别可山

译文

松江的左边，既适合捕鱼又适合农耕。那古老的树底下，阴暗而凉爽；绿波荡漾。你我心灵相契合，携家带口一起去。载着欢笑，载着语言，轻轻地划过水面。在这神秘的神灵和我亲近的天空帮助下，找到那中心所向的位置，就在那儿住下。南方气息扑面而来，风景清丽。槐树和柳树排列在前面，烦恼悄然消散。我有美酒，与你一同品味。醉醺醺地舞动身姿，歌唱着诗歌。乐意洋溢，情感愉悦。一天离开，怎能不思念这一切。客人心情如初秋，兴致尽欲告别。屡次停住，屡次再次辞别。送你上船，期待我们再会在雪地里。真是令人敬佩的前进，尽管此刻炎热。情绪沉重，惋惜地在长江畔等待。再次相见还未定，真是何等的失落。难道没有其他好朋友吗，岁月在我身上却如新。想念你实在太多了，天真活泼又纯净。北山有盛开的梅花，南山有飘动的云彩。下方有猿猴和仙鹤，中间藏有隐士。千里之路需要车马，我敢不慎重。只要有决心，必定能够成功，载歌载舞。