送郑丞之罗浮中习业

百年泛飘忽,万事系衰荣。

高鸿脱矰缴,达士去簪缨。

始从天目游,复作罗浮行。

云卧石林密,月窥花洞明。

全形在气和,习默凭境清。

夙秘绛囊诀,屡投金简名。

钟管促离觞,烟霞随去程。

何当真府内,重得款平生。



译文、注释、简介、赏析

译文

百年来,飘忽不定,万事来来去去,时运兴衰。 高贵的鸿雁解下了束缚,有才华的人离开了金带和华缨。 起初从天目山游玩,又去了罗浮山行走。 云彩般地躺在石林密处,月光透过花洞明亮。 全体形态和谐,习惯沉默,凭借着清净的环境。 早就熟悉绣囊中的秘密,多次投入金纸之名。 在钟声和箫韵的催促下,烟霞随着走了一段路。 何时能真正进入府邸内,重得平生的财富。



送王秀才往安南

〔杨衡〕 〔唐〕

君为蹈海客,客路谁谙悉。

鲸度乍疑山,鸡鸣先见日。

所嗟回棹晚,倍结离情密。

无贪合浦珠,念守江陵橘。

送公孙器自桂林归蜀

〔杨衡〕 〔唐〕

桂林浅复碧,潺湲半露石。

将乘触物舟,暂驻飞空锡。

蜀乡异青眼,蓬户高朱戟。

风度杳难寻,云飘讵留迹。

旧户闲花草,驯鸽傍檐隙。

挥手共忘怀,日堕千山夕。

赠罗浮易炼师

〔杨衡〕 〔唐〕

海上多仙峤,灵人信长生。

荣卫冰雪姿,咽嚼日月精。

默书绛符遍,晦步斗文成。

翠发披肩长,金盖凌风轻。

晓籁息尘响,天鸡叱幽声。

碧树来户阴,丹霞照窗明。

焚香叩虚寂,稽首回太清。

鸾鹭振羽仪,飞翻拂旆旌。

左挹玉泉液,右搴云芝英。

念得参龙驾,攀天度赤城。

登紫霄峰赠黄仙师

〔杨衡〕 〔唐〕

紫霄不可涉,灵峰信穹崇。

下有琼树枝,上有翠发翁。

鸡鸣秋汉侧,日出红霞中。

璨璨真仙子,执旄为侍童。

焚香杳忘言,默念合太空。

世华徒熠耀,虚室自朦胧。

云飞琼瑶圃,龟息芝兰丛。

玉箓掩不开,天窗微微风。

兹焉悟佳旨,尘境亦幽通。

浩渺临广津,永用挹无穷。

寄彻公

〔杨衡〕 〔唐〕

北风吹霜霜月明,荷叶枯尽越水清。

别来几度龙宫宿,雪山童子应相逐。

江陵送客归河北

〔杨衡〕 〔唐〕

远客归故里,临路结裴回。

山长水复阔,无因重此来。

聊将歌一曲,送子手中杯。

宿陟岵寺云律师院

〔杨衡〕 〔唐〕

像宇郁参差,宝林疏复密。

中有弥天子,燃灯坐虚室。

心证红莲喻,迹羁青眼律。

玉炉扬翠烟,金经开缥帙。

肆陈坚固学,破我梦幻质。

碧水洒尘缨,凉扇当夏日。

宿禽讵相保,迸火烟欲失。

愿回戚促劳,趋隅事休逸。

游峡山寺

〔杨衡〕 〔唐〕

结构天南畔,胜绝固难俦。

幸蒙时所漏,遂得恣闲游。

路石荫松盖,槛藤维鹤舟。

雨霁花木润,风和景气柔。

宝殿敞丹扉,灵幡垂绛旒。

照曜芙蓉壶,金人居上头。

翔禽拂危刹,落日避层楼。

端溪弥漫驶,曲涧潺湲流。

高居何重沓,登览自夷犹。

烟霞无隐态,岩洞讵遗幽。

奔驷非久耀,驰波肯暂留。

会从香火缘,灭迹此山丘。

经端溪峡中

〔杨衡〕 〔唐〕

阴岸东流水,上有微风生。

素羽漾翠涧,碧苔敷丹英。

重林宿雨晦,远岫孤霞明。

飞猱相攀牵,白云乱纵横。

有客溯轻楫,阅胜匪羁程。

逍遥一息间,粪土五侯荣。

搴茗庶蠲热,漱泉聊析酲。

寄言丝竹者,讵识松风声。

将之荆州南与张伯刚马惣钟陵夜别

〔杨衡〕 〔唐〕

荆台别路长,密绪分离状。

莫诉杯来促,更筹屡已倡。

烛花侵雾暗,瑟调寒风亮。

谁念晓帆开,默睇参差浪。