零。

嵩阳居士记行行。

西湖初水满,遥想縠纹生。

欲为海棠传信息,如今底事长醒。

不应高卧顿忘情。

留春春不住,老眼若为明。

临江仙·其八次韵洪思诚席上

〔叶梦得〕 〔宋〕

潋滟湖光供一笑,未须醉日论千。

将军曾记旧临边。

野塘新水漫,烟岸藕如船。

却怪情多春又老,回肠易逐愁煎。

何如旌旆郁相连。

凯歌归玉帐,锦帽碧油前。

临江仙·其九十一月二十四日同王幼安、洪思诚过曾存之园亭

〔叶梦得〕 〔宋〕

学士园林人不到,传声欲问江梅。

曲阑清浅小池台。

已知春意近,为我著诗催。

急管行觞围舞袖,故人坐上三台。

此欢此宴固难陪。

不辞同二老,倒载习池回。

临江仙·其二雪后寄周十

〔叶梦得〕 〔宋〕

梦里江南浑不记,祗君幽户难忘。

夜来急雪绕东堂。

竹窗松径里,何处问归航。

瓮底新醅应已熟,一尊知与谁尝。

会须雄笔卷苍茫。

雪涛声隐户,琼玉照颓墙。

定风波·其二

〔叶梦得〕 〔宋〕

渺渺空波下夕阳。

睡痕初破水风凉。

过雨归云留不住。

何处。

远村烟树半微茫。

莫笑经年人老矣。

归计。

得迟留处也何妨。

老子兴来殊不浅。

帘卷。

更邀明月坐胡床。

定风波·其一与干誉、才卿步西园,始见青梅

〔叶梦得〕 〔宋〕

破萼初惊一点红。

又看青子映帘栊。

冰雪肌肤谁复见。

清浅。

尚馀疏影照晴空。

惆怅年年桃李伴。

肠断。

只应芳信负东风。

待得微黄春亦暮。

烟雨。

半和飞絮作蒙蒙。

满江红·其一重阳赏菊,时予已除代

〔叶梦得〕 〔宋〕

一朵黄花,先催报、秋归消息。

满芳枝凝露,为谁装饰。

便向尊前拚醉倒,古今同是东篱侧。

问何须、特地赋归来,抛彭泽。

回首去,年时节。

开口笑,真难得。

史君今郡更,自成行客。

霜鬓不辞重插满,他年此会何人忆。

记多情、曾伴小阑干,亲攀摘。

满庭芳·其一三月十七日雨后极目亭寄示张敏叔、程致道

〔叶梦得〕 〔宋〕

麦陇如云,清风吹破,夜来疏雨才晴。

满川烟草,残照落微明。

缥缈危栏曲槛,遥天尽、日脚初平。

青林外,参差暝霭,萦带远山横。

孤城。

春雨过,绿阴是处,时有莺声。

问落絮游丝,毕竟何成。

信步苍苔绕遍,真堪付、闲客闲行。

微吟罢,重回皓首,江海渺遗情。