将之苕溪戏作呈诸友

好懒难辞友,知穷岂念通。

贫非理生拙,病觉养心功。

小圃能留客,青冥不厌鸿。

秋帆寻贺老,载酒过江东。



译文、注释、简介、赏析

译文

好懒难以和朋友约定不见,明明知道自己贫穷却不去追求富裕。 贫穷不是理所当然的命运,而是因为生活方式的拙劣,不够聪明。 面对疾病时,要学会养心修身,提高自身的修养。 即便只有小小的庭院,也能留下客人的足迹,而广阔的大自然却从不厌倦鸿鹄的飞翔。 秋天的风帆扬起,寻找那位年老的朋友,带着美酒渡过长江去东方。



将之苕溪戏作呈诸友

〔米芾〕 〔宋〕

仕倦成流落,游频惯转蓬。

热来随意住,凉至逐缘东。

入境亲疏集,他乡彼此同。

暖衣兼饱食,但觉愧梁鸿。

将之苕溪戏作呈诸友

〔米芾〕 〔宋〕

旅食缘交住,浮家为兴来。

句留荆水话,襟抱卞峰开。

过剡如寻戴,游梁定赋枚。

渔歌堪画处,又有鲁公陪。

将之苕溪戏作呈诸友

〔米芾〕 〔宋〕

密友从春拆,红薇过夏荣。

团枝殊自得,顾我若含情。

漫有兰随色,宁无石对声。

却怜皎皎月,依旧满船行。

拜中岳命作

〔米芾〕 〔宋〕

云水心常结,风尘面久卢。

重寻钓鳌客,初入选仙图。

鼠雀真官耗,龙蛇与众俱。

却怀闲禄厚,不敢著潜夫。

拜中岳命作

〔米芾〕 〔宋〕

常贫须漫仕,闲禄是身荣。

不托先生第,终成俗吏名。

重缄议法口,静洗看山睛。

夷惠中何有,图书老此生。

将之苕溪戏作呈诸友

〔米芾〕 〔宋〕

半岁依修竹,三时看好花。

懒倾惠泉酒,点尽壑源茶。

主席多同好,群峰伴不哗。

朝来还蠹简,便起故巢嗟。

将之苕溪戏作呈诸友

〔米芾〕 〔宋〕

松竹留因夏,溪山去为秋。

久赓白雪咏,更度采菱讴。

缕玉鲈堆案,团金橘满洲。

水宫无限景,载与谢公游。

早来堂

〔米芾〕 〔宋〕

山聚诗增思,洋宽墨有池。

紫金化夕境,岚翠发朝曦。

兜率当铜槛,蓬壶对蕙帷。

平生会心趣,归计岂应迟。

书寿阳楼柱

〔米芾〕 〔宋〕

披豁雄风至,攲眠一梦迟。

豪骑八公马,醉撷五香芝。

廉老心徒勇,梅生语不卑。

青冈何处是,犹壮谢家儿。

净名其三

〔米芾〕 〔宋〕

晨入云随步,宵还月共舆。

清传供佛饭,寒燎隔江渔。

市响昏鸦乱,林穿列曜疏。

殷勤顾景物,为尔老南徐。