古芳林苑

昔日曾为府署来,谁人都把插桃栽。

不闻华屋笙箫响,但见芳林锦绣堆。

几度刘郎来观里,半年阮客住天台。

如今此地知何在,桑柘成阴拨不开。



译文、注释、简介、赏析

译文

从前曾是官府的来人,人人都为我种下了桃树。 听不到华丽的房屋中笙箫的声音,只看到芬芳的林间锦绣堆。 刘郎几次来观赏这里,阮客在天台住了半年。 如今这个地方我不知道在哪里,桑树和柘树茂盛的阴影遮挡了我的视线。



古南苑

〔马之纯〕 〔宋〕

当时南苑最新奇,胜似其他东复西。

多少园亭行不到,从横石径动成迷。

香风十里荷花荡,翠影千行柳树堤。

伊被何人曾借住,端如误入武陵溪。

咏台城

〔马之纯〕 〔宋〕

吴时后苑晋宫城,见得当时似玉京。

往事茫茫同水远,长郊渺渺与云平。

珠玑常向耕锄得,禁御今为陌路行。

只有月华还似旧,徘徊花上听寒更。

石麒麟

〔马之纯〕 〔宋〕

石虎石羊还石人,此间独有石麒麟。

定应侧近藏陵墓,仗此威灵护鬼神。

一石琢成高且大,两头相望俨如真。

参天宰木知何在,今与渔樵作四邻。

断碑

〔马之纯〕 〔宋〕

百尺丰碑立路南,尽停车马试来看。

不知神道是谁墓,为问康王何代官。

初谓流传须永永,安知磨灭已漫漫。

姓名不足标青史,休把将来碇石看。

钟山

〔马之纯〕 〔宋〕

石城为虎此为龙,都邑无如此地雄。

万壑千岩皆拱北,三江七泽尽朝东。

埋金依旧祥光现,凿浦仍前地脉通。

吴晋六朝尝已验,如今留钥比关中。

古华林苑

〔马之纯〕 〔宋〕

当时园上想欢娱,不见当时见画图。

缥缈神仙来绛阙,分明人世有蓬壶。

庭花唱断风生砌,莲荡归来月满湖。

万点华灯星似缀,明朝簪珥得青芜。

层城观

〔马之纯〕 〔宋〕

人世佳期惟七夕,星躔至巧是天孙。

直从楼上将身乞,所欠云间着手扪。

闻得鹊声云报喜,看来蛛网似传言。

工夫只是凭心手,此外冥茫不足论。

齐云观

〔马之纯〕 〔宋〕

高高真是与云齐,直到青霄不用梯。

三阁连延须在下,层城突兀亦居低。

俯看落雨自天半,平视流星从屋西。

好是嫔嫱游翠辇,却如仙子驾青霓。

独足台

〔马之纯〕 〔宋〕

无端独足上高台,以咮纵横作字来。

茂草为灰犹可解,朱门傍水直难猜。

宫城后向烟中尽,府第还当洛口开。

洪范五行刘向传,莫言其说尽迂回。

烽火台

〔马之纯〕 〔宋〕

此到西陵路五千,烽台列置若星连。

欲知万骑还千骑,只看三烟与两烟。

不用赤囊来塞下,何须羽檄报军前。

如何向日缘褒姒,无事蓬蓬火又燃。