夹山顿遇以华亭颂

一泛轻舟数十年，随风逐浪任因缘。

只道子期能□律，谁知座主将参禅。

□前无寺成椿橛，句下相投事不然。

遥指碧潭垂钓叟，被师呵退顿忘筌。

〔择禅师〕

译文、注释、简介、赏析

译文

一直驾驶着轻舟漂泊了几十年，任由风浪带着去往命运的地方。我总以为自己能够完美地遵循律法，却没有料到座主将要参禅修行。在面前并没有成立寺庙，只有几根树桩。句下，我和他都投身其中，却并非事情如意。我远远指着碧潭里垂钓的老翁，却被师傅呵斥，顿时忘了手中的渔篓。

因道吾指夹山寻师颂

京口谈玄已有名，吾山特地涉途程。

虽云法眼无瑕翳，争奈真人掩耳听。

参学须参真心匠，合头须诈不劳聆。

此来更欲寻师去，决至应当暂改形。

道友当年深契会，老僧今日苦叮咛。

特报水云知识道，半秋孤月落花亭。

诗其八

嗟见世间人，永劫在迷津。

不省这个意，修行徒苦辛。

颂

雪山养得一条蛇，寄著南山意如何？

不是寻常毒恶物，参玄须得会先陁。

和韦庄贺陈咏归蜀

让德已闻多士伏，沽名还得世人闻。

冬日在吐火罗逢雪述怀

冷雪牵冰合，寒风擘地烈。

巨海冻墁坛，江河凌崖啮。

龙门绝瀑布，井口盘蛇结。

伴火上胲歌，焉能度播蜜。