采桑子

十年前是尊前客,月白风清。

忧患凋零,老去光阴速可惊。

鬓华虽改心无改,试把金觥。

旧曲重听,犹似当年醉里声。



译文、注释、简介、赏析

译文

十年前,酒席宴上我是客人。春风得意前途亮。如今好友相继离去,忧愁疾患催人朽。想起了往事,倍觉光阴流转如此迅速。鬓发虽已经变成了白色,但是我的心没改变,如今在酒席前仍把酒杯端起。旧曲重听心里觉着耳熟,就好似当年醉里听。


注释

凋零:本意为花草树木凋落。此处比喻为人事衰败。 鬓华:两鬓头发斑白。 试把句:把,手持。觥(gōng):古代酒器,腹椭圆,上有提梁,底有圆足,兽头形盖,亦有整个酒器作兽形的,并附有小勺。


简介

《采桑子·十年前是尊前客》是北宋著名文学家欧阳修所做的词。这首词以情语取胜,即使谈到十年前后的景况,也是抒发感情时自然而然地带出来的,因而情感充沛,有一气呵成之势;又沉郁顿挫,极一唱三叹之致,已颇具豪放派之词风。


赏析

冯梦华《宋六十一家词选序例》谓∶“淮海小山,古之伤心人也。其淡语皆有味,浅语皆有致。”余谓此唯淮海足以当之。(人间词话)



长相思

〔欧阳修〕 〔宋〕

蘋满溪,柳绕堤。

相送行人溪水西,回时陇月低。

烟霏霏,风凄凄。

重倚朱门听马嘶,寒鸥相对飞。

长相思

〔欧阳修〕 〔宋〕

深花枝。

浅花枝。

深浅花枝相并时。

花枝难似伊。

玉如肌,柳如眉。

爱著鹅黄金缕衣。

啼妆更为谁。

减字木兰花

〔欧阳修〕 〔宋〕

伤怀离抱。

天若有情天亦老。

此意如何。

细似轻丝渺似波。

扁舟岸侧。

枫叶荻花秋索索。

细想前欢。

须着人间比梦间。

减字木兰花

〔欧阳修〕 〔宋〕

去年残腊。

曾折梅花相对插。

人面而今。

空有花开无处寻。

天天不远。

把酒拈花重发愿。

愿得和伊。

偎雪眠香似旧时。

减字木兰花

〔欧阳修〕 〔宋〕

年来方寸。

十日幽欢千日恨。

未会此情。

白尽人头可得平。

区区堪比。

水趁浮萍风趁水。

试望瑶京。

芳草随人上古城。

采桑子

〔欧阳修〕 〔宋〕

十年一别流光速,白首相逢。

莫话衰翁。

但斗尊前语笑同。

劝君满酌君须醉,尽日从容。

画鹢牵风。

即去朝天沃舜聪。

采桑子

〔欧阳修〕 〔宋〕

画楼钟动君休唱,往事无踪。

聚散匆匆。

今日欢娱几客同。

去年绿鬓今年白,不觉衰容。

明月清风。

把酒何人忆谢公。

采桑子

〔欧阳修〕 〔宋〕

平生为爱西湖好,来拥朱轮。

富贵浮云,俯仰流年二十春。

归来恰似辽东鹤,城郭人民。

触目皆新,谁识当年旧主人。

采桑子·天容水色西湖好

〔欧阳修〕 〔宋〕

天容水色西湖好,云物俱鲜。

鸥鹭闲眠,应惯寻常听管弦。

风清月白偏宜夜,一片琼田。

谁羡骖鸾,人在舟中便是仙。

采桑子

〔欧阳修〕 〔宋〕

春深雨过西湖好,百卉争妍。

蝶乱蜂喧,晴日催花暖欲然。

兰桡画舸悠悠去,疑是神仙。

返照波间,水阔风高扬管弦。