杂曲歌辞拜新月

拜新月，拜月出堂前。

暗魄初笼桂，虚弓未引弦。

拜新月，拜月妆楼上。

鸾镜始安台，蛾眉已相向。

拜新月，拜月不胜情，庭花风露清。

月临人自老，人望月长明。

东家阿母亦拜月，一拜一悲声断绝。

昔年拜月逞容辉，如今拜月双泪垂。

回看众女拜新月，却忆红闺年少时。

〔张夫人〕

译文、注释、简介、赏析

译文

向新月行礼，向月亮升起前行礼。暗影初次笼罩桂树，空弓未拉紧弦。向新月行礼，向月亮妆楼上行礼。凤凰镜子初次安放在凳上，蛾眉已经相对。向新月行礼，对月之情无法言表，庭院中的花儿被清风和露水洗涤得干净明亮。月亮照着我变老，我仰望着月亮看它永远明亮。东家的妈妈也向新月行礼，一拜就有悲伤的声音断绝。曾经的年少时拜月炫耀容光焕发，如今向月亮行礼两颗泪珠滚落。回头看众多女子向新月行礼，回忆起红闺年少时光。

题登真洞

修成金骨炼归真，洞锁遗踪不计春。

野草谩随青岭秀，闲花长对白云新。

风摇翠筱敲寒玉，水激丹砂走素鳞。

自是神仙多变异，肯教踪迹掩红尘。

金虎白龙诗

铅汞传法百万秋，几人认得几人修。

若教世上知灵药，天上神仙似水流。

金虎白龙诗

姹女初生醉似泥，千朝暗室不东西。

虔心日夜勤调火，莫遣灵丹气不齐。

金虎白龙诗

世人何处觅黄芽，此物铅中是我家。

铅汞共成真地气，脱胞方始见灵砂。

金虎白龙诗

二气丹砂不足灵，真成真气用黄轻。

铅中有物丹中汞，人自迷津落路行。

古意

辘轳晓转素丝绠，桐声夜落苍苔塼。

涓涓吹溜若时雨，濯濯佳蔬非用天。

丈夫不解此中意，抱瓮当时徒自贤。

诮喜鹊

畴昔鸳鸯侣，朱门贺客多。

如今无此事，好去莫相过。

拾得韦

今朝妆阁前，拾得旧花钿。

粉污痕犹在，尘侵色尚鲜。

曾经纤手里，拈向翠眉边。

能助千金笑，如何忍弃捐。

柳絮

霭霭芳春朝，雪絮起青条。

或值花同舞，不因风自飘。

过尊浮绿醑，拂幌缀红绡。

那用持愁玩，春怀不自聊。

浮萍赋附歌

大江之水东西流，别有孤萍朝夕浮。

莫言此中长泛泛，终当结实触王舟。