又次韵中秋长句

凉风吹空明月高,清光万里见秋毫。

银云栉栉方解驳,河汉掩映如波涛。

须臾扫尽无多子,天影悠悠碧于水。

冰轮正午久停鞭,群动寂然声不起。

谛观此月真跳丸,山河倒影犹蛇蟠。

桂华耿耿巳澄洁,秋气凛凛增清寒。

前年望月都城汴,只恐中霄风雨变。

一杯相属有情亲,侧耳歌楼闻鼓板。

今年望月沙阳山,照我心如铁石坚。

美人千里共明月,遥想闺中只独看。

空庭步月更幽好,白露漙漙湿烟草。

开编况对古圣贤,发愤忘忧不知老。

男儿本自甘贱贫,富贵名传能几人。

题诗对月到日出,锦囊何似庞眉客。



译文、注释、简介、赏析

译文

凉风吹过,明亮的月亮高挂在空中,清澈的光芒可以穿透万里,即使是秋天的细毛也能看得清清楚楚。银云飘动不定,宛如解开的簸箕,河汉的倒影像波涛一样盖着。一瞬间,所有的尘埃都被扫尽,天空的倒影在水中悠然荡漾,宛如碧波。冰轮高挂在正午已经很久,马车停下了,群动寂然无声。细细观察这个月亮,它真的像跳丸一样,山河的倒影更像是一条蛇盘在那里。桂花飘香已经凝结纯净,秋天的寒意更加明显。前年望着月亮在都城汴河,只担心中天会突然变成风雨。举杯共赏的情意深厚,侧耳听着楼上歌声传来的鼓板声。今年望着月亮在沙阳山,照亮了我的心,坚如铁石般不动摇。美人与我相隔千里共赏明亮的月光,遥想着她只能在闺中独自凝望。空旷的庭院步行月夜更加幽静美好,白露滋润着烟草的叶子。继续创作诗篇,致敬古代圣贤,发愤图强,忘却忧愁不知不觉中老去。男儿应该自愿选择贫困,富贵声名能让多少人传颂。写下诗篇,对着月亮直到太阳升起,这才是锦囊中的秘密计策何能与庞眉客相比。



和陶渊明归田园六首

〔李纲〕 〔宋〕

我家梁溪傍,门对九龙山。

山中有幽趣,游息可忘年。

陆子泉最甘,次之即龙渊。

馀波作梁溪,可溉万顷田。

公垂读书堂,古屋尚数间。

我欲隐山下,诛茅占其前。

疏泉凿池沼,植竹来云烟。

纵目望震泽,策杖登山巅。

神游八极表,心迹两超然。

更结莲社侣,远追竹林贤。

和陶渊明归田园六首

〔李纲〕 〔宋〕

秋风动梁溪,何日理归鞅。

放逐正拘囚,寤寐劳梦想。

新诗聊慰今,旧事那追往。

缅怀故山居,杞菊苗应长。

挂冠神武门,便欲学疏广。

躬耕南亩云,实报无卤莽。

和陶渊明归田园六首

〔李纲〕 〔宋〕

寂灭乃可乐,纷华何足娱。

百年会有尽,富贵同邱墟。

不如早抽身,卜此山林居。

手植松与桂,青青三万株。

幅巾坐其下,萧散谁如吾。

衣食粗饱暖,身在即有馀。

归依金仙氏,妙契端不虚。

借问名利者,还有此乐无。

和陶渊明归田园六首

〔李纲〕 〔宋〕

膝横五弦琴,试鼓南风曲。

寄傲北窗下,便觉此生足。

开怀酒一壶,寓意棋一局。

既使风扫门,还将月为烛。

次韵和渊明饮酒诗二十首

〔李纲〕 〔宋〕

是心本纯白,利害俶扰之。

陶然到醉乡,还此未扰时。

古人重酒德,妙意端在兹。

嗟予数杯量,径醉不复疑。

既得醉中趣,安用杯常持。

中秋望月次玉局翁韵二首

〔李纲〕 〔宋〕

皎皎月华白,寥寥秋气清。

念我方远客,步月亭中行。

风露感我心,凄然入重扃。

谁家弄横笛,巧作断肠声。

独酌一壶酒,对此千里明。

人生但自适,何必四者并。

醉眼视万物,扰扰如浮萍。

得丧何须道,譬犹阴与晴。

节义太山重,富贵鸿毛轻。

我心与明月,照见万古情。

中秋望月次玉局翁韵二首

〔李纲〕 〔宋〕

明月如玉盘,飞上青霄东。

徘徊斗牛间,照我禅室中。

爽气霭亭户,清光透帘栊。

我虽不解饮,敢辞玉樽空。

举酒对明月,起舞聊相从。

身世两翛然,如游广寒宫。

夜久风露冷,草根吟候虫。

咽咽不能已,岂自鸣其穷。

天涯多雾雨,好景诚难逢。

哦诗不成寝,颇类鱼噞喁。

秋虫

〔李纲〕 〔宋〕

白霜降百草,候虫寒自吟。

不知抱何恨,唧唧无停音。

歘尔惊客梦,悽然感离心。

羁臣肠欲断,岂事雍门琴。

和志宏见示亭字韵

〔李纲〕 〔宋〕

今日苦不乐,驾言适林坰。

散策寻远寺,披襟坐虚亭。

云木上窈窕,涧泉泄清泠。

千山自岑寂,一目皆葱青。

嗟我得数子,不复叹飘零。

扫虑味禅悦,茹蔬谢荤腥。

时为亭上游,散发缓我形。

騄骥行振足,倦鸟思归翎。

何当返梁溪,教子名添丁。

林泉益自得,华发从星星。

邓成彦以寒字韵长句来次韵答之

〔李纲〕 〔宋〕

蓬莱东隔沧溟宽,我欲游之恨无翰。

崆峒西峙冰雪积,崛起万仞良难攀。

不如随寓欣所惬,放逐爱此沙阳山。

苍松拂云雨溜溜,古涧凿石泉潺潺。

远峰三叠碧玛瑙,修竹个个青琅玕。

烟霞缥缈巧妆缀,极目秀色如可餐。

就中此亭更幽绝,泠然爽气洗我肝。

命名题字聊一戏,坐觉景物增清寒。

子为胜游真得侣,纤月正挂青云端。

诗篇雕琢愁肺肾,笔力渐阔生波澜。

当观佳致本来有,拈出便作一倍看。

百壶何必事狂饮,一斗自足资幽欢。

夜乘小艇鼓归棹,平溪十里初不关。

更须风露稍凄冷,相约同自亭中还。