久旱湫舍殆不可遣免一夕雷雨忽作

半夜一濯雨,断梦失炎蒸。

汗甑不复鼓,蚊雷为之停。

逡巡万窍号,破窗风如倾。

絺帷强主宰,庭砌已满盈。

极护老稚奔,欢呼闾里情。

但觉万里返,浩荡随沧溟。

掠眼才闪烁,劈耳俄掀轰。

岂暇计飘溺,且护婴儿惊。

小休月在户,却视斗挂甍。

唧唧与啾啾,次第先秋鸣。

粤从腊雪后,旱魃苦自明。

焦枯病三农,芽田不滋荣。

陇亩半坼裂,几席饶蝇虻。

端若一大难,眊焉犹宿酲。

点我读书灯,凉宵聊与征。

庶几简牍中,暂寓蛮触争。



译文、注释、简介、赏析

译文

半夜下了一场雨,打破了我美好的梦境,失去了热浪的炎蒸。汗甑不再敲打,蚊雷也停下了嘈杂声。四面八方传来万窍的嚷嚷声,破窗的风如注倾下来。绣帷挣扎着主宰着室内,庭砌已经被雨水填满了。极有力地保护着岁寒的老稚,欢呼声在闾里回荡。但我觉得万里之外回来,如同浩荡的沧海一样。眼前的景象闪烁着,耳边劈耳的声响突然而至。此刻我无暇顾及自己的飘溺,还得保护婴儿们的惊吓。稍事休息,窗外的月亮还在挂在屋檐上。小虫在叽叽喳喳地叫着,先秋的鸣声逐渐传来。广东从腊雪后开始干旱,灾病自然愈发明显。庄稼枯焦,农民的辛苦一目了然,田间的幼苗无法茁壮成长。田地出现了裂缝,几席上也多了讨厌的苍蝇和蚊虻。这一切就像一场大难降临,愁眉苦脸的样子就像喝醉的人一样。我点亮了读书的灯,凉爽的夜晚与我一同进行思考。希望我能够在简笔的纸张中,暂时远离这些争论的困扰。



钱君倚夫人仙源郡君挽词

〔李之仪〕 〔宋〕

春生复秋落,物物犹帝力。

哀哉劬劳恩,甘藟至诚实。

棘心咏诗人,常恐一旦失。

何乃不我报,皎皎如白日。

痛哉胡为生,每念气填臆。

仰君犹长庚,华发萃众德。

岁时捧金樽,门户几万石。

常云我有子,未易先尺璧。

伯仁非碌碌,到此辄自惑。

庶几德有相,睥睨莫我逼。

颇闻君有言,既跌不见谪。

李杜苟齐名,死且不足惜。

孰不斯言愧,谓君寿无极。

岂知属纩书,何为在吾侧。

堂堂古益友,千载同此室。

撼铎倘能参,我泪不虚滴。

观世音赞

〔李之仪〕 〔宋〕

大慈大悲大威德,补陀落山住孤绝。

三界轮回若热恼,一闻我名便清凉。

名虽可闻见不得,随所建立即如见。

施者受者不退心,常如心在光明里。

慧严永长老赞

〔李之仪〕 〔宋〕

我昔同登法云地,道场不异耆闇山。

指出后身自在通,当日曾闻新受记。

秀眉明目坏色衣,谁其写成比丘相。

只这便是紫金容,在在处处咸恭敬。

独坐有怀张圣行王成伯偶读摩诘诗因借其韵

〔李之仪〕 〔宋〕

老鹤志千里,候虫戒三秋。

此理定如何,宛在水中洲。

我师南荣去,生从知北游。

岁暮良鲜欢,不如狐首丘。

寒灯伴岑寂,河汉窗间流。

缅怀双白璧,路断水悠悠。

摩诘颇解事,好语供我求。

坐令不可遣,奄然随遇收。

归程只旦暮,妙义思赓酬。

君谓我辈人,吾匪斯人俦。

且将有限力,相与穷深幽。

子重相率游任园

〔李之仪〕 〔宋〕

蹈雪入窈窕,蓊蔚如深春。

左右无佳色,老绿不改新。

小愒茅茨下,园翁叙殷勤。

主人谓此翁,好事绝等伦。

养生惟养花,种种皆躬亲。

每到二三月,烂漫如锦茵。

问翁何所有,品目如何分。

翁云世间本,搜采无遗根。

牡丹三万株,兼取洛与陈。

芍药扬州来,密密搀鱼鳞。

杂花极目是,浩不知涯津。

四序更代谢,颜色常相因。

我适来非时,犹得聊逡巡。

约翁待花开,许我论主宾。

类型

朝代

形式