遂初堂为伸仲题

长卿四壁立,寥廓无赢馀。

子云英妙姿,有宅才一区。

东山文靖公,盛德压海隅。

五亩几不保,翁仲泣遗墟。

张融贫寄傲,非水船安居。

是皆知名士,慷慨振古无。

只椽与寸梠,乃尔未易图。

顷年黄篾舫,赤壁藏菰蒲。

尉曹得钱侯,孤柁吞平湖。

自言家吴会,宁高结精庐。

挟权彼何人,连茵列鼎徒。

出奇斯无穷,怡颜享渠渠。

理世无冤民,屡上黄屋书。

竟尔完赵璧,幸免攘公羭。

赤手缚於菟,几发壮士疽。

草木初无情,和气匀嘘枯。

寻盟贺燕雀,声乐闻鸟乌。

获鼎名其年,作亭题遂初。

如公已克家,得雄必充闾。

我居日涉园,养疴聊自娱。

卜筑颇清旷,风烟在衣裾。

问舍经始难,觉公言不诬。

诗成增想似,疏钟暝虚徐。



译文、注释、简介、赏析

译文

长卿四壁立,寥廓无余地。 子云英姿绝,有才甲一区。 东山是文靖公,盛德压海角。 五亩几近失,老人哭遗墟。 张融贫困寄傲,非居水上船。 他们都是知名士,慷慨振古无。 只有横梁和短梯,却未易圆图。 最近几年黄篾舫,藏菰蒲于赤壁。 尉曹得到钱侯,孤柁吞平湖。 自称家是吴会,宁高结精庐。 挟持权势的人,排列在一起。 出奇斗智无穷,心情享受自如。 理世不冤受苦的人,多次上黄屋书。 竟然成功保住赵璧,幸免于被攘公羭。 赤手缚菟,差点陷入死亡。 植物们最初并无感情,风吹雨打都匀平。 寻找盟友贺燕雀,声音传递到鸟乌。 获得名声已多年,作了亭子题目。 如果公公已经克复家业,必然担任重要职务。 我居住在日渐荒芜的园子里,以养病为自娱。 卜筑的地方宽敞明亮,风烟萦绕在衣裾。 问及建房经历,觉得公公的话不是谎言。 诗写成后更有感受,稀疏的钟声在虚空中响起。



晨起

〔李彭〕 〔宋〕

晨起眄庭柯,冲襟澹无营。

犹疑夜来暑,幻作秋气清。

茜篱鸟雀语,各自谋其生。

安能从物役,月落修渚横。

晨起

〔李彭〕 〔宋〕

澹澹故园月,晖晖垂屋星。

阑夕伴客语,已复过我庭。

谁为旋其枢,未觉顾兔灵。

要知本不动,莫作流转惊。

宿康王观

〔李彭〕 〔宋〕

流水赴大壑,孤云耿松门。

风幡动林杪,步屧烟景昏。

矫掌俟幽讨,高怀定谁论。

浊醪有佳趣,溪鱼供晚飧。

无名窗外鸟,催曙武陵原。

重过康王观

〔李彭〕 〔宋〕

忆昔寻远山,停策康王谷。

烟昏钟韵微,林茂鸟归速。

羽人虽稀少,落日见樵牧。

徘徊临清溪,溪鱼白于玉。

并游几何人,槁叶下乔木。

回首十年梦,前尘那可复。

欲去且少留,残霞带孤鹜。

醉起

〔李彭〕 〔宋〕

恋花歇昼眠,汲泉醒午醉。

潜筠雅相携,侵阶那复避。

微风过方塘,郁郁送荷气。

丘园群卉木,诠品识根柢。

譬之足谷翁,赢缩在心计。

借问有何好,是中固多味。

陪赵传道都护饮拟岘台诗

〔李彭〕 〔宋〕

平生羊荆州,雅意垂不朽。

登临发浩叹,望秋怯蒲柳。

谁知如湛者,自可弊宇宙。

邹郎不领略,甘言发谀口。

奈何千载馀,卜筑拟岘首。

我来胜气生,排霄峙山斗。

何暇知许事,溪山揽明秀。

都护贤王孙,为具扫愁帚。

晴岚变晚霭,霞绮粲高牖。

如开摩诘画,妙处落杯酒。

长啸徙倚馀,孤鸿没南岫。

读庐山记怀文若弟

〔李彭〕 〔宋〕

茂树绕茅栋,鸣泉响屋除。

胸中了无累,泛览匡山书。

岩谷在眼界,风烟来座隅。

时逢幽人语,似与仙者俱。

昔在宗少文,壁间留画图。

澄神可观道,卧游良不疏。

嗟予何徒役,山腰转篮舆。

瞻焉怀靡及,登临将不殊。

聊凭西去鸟,殷勤问何如。

读西京杂记十三首次渊明读山海经韵

〔李彭〕 〔宋〕

马迁下蚕室,发愤见良才。

伯夷观列传,冥报嗟从来。

含悲复不逊,安能避嫌猜。

高文垂箕斗,斯士今悠哉。

读西京杂记十三首次渊明读山海经韵

〔李彭〕 〔宋〕

侍中着貂珰,非无事君志。

杂用儒家流,仕宦讥不止。

汉代从行幸,亲近固其理。

何尝裨衮职,所执玉虎子。

读西京杂记十三首次渊明读山海经韵

〔李彭〕 〔宋〕

韩嫣佞幸徒,骪曲承密旨。

长安有成言,金丸不饿死。

平生鵔鸃冠,于兹见操履。

安陵泣前鱼,炙手何可恃。